Was die erste Korrektur ausmacht. (Patreon)

Ich fange endlich mit der Korrektur der letzten, noch verbliebenen vier Geschichten an. Sie sind lang, dadurch komplex und oft in verschiedenen Stadien meines Lebens fortgesetzt worden, was man ihnen anmerkt.

Tatsächlich hatte ich den Anfang von "Handarbeit" schon einmal zusammen mit Freund Gunnar (kauft seine Bücher!) korrigiert und er hatte gute Tipps, die ich umgesetzt hatte. Trotzdem war ich - um Monate der Korrektur gewachsen - jetzt auf den ersten Blick nicht mehr zufrieden und habe deshalb nochmal alles umgeschrieben.

Für den ein oder anderen / die ein oder andere mag dieser Blick hinter die Haube ja vielleicht interessant sein.

Ach was solls, ich suche schnell auch nochmal das Original heraus und schaue, wie der Text vor der GunnMon-Korrektur aussah.

(Minuten später)

Mist, weder in den clouds noch auf meinem laptop zu finden. Es waren jedenfalls viel zu lange Sätze, so etwas wie "Es war an einem warmen Sommertag, als Hank die gigantischen Finger zum ersten Mal sah, während sie sich tastend über seinen Gartenzaun schoben. Hank lag in der Hängematte und seine Hände hingen so weit zum Boden, dass seine Finger leicht über das frisch gemähte Gras strichen". Also einfach irgendwie zu lang und teilweise zu undurchdacht formuliert aber im Kern ok.

Naja, vielleicht auch gut, dass ich das Original nicht finden kann Jedenfalls wird hier solange mit der Korrektur-Walze drüber gerollt, bis ich zufrieden bin!

Sorry GunnMon. Aber cooler Name!

GunnMon-Korrektur:

Es war ein warmer Sommertag, als Hank die gigantischen Finger zum ersten Mal sah. Tastend schoben sie sich über seinen Gartenzaun. Hank lag in der Hängematte, die Arme hingen bis zum Boden und seine Fingerkuppen strichen leicht über das frisch gemähte Gras.

Korrektur 1v3:

Es war an einem warmen Sommertag, als Hank die gigantischen Finger zum ersten Mal sah. Große, schwere Pranken, die sich tastend über seinen Gartenzaun schoben. Bis eben lag er noch gemütlich in seiner Hängematte, hatte leicht einen sitzen und keine Termine. Seine Arme hingen zu beiden Seiten schlaff herunter wie Würste am Haken. Beinahe berührten sie den Boden. Fingerknöchel und Handrücken strichen leicht über das frisch gemähte Gras.