Coming soon... (Patreon)

З моменту виходу останнього відео, я губилася в тому, яку ж наступну пісню записати –  
бо ідей та пропозицій дуже багато, і всі класні. Але схоже, що вибір найближчого каверу уже був зроблений. Адже не можна просто так взяти і взапій передивитись всього "Хоббіта" та "Володаря перстнів", не спробувавши перекласти якусь з пісень.
Отож, наступним кавером буде мій переклад пісні "Edge of Night", також відомої як "Пісня Піппіна", яку Ви могли почути у фільмі "Володар перстнів: Повернення короля". Оскільки ця пісня коротенька і не потребує інструментальної партії, я сподіваюся її записати вже доволі скоро.
Окрім того, маю ідею випустити і англомовну версію "Jenny of Oldstones". Під час звукозапису для останнього відео, я також записала цю пісню і англійською мовою, на всякий випадок. І от думаю – нащо добру пропадати?) Нове відео під англомовний варіант не планую знімати (не думаю, що це доцільно), тому думаю може залити пісню на ютуб чисто для прослуховування. А що ви про це думаєте? :)
___
Since the moment the last video came out, I couldn't decide which song to record next – there are so many ideas and suggestions, and all of them are great. But it seems that the choice of the next cover has been already made. Because one does not simply binge-watch all the "Hobbit" and "Lord of the Rings" movies without trying to translate some of the songs.
So, the next cover will be my translation of the "Edge of Night", also known as the "Pippin's Song", which you could hear in "The Lord of the Rings: The Return of the King". Since this song is short and does not require an instrumental part, I hope to record it quite soon.
In addition, I have an idea to release an English version of "Jenny of Oldstones". While recording the vocals for the last video, I also recorded this song in English, just in case. And I've been thinking these days  –  why let this material lie idle?) I don't plan to shoot a new video for the English version of this song (I'm not sure it's really necessary), therefore I'm thinking about simply uploading the song to Youtube purely for listening. What do you think about this? :)