Coucou août - hello August ! (Patreon)

(Text is in French, then in English below)

Bon ok le mois d'aout est déjà bien avancé mais faut dire que je suis pas mal débordé à préparer la rentrée ! J'espère en tous cas que vous profitez bien de l'été, surtout pour ceux qui sont en vacances.

Pour les autres, n'oubliez pas qu'il y a aussi des petits bouts de vacances sur le groupe Telegram, ce qui me permet ce petit rappel habituel :

Pour accéder aux archives et au groupe privé Telegram, rendez-vous sur by.paingout.com !

Et comme je vous le rappelle à chaque fois, pensez à utiliser l'application Patreon sur iPhone et Android !

Merci pour votre fidélité les ami(e)s !

----

Okay, August is already well under way, but I'm pretty busy getting ready for the new school year! In any case, I hope you're enjoying the summer, especially those of you who are on vacation.
For the rest of you, don't forget that there are also vacation snippets on the Telegram group, which allows me to issue the usual reminder :
To access the archives and the private Telegram group, go to by.paingout.com!
And as I always remind you, don't forget to use the Patreon application on iPhone and Android!
Thanks for your loyalty!