EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #212 (Patreon)

(Version française plus bas – french version below)

A busy week with good progress! 😊

Another difficult week because of the temperatures, but it went better than last week.

As you can see, several categories are 100% complete.

We've set up all the dialogues, updated the databases and finished the illustrations for June's bonus scene.

To finalize the version, we still have a lot of configuration to do on the new skills and enemies. We also need to rework a small part of the ability tree, as skill leveling is no longer done through it. Finally, there are some graphics elements to do for the new enemies and for the interface.

Once all that's done, we'll have to take care of translation and some finishing touches before the testing phase, which will take some time given all the changes/new features.

Finally, you voted for the 8th participant for the Swimsuit Contest and it's Zoey who wins with 47 points (22 votes) against Science (28 points, 13 votes) and Minion C (27 points, 9 votes).

Thank you all for participating, and we'll leave you with the 8 contestants! 😊

_______________________

That's it for this week. Don't hesitate to join the community on Discord. Have a good weekend and most of all take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

Grosse semaine avec un bon avancement ! 😊

Encore une semaine pas facile à cause des températures, mais ça s’est mieux passé que la semaine dernière.

Comme vous pouvez le voir, plusieurs catégories sont terminées à 100%.

Nous avons monté tous les dialogues, mis à jour les bases de données et terminé les illustrations pour la scène bonus de June.

Pour terminer la version, il va nous rester pas mal de configuration à faire sur les nouvelles techniques et les ennemis. Nous devons aussi revoir une petite partie de l’arbre de compétence étant donné que la montée de niveau des techniques ne se fait plus dedans. Enfin il y a aussi plusieurs éléments graphiques à faire pour les nouveaux ennemis et de l’interface.

Une fois tout cela fini, nous aurons à nous occuper de la traduction et de quelques finitions avant la phase de test qui va demander un peu de temps vu tous les changements/nouveautés.

Pour finir, vous avez voté pour la 8ème participante au Concours de Maillot de bain et c’est Zoey qui l’emporte avec 47 points (22 voix) contre Science (28 points, 13 voix) et La Sbire C (27 points, 9 voix).

Merci à tous pour votre participation et on vous laisse avec les 8 participantes du concours ! 😊

_______________________

Voilà pour cette semaine. N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur Discord. Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack