Announcement And Update... (Patreon)

I have several updates and announcement today!

But, before anything, I'd like to apologise for the few releases this month. No excuses. <(_ _)>

---

Alright, first, I'm sorry that I have to turn back on my decision regarding S Rank Adventurer, but I have decided to not continue translating it. I have several reasons for changing my decision, 

1. I didn't want to take the copyright risk.

2. I was unable to purchase the book on Amazon because it's region-locked.

3. I looked back at it and thought that it was irresponsible to start translating the novel from the middle.

It would be a hindrance to another translator/ group that might want to translate the entire thing in the future.

4. I didn't want my translation of the LN to potentially get in the way of the Author's hardwork.

I see that S Rank Adventurer is doing quite successfully currently, having a LN and Manga, so I didn't want to risk affecting it. 

I heard that there are cases where publishers drop the light novel due to unauthorised translation and so forth.

Above are the reason I decided not to continue translating it.

I'm sorry for getting your hopes up.

---

Secondly, I have picked up a new series to translate.

I have the description below. 

We Are Not Dating『Yet』!!

Between Oohaata Kazunari and Nakamatsu Yae is a secret that they can't tell others. That is the fact that they're『cohabiting』.

However, on the first day of school as third-year high school students, their secret ended up exposed to their classmates because of a tiny incident. From there, the pair's relationship started to change......

This is a story about a pair who aren't dating『yet』until they date.

Most of my translations so far have been 'Isekai' type of WN, so I'm going to try something heartwarming and modern this time.

Also, this is not a replacement for S Rank Adventurer. I'm still looking for a R-18 WN to replace it. 

---

Here are the updates for now. I think...