晶晶小時候的記憶/Memories of JingJing's Childhood/晶晶の子供時代の思い出 (Patreon)

林晶晶，從小天資聰穎，在大學還沒畢業前便取得教師證照

畢業後直接投入職場

學生時期的她對於某事件一直耿耿於懷

直到有一天......

晶晶的母親:「怎麼啦，妳看起來悶悶不樂的，是不是有人在學校欺負妳」

晶晶:「......」

晶晶的母親:「怎麼不說話，是不是被威脅不准說?是的話媽媽馬上帶爸爸去教訓欺負妳的人」

晶晶:「媽媽...為什麼要給我取這種名字?」

晶晶的母親感到一臉疑惑

「就是...那個...晶晶...我每次都被同學笑"雞雞"......」晶晶頭低低有點不好意思地說道

晶晶的母親:「哦?原來是這種事呀!傻孩子!那是他們不懂事，妳媽跟妳爸才不會那麼膚淺的取名字」

晶晶:「那是為什麼?」

晶晶的母親:「晶晶呀!妳要知道，當妳出生的那一刻，彷彿一道耀眼的光芒，將我還有妳爸的生活照亮了更多色彩

而且呀!我也希望妳帶著這股明亮，去照亮其他人，所以不用理會其他的人嘲笑，以晶晶這名字自豪，好嗎?我的乖女兒」

母親溫柔地說道著

晶晶:「照亮他人...我能做得到嗎...?」

晶晶的母親:「可以的!妳看每天來我們餐廳吃飯的客人，吃完後都一臉幸福都離開，除了東西好吃外，媽媽的笑容也感染了客人們

           更何況妳媽把妳生的這麼好看，妳笑起來不會比妳媽差的，所以好好打起精神來吧!!」

晶晶:「好的!!媽媽!!」

CG01

最終，晶晶在母親的開導下，既便還是會遭到他人的嘲笑，已能夠樂觀正向面對

反而讓當初嘲笑她的人為晶晶的人格所折服

...

...

「我父母才沒有亂取，那名字是有含義的」

---

Lin JingJing, who was exceptionally gifted from a young age, obtained her teaching certificate before graduating from university.

 She entered the workforce immediately after graduation.

During her student years, she harbored a lingering concern about a certain incident, until one day...

JingJing's mother: "What's wrong? You look down. Is someone bullying you at school?"

JingJing: "..."

JingJing's mother: "Why aren't you speaking? Are you being threatened not to speak? If so, Mom will immediately take Dad and go teach those who are bullying you a lesson."

JingJing: "Mom... why did you give me a name like this?"

JingJing's mother looked puzzled.

"Well... it's just... JingJing... Every time my classmates laugh and call me 'chinchin(dick)'..."

JingJing said somewhat embarrassedly, lowering her head.

JingJing's mother: "Oh? So that's the reason! Silly child! They are just immature. Your mom and dad wouldn't choose a name based on something so shallow."

JingJing: "Then why?"

JingJing's mother: "JingJing! You have to know, the moment you were born, it was like a dazzling light, illuminating our lives with more colors. 

And I also hope that you carry this brightness to illuminate others. So don't mind the ridicule of others, be proud of the name JingJing, okay? My dear daughter."

Her mother said gently.

JingJing: "To illuminate others... Can I do it?"

JingJing's mother: "Of course! Look at the customers who come to our restaurant every day.

 After eating, they leave with happy faces. 

Besides the delicious food, Mom's smile also infects the customers. 

Moreover, your mom gave birth to such a beautiful child like you. 

When you smile, you're no less than your mom. So cheer up!!"

JingJing: "Okay!! Mother!!"

CG01

In the end, under her mother's guidance, JingJing could face the ridicule of others with optimism and positivity. 

She even managed to impress those who had initially mocked her personality.

...

...

"My parents didn't just pick a random name, that name has significance."

---

林晶晶は幼い頃から非常に才能があり、大学を卒業する前に教員免許を取得しました。

卒業後すぐに職場に入りました。

学生時代の彼女は、ある出来事をずっと心に留めていました。ある日...

晶晶の母親：「どうしたの？元気がないみたいだけど、学校で誰かにいじめられているの？」

晶晶：「......」

晶晶の母親：「なぜ話さないの？脅されて話せないの？そうなら、すぐにお父さんと一緒にいじめている人を叱ってくるわ」

晶晶：「ママ...なんで私にこんな名前をつけたの？」

晶晶の母親は首をかしげた。

「それは...ええと...晶晶...同級生にいつも"チンチン"って笑われるから...」晶晶は恥ずかしそうに、頭を低くさげて言った。

晶晶の母親：「あら？そういうことなのね！おバカさん！彼らはまだ子供なのよ。お母さんやお父さんはそんな浅はかな理由で名前をつけるわけじゃないわ」

晶晶：「それはなぜ？」

晶晶の母親：「晶晶よ！あなたは知っておかなくちゃ。あなたが生まれた瞬間、まるで眩しい光がお母さんとお父さんの人生をもっとカラフルに照らしたみたいなもの。

それにね！お母さんとお父さんもあなたにこの明るさを持って他の人を照らしてほしいの。だから他人の嘲笑を気にすることはないわ。晶晶という名前を誇りに思ってね？私の可愛い娘」

母親は優しく言った。

晶晶：「他人を照らす...私にできるかな...？」

晶晶の母親：「できるわよ！毎日レストランに来るお客さんを見てごらん。食事の後、みんな幸せそうに帰っていくでしょ。美味しい料理だけでなく、お母さんの笑顔もお客さんに伝染しているの。

それにお母さんがあなたをこんなに可愛く生んだんだから、あなたの笑顔はお母さんに劣らないわ。だから元気を出してね！！」

晶晶：「わかった！！ママ！！」

CG01

最終的に、母親の指導のもとで、晶晶は他人の嘲笑にも、楽観的で前向きな態度で立ち向かうことができました。

その結果、最初に彼女を嘲笑していた人々は、晶晶の人格に感服させられました。

...

...

「私の両親は適当に名前を選んだわけじゃない、その名前には意味があるの」