Optimized Viewport Resolution Scaling (Patreon)

The entire scaling and dithering of the viewport is precomputed now, so it's very fast to perform.

Tomorrow I'll apply the viewport scaling to the postprocessing vfx (screen warping & fog), and move on to the next steps of the dynamic resolution feature.