Home Artists Posts Import Register

Downloads

Content

Airdate: 4/5/2018

Creep into April with The Painted Skin and other weird tales by Pu Songling! Various translations of these stories appear online – but they are also available in Penguin’s Strange Tales from a Chinese Studio.

Special thanks to reader Andrew Leman – as always – check out the good stuff at HPLHS.org!

Next week: The Charnel God by Clark Ashton Smith!

Comments

Anonymous

Are there alternate titles for “Haunted House” and “Spitting Water?” I got what is likely a different edition of “Chinese Studio” from my library and the only title that matches is any in the contents is “Painted Skin.” I would just listen to the episode and see if this comes up, but I just can’t complicate my life to that degree.

Anonymous

WHM is the best

witchhousemedia

I'm sure there are alternative titles from the different translations. That's why I just tried to advocate the one translation from Penguin - but if you search around you might find them. I remember having a hard time with those two stories.