製作進度/Production Progress/製作の進捗 (Patreon)

距離上次更新京香已有一段時間

對於喜歡京香的讀者們很抱歉

預計這次會接續海灘的部分，目前會先以後背位為主，還在產圖測試階段(圖為未修正版)

同時也有一些新角色會先嘗試做做看

而封面也簡略的更新，將邪惡的眼睛全部換成Q版女角的樣子

之後有時間的話會製作好並提供下載
讓大家可以當成頭貼使用

感謝大家的支持

---

※由於最近地震頻繁，今天凌晨夜晚至少震了80次以上

如果哪天沒通知且一段時間沒更新的話可能就......

===

Since the last update, it's been a while since there was any update on Kyoka.

I apologize to readers who are fans of Kyoka for the delay.

This time, I plan to continue with the beach scene, focusing primarily on the back view. I am currently in the testing phase for illustrations (the image provided is an uncorrected version).

At the same time, I'm also experimenting with some new characters.

I've made some minor updates to the cover as well, changing all the menacing eyes to the style of chibi female characters.

If I have time later, I will finish producing and provide downloads for everyone to use as profile pictures.

Thank you all for your support.

---

※ Due to frequent earthquakes lately, there have been at least 80 tremors overnight.

If there is no notification and there is no update for a while, then perhaps... 

===

前回の更新から京香に関する情報がないまま、しばらく時間が経ちました。

京香を好きな読者の皆様には申し訳ありません。

今回はビーチシーンを続ける予定で、現在は背景を主にして、イラストのテスト段階にいます（画像は修正前のものです）。

同時に、いくつかの新キャラクターも試作中です。

また、表紙も簡略的に更新し、悪意のある目を全てチビキャラ風に変更しました。

完成次第、ダウンロード提供し、皆様がプロフィールのアイコンとして使用できるようになります。

皆様のご支援に感謝いたします。

---

※最近地震が頻発しており、今日の未明から夜にかけて少なくとも80回以上発生しました。 もしお知らせがないまま、一定期間更新がない場合、恐らく...