Home Artists Posts Import Register

Content

※The English version is also below. ※한국어판도 밑에 있어요. 「あなたは……?」  クレア様が険しい顔で魔族を睨んだ。  魔族は少し眉をひそめて、 「キミは確か元貴族だと思ったがね。人に名前を尋ねる時は、まず自ら名乗ると教わらなかったのかね?」  岩場に腰掛けたまま、魔族は揶揄するように言う。  クレア様は警戒を解かないまま、薄く笑って答えた。 「これは失礼しましたわ。わたくしはクレア=フランソワ。仰る通り、バウアー王国の元貴族ですわ」 「ふむ、やはりキミだったか。私はアリスト。人間と違ってファミリーネームは持たない。魔族の将――三大魔公の一人さ」 「!」  アリストと名乗った魔族は、そういうとゆっくりと岩場に立ち上がった。  蓄えた髭――と言っていいのかどうか分からないが――を撫でつつ、ゆるゆると視線をこちらに向けている。  魔族については、よく分からないことが多い。  原作知識を持つ私でも、魔族についてはそれほど多くのことを知らないのだ。  無印でもレボリリでも魔族の存在は明示されているが、実際に遭遇する場面はない。  設定資料集においても、魔族は自分たちの領地――ナー帝国のさらに東――で引きこもっているということ、ナー帝国が長年魔族と争いを続けていること、魔物は魔族の配下であること――その程度しか触れられていない。  三大魔公などというものは聞いたこともなかった。  だが、その名称からして魔族の有力者であることはうかがい知れる。  ただのモブ魔族というわけではあるまい。  これはひょっとして危険なのではないだろうか。 「ご挨拶ありがとうございますわ。それでアリストさん。あなたのご用件は?」 「ふむ……。いや、一つ、主命を受けて近くまで来たんだが、人間の姿を見かけたものでね。一仕事済ませてしまおうかと思ったのさ」  アリストはゆったりとした足取りでこちらに歩いてくる。  一見、隙だらけに見える。  だが、こちらから手を出していいものかどうか判断がつきかねた。 「お仕事ですの。それは大変ですわね。ちなみにどんな内容かおうかがいしても?」 「なに、大したことはないんだ。クレア=フランソワ。キミに頼みがあってね」 「わたくしに?」 「うむ。率直に言おう、クレア。キミ――」  アリストが笑った。 「ちょっと死んでくれないかね?」 「クレア様!」  私はとっさにクレア様の足下を陥没させた。  クレア様の体が地中に落ちる。  そのすぐ上を黒い閃光がなぎ払った。 「おや、よく避けたね」 「あなた……!」  私が地面を戻すと、顔を出したクレア様が憎々しげにアリストを睨んだ。  アリストは涼しい顔をしている。  今のは……魔法?  見たこともない技だった。 「クレア、逃げマスヨ!」 「魔族相手にこの人数は不利です!」  フリーダとフィリーネが口々に撤退を提案する。  私も賛成だ。 「ええ、わたくしもそうしたいですわ。でも、先方はどうもそれを許してくれる気はないようですわよ?」 「その通りだとも。まあ、逃げたい者は逃げるがいいさ。どうせ人間はいずれ死ぬのだから」 「言いますわね。でも、そう簡単に行くとは思わないことですわ!」  クレア様が炎槍をけしかけた。  先ほどケルベロスに放った数の倍、十にも及ぶそれがアリストに殺到する。 「児戯だな」  アリストは避けようともしなかった。  全ての炎槍がその体に着弾する。 「そんな……」  クレア様の呆然とした声が響く。  アリストには傷一つついていなかった。 「そんな下級魔法では私を傷つけるのは不可能だよ。大人しくやられたまえ」  アリストが手を水平に振ると、闇を凝縮したような弾丸がクレア様へと飛び出した。 「させない!」  私はとっさにクレア様の目の前に土の防壁を作った。  しかし――。 「児戯だと言っただろう」  土の防壁を粉々に砕きながら、黒弾は防壁を貫通してクレア様へと襲いかかった。 「ハッ!」  クレア様に当たる直前、フリーダがその全てを剣で叩き落とした。 「ほう、今のも防ぐかね。なかなかどうして、やるものだ」 「それはドウモ!」  フリーダはブーストした脚力で魔族との間合いを一瞬で詰めると、魔力を帯びた剣を袈裟懸けに振り下ろした。 「ふむ、それは少し痛そうだ」  アリストは一歩体を引いて剣を避けた。  そこへ、 「アースファング!」  私の土属性中級攻撃魔法がアリストの足を挟み込んだ。  これで動きは取れまい。 「貰ったデース」  フリーダが振り下ろした剣を今度は逆袈裟に振り上げた。  今度こそ――! 「What!?」 「惜しいね。だがまだまだ」  フリーダの剣は、長く伸びたアリストの爪で受け止められていた。 「祝福を受けた武器に中級魔法も使うか。では私も少し本気を出そう」  そう言うと、アリストは無造作に石の虎挟みを踏み砕いた。  中級魔法でもこれか。 「上から行く。受け止められるものなら受け止めてみたまえ」  アリストが右腕を振りかぶった。  フリーダが剣で受けようとする。 「ダメ、フリーダ! 避けて!」  猛烈に嫌な予感がして、私はそう叫んでいた。  フリーダは寸前で防御行動を回避行動に変えた。 「Oh……、嘘デショウ……?」  身体は避けたが、引き切れなかったフリーダの剣は真っ二つにされていた。  あの爪は、魔力のこもったフリーダの剣以上の切れ味があるということらしい。 「フリーダ、下がりなさい!」  クレア様の鋭い声に、フリーダが後ろに跳んだ。  その直後、 「光よ!」  すでに発射態勢に入っていたクレア様のマジックレイがアリストを襲う。  しかし、 「ふん」  アリストも闇色の閃光を打ち出し、それを相殺する。  光と闇はしばしせめぎ合ってから対消滅した。 「マジックレイでも仕留めきれませんの……」  クレア様が悔しげに唇を噛んだ。  こちらが魔物退治で消耗しているとはいえ、アリストの強さは本物だ。  とても今の状態で勝てる相手ではない。 「足止めします! その内に撤退を――」 「させんよ」  私の言葉を遮って、アリストが空に向かって手を突きだした。  彼を中心に闇が膨れ上がった。  直後に走る衝撃。  ――私は数秒意識が飛んでいた。  気がつくと辺りはすり鉢状に地面が削られており、何かが爆発したかのようになっていた。  フリーダ、フィリーネが倒れ伏すのが見えた。  二人は立ち上がろうとしているが、傷が深いようだ。 「クレア様!」 「くっ……」  膝をつくクレア様の目の前にアリストがいた。  クレア様は気丈にその目を睨み付けているが、アリストは意に介さない。 「終わりだ、クレア=フランソワ。滅びよ、全ての元凶」  爪が振り下ろされるのが、酷くゆっくりと見えた。  私は馬鹿だ。  魔族はゲームの中では空気の設定だったから、出くわさないとでも思っていたのか。  魔物という人間社会への立派な侵略行為がずっと続いていたというのに。  帝国に来る際、あらゆる危険を排すると誓ったのは嘘だったのか。  それでもあがこうと、苦し紛れに残りの魔力でコキュートスの発動を試みるが、とても間に合わない!  全てが終わろうとしたその時、何かがアリストの爪を弾き飛ばした。 「さ、させません!」  二人の間に割って入る、小さな人影が見えた。 「あなた……」 「お、お久しぶりです、クレア様」  両手に輝きを放つ短剣を携えたその人影は、修道服を身に纏っていた。  翻るウィンプルの下には、銀色の髪の毛と赤い瞳。  私はその人物に見覚えがあった。 「リリィ様!」  そう。  すんでの所でクレア様を救ってくれたのは、リリィ=リリウム元枢機卿その人だった。 *Translation below was made possible with the help of Angela. Thanks, Angela. 139. A Close Call “Who are you……?” Claire-sama glared at him with a stern face. The demon frowned a bit and said, “If I remember correctly, didn’t you used to be a noble? Didn’t they teach you that before you ask someone else for their name, you should be offering yours first?” While staying seated on his rocks, the demon mocked her. Without missing a beat, Claire-sama put on a smile and answered him. “I apologize for being rude. My name is Claire François. And as you mentioned just now, I am a former noble from the Kingdom of Bauer.” “Hmm, so it really is you, huh. I am Arist. Unlike humans, I don’t have a family name. As a leader of the demons―― I am considered one of the Three Great Archdukes.” “!” The demon who identified himself as Arist slowly rose up from the rocks. While he stroked his beard―― if I could even call it that―― he gazed at us casually. There were a lot of things that we didn’t know about demons. Even with my knowledge of the game, I still didn’t know that much about them. In both the base game and in RevoLily, the demons were only ever mentioned, but there were no scenes that involved encountering any of them. All that was ever said about the demons was that they had their own territory―― located further east of the Naa Empire―― which was where they tended to dwell. In addition, Naa Empire and the demons have had a longstanding conflict for years, and it seemed that the demons had full control over monsters―― that was all that was mentioned. I had never heard of anything like the Three Great Archdukes. However, just the name alone suggested that he was held a lot of power among the demons. He wasn’t just some background character. Did we just find ourselves in a dangerous situation? “Thank you for introducing yourself. Well then, Arist-san, did you have any business with us?” “Hmm….. Well, I was ordered by my master to pay a visit to this area, but then I caught sight of some human beings, so I thought I’d come and take care of a little business.” Arist leisurely started walking towards us. At first glance, it seemed like he was leaving himself wide open. However, I couldn’t tell if taking any sort of action was the right call or not. “Taking care of business, you say. That sounds rough. If you don’t mind me asking, what sort of work is it?” “It doesn’t really matter what it is. Claire François. I’ve got something to ask of you.” “From me?” “Yeah. Let me get straight to the point. Claire,――” Arist laughed. “Could you die for me?” “Claire-sama!” I immediately caved the ground beneath Claire-sama’s feet in. Claire-sama fell underground. Right as that happened, there was a black flash that swept right above her. “Oh dear, seems like you managed to avoid that.” “You……!” As I returned the terrain back to normal, Claire-sama had a vicious look on her face as she glared at Arist. Arist wore a calm expression. This is…… what a demon is like? I had never seen that skill before. “Claire, let’s run!” “We’re at a disadvantage with only this many people against a demon!” Frieda and Philine both called for a retreat. I had to agree with them. “Yes, I would like to escape as well. However, I highly doubt that the individual in front of us would really let us do such a thing, right?” “That’s exactly right. Well, anybody that wants to run is free to do so. Either way, humans will have to die eventually.” “It’s exactly as you say. However, it’s not going to be as easy as you think!” Claire-sama summoned her flame spears. With twice as many spears as she used against the cerberus, she sent ten of them in a torrent towards Arist. “This is mere child’s play.” Arist did not bother to dodge any of them. Instead, he let every single flame spear strike his body. “No way……” Claire-sama said, dumbfounded. Arist did not sustain a single injury. “There’s no way such low level magic would ever be able to hurt me. Now stay still and take this.” When Arist waved his hand horizontally, several bullets that appeared to be made out of concentrated darkness were fired towards Claire-sama. “I won’t let you!” I instantly created an earth barrier in front of Claire-sama. However―― “Didn’t I just that this was mere child’s play?” As the earth barrier was shattered into many small pieces, the black bullets pierced through it and were about to strike Claire-sama. “Hah!” Right before Claire-sama could get hit, Frieda managed to block all of them with her sword. “Ohh, you’re still defending yourselves? You’re more impressive than I thought.” “Why, thank you!” With her magically boosted legs, Frieda instantly narrowed the gap between herself and the demon, and struck down towards him with her enchanted sword. “Hmm, that looks like it might be painful.” Arist took a step back in order to evade the sword. And that was when, “Earth Fang!” I casted an intermediate level offensive earth spell to capture Arist by his feet. With this, he shouldn’t be able to move anymore. “I’ve got you.” Frieda swung her sword upwards from underneath. This time, for sure――! “What!?” “What a pity, but that’s not going to be enough.” Arist caught Frieda’s sword with his elongated claws. “You even use weapons that are blessed with such intermediate level magic, huh. In that case, I shall get serious as well.” As soon as he said that, Arist managed to destroy and escape from my stone bear trap with ease. He considered this as mere intermediate magic, huh. “I’ll come from above. If you think you can catch this, then try and take it.” Arist held his right arm above his head. Frieda tried to receive her sword. “Don’t do it, Frieda! Get away!” With an incredibly terrible premonition, my fear reflected in my voice as I yelled out to her. Frieda immediately changed out of her defensive stance and opted to evade instead. “Oh…… You’ve got to be kidding me…..?” She managed to get away, but instead of her body, it seemed that the sword she couldn’t manage to take back was split into two. His claws were even sharper than Frieda’s magically enchanted sword. “Frieda, get back!” When Claire-sama called out to her sharply, Frieda took a step back. Right after that, “Light!” Claire-sama had already summoned her magical rays and opened fire on Arist. However, “Hmph.” He launched an attack using a dark flash against it in order to offset the rays. Both the light and the darkness fought back and forth for a while before vanishing. “Even my magical rays couldn’t finish the job……” Claire-sama bit her lip in chagrin. Although we had expended a lot of our energy with the monster extermination earlier, Arist’s strength was the real deal. Especially being in this state, this was not a situation that we could overcome. “I’ll catch his feet! With that time, let’s make a retreat――” “I won’t let you.” As he interrupted my sentence, Arist thrusted his hand towards the sky. A wave of darkness surrounded him. It immediately sent a shock through us. ―― I had lost consciousness for a few seconds. When I came to, the ground around us had formed into a crater, as if we were struck by an explosion. Frieda and Philine had both fallen over onto the ground. The two of them were trying to get up, but their wounds looked quite deep. “Claire-sama!” “Ugh……” Arist stood over Claire-sama, who looked like she was kneeling. Claire-sama was glaring at him intensely, but Arist didn’t seem to care at all. “This is the end, Claire François. As the main cause behind all of this, begone.” I could only watch as he swung his claws down towards her. I was such an idiot. Did I seriously believe that we wouldn’t run into any demons just because they never appeared in the game? Even though monsters and humans have been in conflict with each other for so long? Was it a lie when I said that I’d protect us no matter what upon moving to the Empire? Even so, with the very little remaining magic power I had left, I attempted to cast Cocytus, even though I was quite late! Right when I thought everything was coming to an end, something flew towards Arist’s claws. “I-I won’t let you!” I saw a small figure standing between the two of them. “You’re……” “I-It’s been a while, Claire-sama.” The small figure was wielding shining daggers in both hands, and donned a religious habit. Underneath her fluttering wimple was a person with silver hair and red eyes. I was familiar with this person. “Lily-sama!” Right. The person who ended up saving Claire-sama was a former cardinal, Lily Lilium. *아래의 번역은 "와타오시 번역"의 협력으로 실현되었습니다.고마워요, "와타오시 번역" 139. 위기일발 “당신은……?” 클레어 님이 험악한 표정으로 마족을 노려봤다. 마족은 살짝 미간을 찌푸리면서, “자네는 분명 예전엔 귀족이었을 거라 생각했는데 말이지. 남의 이름을 물어볼 때는 먼저 자신의 이름부터 밝히라고 배우지 않은 걸까나?” 마족은 여전히 암벽위에 앉은 채로 조롱하듯 말했다. 클레어 님은 경계를 늦추지 않으면서 살짝 웃으며 대답했다. “이거 실례했네요. 저는 클레어 프랑소와. 그 말대로 전 바우어 왕국 귀족이에요.” “흠, 역시나 자네였던 건가. 나는 아리스토. 인간과는 달리 성씨는 없어. 마족의 대장——3대 마공 중 한 사람이야.” “!” 마족은 자신을 아리스토라고 소개하면서 가볍게 암벽위로 일어났다. 자신의 수염——이라고 불러도 될지는 잘 모르겠지만——을 만지작거리면서 느긋한 시선으로 우리를 쳐다보았다. 마족에 대해서는 모르는 부분이 많다. 원작 지식을 가지고 있는 나로서도 마족에 대해서는 그다지 아는 게 많지 않기 때문이다. 레볼루션에서도 레보릴리에서도 마족의 존재를 명시하고는 있지만 실제로 만나게 되는 장면은 없다. 설정자료집에서도 마족은 자신들의 영지——나 제국보다 훨씬 동쪽——에 틀어박혀 있다는 사실과 나 제국이 오랜 세월동안 마족과 싸움을 이어왔다는 사실, 마물은 마족의 지배하에 있다는 것——그 정도만 실려 있었다. 3대 마공이라는 것도 들어 본 적이 없었다. 그러나 그 명칭을 봤을 때 마족 내에서도 높은 위치라는 건 쉬이 알 수 있었다. 단순한 엑스트라 마족이라고는 볼 수 없다. 이건 혹시 위기 상황이라고 봐야하는 걸까. “정중한 인사에 감사드려요. 그래서 아리스토 씨. 당신은 무슨 용무로?” “흐음……. 아니 그저 한 가지 주군의 명령을 받고서 이 근처까지 왔더니 인간들의 모습을 발견해서 말이지. 일을 하나 마무리 지어 놓을까 하는 생각이 들었어.” 아리스토는 느릿느릿한 발걸음으로 우리를 향해 걸어왔다. 얼핏 보기엔 빈틈투성이었다. 하지만 우리가 먼저 선수를 취해도 될지 아닐지 판단이 서지 않았다. “일인가요. 그거 참 큰일이겠어요. 그래서 일의 내용은 뭔지 여쭤 봐도 될까요?” “뭐, 대단한 일은 아니야. 클레어 프랑소와. 너한테 부탁하고 싶은 게 있어서.” “저한테?” “음. 솔직하게 말하지. 클레어. 자네——.” 아리스토는 웃었다. “조금 죽어주지 않겠나?” “클레어 님!” 나는 재빠르게 클레어 님의 발밑을 함몰시켰다. 클레어 님의 몸이 땅 속으로 가라앉았다. 그와 거의 동시에 클레어 님이 있던 자리를 검은 섬광이 베고 지나갔다. “오호, 잘도 피했구나.” “당신……!” 내가 지면을 원래대로 되돌리자 다시금 얼굴을 내민 클레어 님이 분노를 감추지 못하며 아리스토를 노려보았다. 아리스토는 태연한 표정이었다. 지금 건…… 마법? 지금까지 본 적 없는 기술이었다. “클레어, 도망치는 거예Yo!” “마족을 상대로 겨우 이정도 인원수로는 불리해요!” 프리다와 필리네가 입을 모아 도망치자고 제안했다. 나도 찬성이었다. “네에, 저도 그러고 싶어요. 하지만 아무래도 저쪽은 우리가 도망치게 놔둘 생각이 없어 보이는데요?” “그 말대로고 말고. 뭐, 도망치고 싶은 녀석은 도망치는 게 좋아. 어차피 인간이란 언젠간 죽을 테니까.” “잘도 말하는군요. 하지만 그렇게 뜻대로 될 거라고는 생각하지 마세요!” 클레어 님이 화염창을 쏘았다. 방금 전 케르베로스를 향해 발사했던 화염창의 두 배, 10개쯤 되는 화염창이 아리스토를 향해 쇄도했다. “유치하군.” 아리스토는 피하려는 시늉조차 하지 않았다. 모든 화염창이 전부 명중했다. “무슨…….” 클레어 님의 넋이 나간 목소리가 들렸다. 아리스토는 상처하나 없었다. “그런 하급 마법으로는 나한테 상처를 입힐 수 없단다. 얌전히 목을 내놓도록.” 아리스토가 손을 수평으로 휘두르자 어둠을 응축시켜놓은 것 같은 탄환이 클레어 님을 향해 날아갔다. “놔둘까 보냐!” 나는 재빠르게 클레어 님 앞에 흙으로 된 방벽을 만들었다. 그러나——. “유치하다고 말했을 텐데.” 흙으로 된 방벽을 산산조각 내면서 탄환은 방벽을 관통하고 클레어 님에게 덮쳐들었다. “하앗!” 클레어 님에게 닿기 직전에 프리다가 모든 탄환들을 검으로 쳐냈다. “호오, 지금 공격도 막아낸 건가. 제법 하는 모양이군.” “그거 감사하군Yo!” 프리다는 증폭된 각력으로 마족과 단숨에 거리를 좁힌 다음 마력을 담은 검을 사선으로 내리그었다. “흠, 그건 좀 아프겠는데.” 아리스토는 한 발짝 물어나면서 검을 피했다. 그리고 물러난 곳에. “어스 팡!” 내 토속성 중급 공격마법이 아리스토의 발을 붙잡았다. 이걸로 움직임을 봉쇄했다. “잡았습니Da.” 프리다는 방금 전에 내려친 검을 이번엔 사선으로 올려 베었다. 이번에야 말로——! “What?!” “아깝구나. 그러나 아직 멀었다.” 프리다의 검은 길게 자라난 아리스토의 손톱에 붙들렸다. “축복을 건 무기에다 중급마법도 쓰는 건가. 그럼 나도 조금 실력을 발휘해 볼까.” 그 말과 함께 아리스토는 아무렇지도 않은듯 돌로 된 덫을 짓밟아 부쉈다. 중급마법인데도 저렇게 쉽게. “위에서 가겠다. 어디 받아낼 수 있다면 받아내 보도록.” 아리스토가 오른팔을 휘둘렀다. 프리다는 검으로 받아내려고 했다. “안 돼 프리다! 피해!” 나는 맹렬하게 닥쳐오는 나쁜 예감에 다급히 외쳤다. 프리다는 아슬아슬하게 방어행동에서 회피기동으로 전환했다. “Oh……, 거짓말이Jyo……?” 몸은 피했지만, 마저 뒤로 빼지 못했던 프리다의 검은 두동강이 나고 말았다. 저 손톱은 마력을 담은 프리다의 검보다도 훨씬 예리한 모양이었다. “프리다, 물러나세요!” 클레어 님의 날카로운 목소리에 프리다가 후방으로 도약했다. 그 직후, “빛이여!” 진즉에 발사태세를 마친 클레어 님의 매직레이가 아리스토를 향해 날아갔다. 그러나, “흥.” 아리스토도 검은 섬광을 발사해서 매직레이를 상쇄시켰다. 빛과 어둠이 잠시 힘겨루기를 하더니 둘 다 소멸했다. “매직레이로도 마무리를 짓지 못하다니…….” 클레어 님이 분한 듯이 입술을 깨물었다. 우리들이 마물을 퇴치하느라 지쳐있었다는 걸 감안해도 아리스토의 강력함은 의심할 여지가 없다. 현재 상태로는 도무지 이길 수 있는 상대가 아니다. “제가 발을 묶겠습니다! 그 틈에 퇴각을——” “그렇게 놔둘 수는 없지.” 내 말을 자르면서 아리스토가 허공을 향해 손을 뻗었다. 그를 중심으로 어둠이 부풀어 올랐다. 그 직후 퍼져나가는 충격. ——나는 몇 초정도 기절해있었다. 정신이 들자 주변 일대의 지면이 움푹 패여 있어서 마치 무언가가 대폭발을 일으킨 것 같았다. 프리다, 필리네가 지면에 쓰러져 있는 게 보였다. 두 사람은 어떻게든 일어나려고 하고 있었지만 상처가 깊은 모양이었다. “클레어 님!” “큿…….” 무릎을 꿇은 클레어 님의 눈 앞에는 아리스토가 있었다. 클레어 님은 여전히 굴하지 않고 굳센 눈으로 아리스토를 노려보고 있었지만 아리스토는 전혀 개의치 않는 모습이었다. “끝이다, 클레어 프랑소와. 사라져라, 모든 것의 원흉.” 손톱을 내려치는 모습이 잔혹할 정도로 뚜렷하게 보였다. 나는 바보다. 마족은 게임 내에서는 있으나 마나한 설정이었기 때문에 맞닥뜨리지 않을 거라고 생각하고 있었던 건가. 마물이라는 인간사회를 향한 침략행위가 대놓고 계속되고 있었는데도. 제국으로 올 때 모든 위험을 물리치겠다고 맹세했던 건 거짓말이었나. 그럼에도 어떻게든 발버둥치기 위해서 있는 마력을 짜내 고퀴토스를 발동해보려고 했지만 이미 늦었다! 모든 게 다 끝나버리기 직전이었던 그 때, 무언가가 아리스토의 손톱을 튕겨냈다. “그, 그렇게 두지 않아요!” 두 사람 사이에 뛰어드는 작은 인영을 볼 수 있었다. “당신…….” “오, 오랜만이에요. 클레어 님.” 양 손에 밝게 빛나는 단검을 쥐고 있는 그 사람은 수녀복을 몸에 걸치고 있었다. 나부끼는 수녀모 아래에는 은빛 머리카락과 붉은 눈동자가. 나는 그 사람이 누군지 알고 있었다. “릴리 님!” 그렇다. 아슬아슬한 위기에서 클레어 님을 구해준 사람은 릴리 릴리움 전 추기경이었다.

Comments

Anonymous

제가 소설 번역본으로 전부 책 결제해서 보는중인데 ... 픽시브 팬박스 제목에 1 2 3 4......134 135 <<이렇게 적혀있는것은 전부 소설에 있는 내용 맞나요? 소설에 없는 내용도 있다고 해서 팬박스도 결제했는데 글이 너무 많아서 찾기가 힘들어서 글 남깁니다 ㅠㅠ

inori-0

한국에서 출판되고 있는 와타오시에 수록되지 않은 내용으로는 예를 들어 R18 에피소드나 계절별 각종 이벤트 코너가 있습니다.탑 페이지 상단에 있는 <#R18> 태그나 <#イベント> 태그에서 날 수 있으니 필요 시 이용해 주세요.

Anonymous

와 릴리님이라니! 마족이라니! 급전개에 눈을 뗄수가 없어요...... 다음편이 필요해ㅠㅠㅠ 클레어님 무사해서 다행이야ㅠㅠㅠㅜ

Anonymous

迫力あふれる戦闘シーンですね。 1部の戦闘シーンより没入して読んでいました。 クレアさんの命が危険だったからでしょうかwww レイの人間的な面がよく表れてよかったです。 (対処できなくて自責する点) 帝国を越えて魔族までスケールが大きくなりますね、今後の展開期待します!

Anonymous

The chapter was great!

Anonymous

I was biting my nails with fear and trepidation such a great chapter can’t wait for the next one

cross

おおっと! ここまでハラハラする話は初めてですね! どう魔族と戦うのか楽しみです!

Anonymous

何やら魔族のとんでもない計画があるようで……。 何故かクレアが鍵になっていたりする辺り、世界の真実編への伏線なのかそれとも他の何かなのか、ワクワクしながら読んでいます。

inori-0

그래서 급전개의 회였습니다.즐거우셨다면 좋겠습니다.오늘의 갱신도 기대해 주십시오.

inori-0

戦闘シーンを褒めて頂いたのはひょっとしたら初めてかもしれません。 私も文章が少しずつ成長しているのでしょうか。 クレアは危なかったですね。 レイはいつも間に合わなかったり後悔してたりしている気もしますw まだ第二部の序盤ですので、ここから話が深まっていくと思います。 今後もぜひご期待下さい。 전투 장면을 칭찬 받은 것은 어쩌면 처음일지도 모릅니다. 저도 글이 조금씩 성장하고 있을까요? 클레어는 위험했어요. 레이는 언제나 늦거나 후회하고 있는 기분도 듭니다. 아직 제 2부 초반이기 때문에 여기서부터 이야기가 깊어져 갈 거라고 생각합니다. 앞으로도 꼭 기대해주세요.

inori-0

It was a little sudden chapter. Did you get excited? Please look forward to today's update.

inori-0

楽しんで頂けたようで嬉しいです! 本日の更新もどうか楽しみにしていて下さい!

inori-0

仰るとおり、少し意味深な回でした。 気づいて下さって嬉しいです。 アリストのセリフの意味が明らかになるのはかなり後になりそうですが、ぜひ楽しみにして頂ければと存じます。