Update (Patreon)

Мої любі патрони, маю невеличкий апдейт. Вчора у мене була подорож, яка мала свої радості та смутки, зовсім як справжня Толкінівська пригода. Я набралася натхнення та енергії у чарівних місцинах неподалік мого міста. Але заплатила за це серйозним сонячним опіком обличчя та сильними мігренями. Тому зйомки нового відео змушена трішки відкласти, допоки мені не стане краще, а обличчя перестане бути схожим на бурячок)
Щоб не втрачати цей час, я займусь в найближчі дні зведенням англомовної версії "Jenny of Oldstones". Всім бажаю не скучати в цей час і берегти себе від сонця :)
___
My dear patrons, I have a small update. Yesterday, I went on a journey, which had its joys and sorrows just like a real Tolkien adventure. I've found inspiration and energy in charming places not far from my town. However, I had to pay for them with a serious sunburn on my face and nasty migraines. That is why I have to postpone shooting the new video until I feel better and my face stops looking like a beetroot)
Not to lose time, I will be mastering the English version of "Jenny of Oldstones" in the days ahead. I wish you all not to get bored in the meantime and to beware of the sun :)