[Previous Content] [Azur Lane] USS Ticonderoga (Patreon)

#Version 1: USS Ticonderoga is released with 3 outfits.

#バージョン1：USS タイコンデロガィを3つの衣装でリリース。

#Version 1：白鷹 堤康德羅加 發布了 3 套服裝。

Dear all,

here comes the Ticonderoga from Azur Lane.

This is the reward card for this month (From Fan's Poll). 

Thank you all for your support.

About the previous content, I will submit those cards to you ASAP.

I have already extended the MEGA link deadline to 7/15. Even if you did not subscribe next month, you can still able to download it before the deadline.
https://www.patreon.com/posts/announcement-of-68323201

Sorry for the inconvenience and thank you all for understanding the process.

皆さん、こんにちは。

アズールレーンからタイコンデロガがやってきました。

今月のご褒美カードです（ファン投票より）。

皆さん、応援ありがとうございます。

以前のコンテンツについてですが、それらのカードは早急に提出させていただきます。

すでにMEGAリンクの締め切りを7/15に延長しました。来月は申し込まないという方も、期限までにダウンロードできます。

https://www.patreon.com/posts/announcement-of-68323201

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いします。

大家好。

USS Ticonderoga 已完成。

本月的獎勵卡（來自粉絲投票）。

謝謝大家的支持。

關於之前的內容，我們會盡快提交這些卡片。

我們已經將 MEGA 鏈接截止日期延長至 7/15。 即使下個月不申請，也可以在截止日期前下載。

https://www.patreon.com/posts/announcement-of-68323201

對於給您帶來的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

-----------------------------For newcomers---------------------------------

Due to the leaking event that happened before, I made some adjustments to protect myself.

1. From now on, the card will only be distributed through Patreon messages.

2. Every card contains a unique serial code that will only match the supporter who gets the card. The serial code will not be tracked for personal usage. It will be tracked only when the card is leaked public.

3. If you leaked the card, you will get banned from my Patreon. You are not able to subscribe again.

4. On the other hand, I am planning to give extra rewards to all members if we do not find any cards leaking this month. (Detail will o be announced later)

以前、カードが流出する事件があったため、自衛のための調整を行った。

1. 今後、カードの配布はPatreonのメッセージのみとします。

2. すべてのカードには、そのカードを手にしたサポーターとしか一致しないユニークなシリアルコードが含まれています。このシリアルコードは、個人的な使用のために追跡されることはありません。カードが一般に流出した場合のみ追跡されます。

3. もし誰かがカードを流出させた場合、その人は私のPatreonから追放されます。彼は再び購読することができなくなります。

4. 一方、今月はカードが一枚も流出しなかった場合、メンバー全員に特別なリワードを与える予定です。(詳細は後日発表します。）

之前發生過卡片外流事件，所以我進行了保護措施。

1.從現在開始，卡片將只透過Patreon訊息分發。

2. 每張卡片都包含一個唯一的序列碼，該序列碼僅與領取它的支持者匹配。 此序列碼不會瑜個人使用被追踪。 只有在卡被公開揭露的情況下才會被追蹤。

3. 如果有人洩露了這張卡，他將被我黑名單並再也不能註冊。

4. 另一方面，如果本月沒有人洩露卡，我們將給予所有會員特別獎勵。 （詳情將在稍後公佈。）