新年快樂!/Happy Lunar New Year!/旧正月おめでとうございます！ (Patreon)

在這裡祝福所有華人，龍年新年快樂!

Wishing all Chinese a happy Lunar New Year of the Dragon here!

ここで、全ての華人の皆様に、龍年の新年おめでとうございます！

＝＝

由於過年期間，作業期間必定會受到不少干擾導致進度降低，非常抱歉

這次的特典預計一般版為12張，特典版為46張，所以作業時間比較長

同時也會收錄之前的劇情部分

總之希望晶晶的表情不會讓大家失望

感謝大家的支持

--

Due to the Lunar New Year period, there will inevitably be disruptions to the workflow, resulting in a slowdown in progress. I apologize for any inconvenience caused.

The upcoming bonus content is expected to include 12 regular versions and 46 special editions, hence the longer production time. Additionally, previous storyline segments will also be included.

In any case, I hope JingJing's expressions will not disappoint everyone.

Thank you for your support.

--

旧正月の新年期間により、作業には多少の影響が出ることが予想されますので、進行が遅れる可能性があります。お詫び申し上げます。

今回の特典コンテンツは通常版が12枚、特典版が46枚を予定しており、そのため作業時間が長くなります。また、以前のストーリー部分も収録される予定です。

いずれにせよ、晶晶の表情が皆様を失望させないことを願っています。

皆様のご支援に感謝します。