IMPORTANT (Tirages / prints) (Patreon)

(Text is in French, then in English below)

Hello c'est encore moi !

Vous êtes 3 membres à attendre vos tirages que je comptais imprimer et expédier cet après-midi, mais j'ai eu un problème avec l'interface de Patreon et je ne retrouve vos messages avec vos adresses !

Du coup :
- Si vous m'avez déjà envoyé votre adresse avec votre liste de photo, envoyez-moi juste un petit "hello !" en message privé, ça fera remonter votre message et je pourrai ainsi le retrouver !

- Si vous ne m'avez jamais demandé de tirage, c'est l'occasion de le faire ! Vous avez deux options dans ce cas là :
1) Vous me dites la ou les photos qui vous intéressent, et vous m'envoyez votre adresse postale.
2) Vous me donnez simplement votre adresse postale en me disant de choisir pour vous ! Et je vous enverrai des photos que j'aime bien moi :)

Voilà, j'attends vos DM, surtout aux 3 qui m'avaient envoyé leur sélection et adresse déjà !!!

Merci !

-----

Hello, it's me again!

You are 3 members waiting for your prints that I was going to print and ship this afternoon, but I had a problem with the Patreon interface and I can't find your messages with your addresses!

So :
- If you've already sent me your address with your photo list, just send me a little "hello!" in a private message, and I'll be able to find your message!

- If you've never asked me for a print, now's your chance! In that case, you have two options:
1) Tell me which photo(s) you're interested in, and send me your postal address.
2) You simply give me your postal address and tell me to choose for you! And I'll send you photos I like myself :)

Here you go, I'm waiting for your DMs, especially to the 3 who had sent me their selection and address already!!!!

Thank you !