Home Artists Posts Import Register

Content

After that, I hugged the pink mini dragon-san until I was satisfied, sniffed her all over, and even though I didn't really lick her, I was jostling her vigorously.

“...I will be purchasing a high potion for 1.5 million el.”
“Thanks.”
“Hic...Thank you, very much...”

Lotorl-chan may have gone a little too far, Teheperorincho.

Rin-san looked at me with scornful eyes, but our friendship won't fall apart over something like this. It won't, right?

After that, I successfully obtained a permit to Ganasaki Island of Khizr Country and shook hands with Rin-san in front of the Gate.

“I think I'll be back sometime soon, so please take care of me at that time.”
“Yes, I'm looking forward to it!”
“Then, I’m off!”
“Take care!”

As I passed through the large gate, I felt a momentary sensation of floating and my eyes were spinning, and as I endured it for a while, thinking, “Huh, isn't this different from usual?” the surrounding scenery changed, and it seemed like the teleportation had been completed successfully.

“Fu... gebooooooooo!! Oeek, gebooooooooo! Cough! Cough! Oeek...”

I didn't have the slightest intention of throwing up, but I ended up throwing up...
Does this mean that Dragen Island is quite far from Ganasaki Island? Or is there a malfunction with the Gate?

“Ugh, I've had a horrible time...”

I reflexively caught the vomit with my skirt, but as expected, I wasn't excited about my own vomit. But I'll keep it in my Inventory. Just in case.
By the way, the item name was displayed as Lotorl's rainbow-colored vomit.
I’ve done a lot of doping and body modification, so it’s not strange that my vomit is rainbow-colored.

After cleaning my clothes with Cleaning Magic, I looked around and saw a bit of a hellscape of people covered in vomit, so I quickly left.

For the time being, I think I’ll go through Dragen Island when returning from Khizr Country to Mebon Country where Alrina is.

From the gate plaza to the city... or rather, this place is small...
It doesn't even take 30 minutes to go around this island...

The cityscape is... the cityscape? More like the settlement, it’s lined with buildings that look like old Japanese-style houses with thatched roofs and buildings that look like samurai residences.

“If it’s like this, I won’t be able to determine whether it is the Sengoku period or the Edo period...”

At the very least, I can feel the Japanese culture, so let’s call this a good thing.

The passersby were short bearded uncles and several young girls, all wearing bandanas, aprons, and thick gloves.

“Dwarves I see. I understand.”

I wonder if everyone is a blacksmith or something.
There's no sound of iron hitting or smoke for that, but I wonder if they're using magic to deal with it?

“Well, whatever. More importantly, is there any Japanese food or not, that’s the question.”

This is not a very big settlement, so I was able to find a restaurant quickly.

“This sweet and fragrant smell... there's no doubt about it!”

I hurriedly entered the store, sat down on an empty cushion, and looked at the menu, no, at the catalog.

“Japanese? No, Khizrese, huh?”

They’re written vertically mainly in katakana. The kanji also feels a little strange, but it's not impossible to read.

“Unaju, 2000 en... en?”

* (T/N: it’s hard to explain what an Unaju is, I googled it, but I only know that it’s an eel dish.)

I was about to order the Unaju that I was aiming for, but when I looked closely, it said en instead of el.
It was my first time experiencing different currencies, so I was a little surprised.
Let’s try asking the dwarf girl clerk-san if I can exchange money.

“Excuse me. Can I exchange my el currency for en?”
“You can, but I can't do it much, okay? Also, we don’t use foreign guild cards, so you can only pay in cash.”
“Ah, so that’s how... Excuse me, I'll go to the money exchange shop first.”
“Ahaha, come anytime!”

I wonder what's so slightly embarrassing about this, geez.

When I asked where the money exchange shop was, I was told it was in the gate plaza, which made me even more embarrassed.
I never thought I’d be treated like a country bumpkin in a countryside. Aah, how embarrassing.

I returned to the gate square and went to the money exchange shop.

“At today's rate, it’ll be 100 el for 1 en.”
“So cheap...”

As you’d expect, it was too cheap, so I canceled the money exchange and decided to sell a potion at a guild somewhere.

────

Previous | Next 

Comments

No comments found for this post.