Home Artists Posts Import Register

Content

37 - This girl is no good, quickly do something about her!

RAW

After that, the elf handed over the wand researcher's address and said, “Please come and say hello once before the day is over.”
Furthermore, I was told that if the aforementioned noble adventurers made a blunder, they would be treated accordingly.
Well... he blurted out that there were various other things.

For the time being, there is still no abnormality around the dungeons, which is being monitored through the Herkovara wand.
Apparently, everyone seems to start the conquest by doing a subjugation quest first.
Relying on the information of the subjugation quest, I flew the [Wand Flower] to monitor and see them, when I did, a vision (precise image) appeared in my mind. I could hear audio as well.

[Hey... isn't the location of the dungeon we took far from here?]

[Are you stupid? We can just pretend that we've been there.]

[Yeah yeah. It's hard to judge whether we did it or not. That’s how dungeon investigation works.]

Aah, so that’s how it is.
The other guys seem to be plotting to pretend to have investigated the dungeon as well.
Or rather, what’s with the voyeurism and eavesdropping? I didn't incorporate such a formula... If it’s related to Herkovara's special characteristics, is it related to the fact that it has many tubes for absorbing magic power?
Maybe the small tubes make the [Scan] more precise... No good. I don't get it. Let’s ask a wand specialist.

First of all.
I settle the adventurers’ requests, finish cleaning the lodging house, and harvest the potions’ raw material and the fruits that would become the ingredients for medicine in the vegetable garden.

Among them is a yellow-green fruit called [Sami], which has finally ripened.
Without this, you can't compound a [High Potion]... No, this is such an important item that as a condition to be classified as a [High Potion], it has to contain it.

After that, I harvest herbs for liquid detergents, herbs that improve healing, and medicinal herbs that contain ingredients that’s effective for things like [Magic Overuse Sickness] and muscle pain, and other medicinal herbs that I have grown from seeds that I brought from my vegetable garden in my home in A Empire.
Medicines such as special potions which include potions and high potions are manufactured automatically in the magic circle in my room.

Finally, I temporarily collected the grimoire that has the laundry formula incorporated into it, and in exchange, installed a new laundry formula with the [Wand Flower].
I can automatically switch my magic power on and off through the wand as well as adjust the number of washing magic circles (circular types) that continuously appear.

Now, then.

After reaching a good stopping point, I finally moved to the book storage.
In the reading space, I see Port with the workbook I handed over to him, and another figure on his opposite side.
It was Randy lying down looking bored.
Also, there was the young lady who was researching and writing a paper about monster cuisine.

Randy noticed me and called out to me.

“Old man, are you finally done with your work?”

“Well, yes. About what I’m going to do, starting now, I will start a research on how to realize a [Cutting Edge Familiar] using a grimoire.”

“[Cutting Edge Familiar]? What? Like a cute maid girl familiar??”

“...It might be possible.”

“For real?!”

This is a library, so please be quiet.
Even the young lady who was seriously working on her problem was looking at me with a strange look on her face.
I will explain again.

“What’s important is the processing power. For example, if we were to try to create… [a cute maid girl], we need to make sure that she can perform cute actions and gestures routinely or randomly, that she can ask and answer questions like in normal conversations, and that she is equipped with knowledge as a maid. We can incorporate a technique formula into the grimoire so that she can learn those information――”

“…Isn’t that absurdly troublesome?”

“That's right. It's difficult to even get to the stage where normal conversation can be established properly. Because what I'm going to challenge is something close to one of the [Seven Great Undertaking] of this world.”

“Seven great... Ah―like immortality.”

“Yes. One of the [World’s Seven Great Undertaking] is [Soul-Bearing Familiar]. That was meant to bring the familiar to a level of a single life, but the realization of a humanoid familiar would be a stage closer to that feat.”

“Seriously, only the old man can do that kind of troublesome thing. ...By the way, old man, that girl who's been following you since a while ago, is she your acquaintance?”

“?”

A person has been watching from the place Randy pointed by jerking his chin.
Distinctive twin-tailed red hair.
Wait, oi... it can’t be.

“Ha...? Why are you here, Midia?”

“Senpai... you seemed busy. So I was looking for the timing.”

“Not that! Why is the A-ranked hero here, Oi!!”

“But... Without senpai, things like A Empire are meaningless. They’re irritating.”

I can’t help but want to raise my voice in anger at the girl who sulked and calmly said that it wasn't her fault. (I've already done that though.)
Each and every single time, I was at my wit’s end with this girl following me around.
If she’s this bad, she’s already some kind of stalker! Someone, quickly do something about this girl...

――――

(T/N: field (畑, hatake). That’s the field that Heinz is working on.

Vegetable garden (菜園). That’s the one in the back of the lodging house. I previously translated it as ‘field’ but it doesn’t match now. So from this chapter onwards, I’ll translate it as ‘vegetable garden’.)

Previous | Next 

Comments

No comments found for this post.