SESIÓN INNEFABLE "MAYE" (Patreon)

[ESP]

¡Otra sesión que fluyó de una manera hermosa! Tenía años de seguir a Maye en Insta, así que un día que de repente reapareció en mi feed, le escribí y le propuse hacer estas fotitos. Llegué con cero expectativas, a una casa peculiar, la neta. Cuando vi esa pared verde que estaba en un lugar muy oscuro definitivamente quise hacer fotos ahí. Al final la sesión fluyó súper bonito y pudimos hacer fotos hermosas <3

[ENG] 

Another session that flowed beautifully! I had been following Maye on Insta for years, so one day when she suddenly reappeared on my feed, I wrote to her and asked her to take photos. I arrived with zero expectations, to a peculiar house, really. When I saw that green wall that was in a very dark place I definitely wanted to take pictures there. In the end the session flowed nicely and we were able to take beautiful photos <3

--------------------------------------------TESTIMONIOS--------------------------------------------

1- Todo el tiempo estamos viviendo cosas que nos marcan, pero no es hasta que vemos hacia adentro que adaptamos realmente los aprendizajes de cada situación. Te podría contar mil cosas: la muerte de mi papá, montar un estudio de diseño, terminar una relación de 7 años, salir de casa de mi mamá, viajar sola por el mundo. Irónicamente los aprendizajes me han llegado tarde. Días, meses, hasta años después. Porque el hecho de atravesar una situación no te garantiza el aprendizaje: lo único que lo garantiza es tu reflexión contigo mismo. En la situación presente de analizar las situaciones pasadas, he aprendido que la vida no es nada sin memoria, aceptación y honestidad.

2- Cuando me siento insegura tiendo a querer tener todo bajo control. Como si tener toda la información, con lujo de detalle y ordenada por categorías en mi cerebro, fuera la única forma de sobrevivir. Saber cosas no te hace tener el control. Sentir que sabes algo no resulta en más que el ego buscando pruebas para reafirmar lo que ya de por sí cree. El control es una ilusión y al final las personas y el universo se van a mover como se les dé la gana, sepas lo que sepas, ates los cabos que ates. Es algo que me repito mucho últimamente.

3-  Mujer, honra tus emociones y no dejes que nadie las defina como malas o inválidas. Ningún humano puede escoger sus sentimientos, pero sí puedes elegir con quien compartirlos.

4- La parte más difícil de pedir lo que quieres es realmente creer que lo mereces y validarlo, siempre. Te digan lo que te digan, te digas lo que te digas.

5- Mis amigas son lo más bonito de mi vida. Mi interminable fuente de amor, mi colchón para caer en blandito, mi espejo. En cada una de ellas, encuentro algo que amo y algo que odio de mí. En cada una veo una musa y un demonio. Mis maestras y alumnas al mismo tiempo. Son mis oídos para cuando no dejo de hablar, y mi voz para cuando no sé qué decir.

6- El pelo ayuda mucho a percibir las cosas intangibles. Miles de folículos, miles de terminaciones nerviosas que se extienden por centímetros desde nuestra cabeza hacia el mundo. Miles de antenas a la espera de cualquier señal. Cuando mi pelo me susurra, siempre le hago caso.

--------------------------------------------TESTIMONIALS--------------------------------------------

1- We are experiencing things that mark us all the time, but it is not until we look inward that we really adapt the learning of each situation. I could tell you a thousand things: my dad's death, setting up a design studio, ending a 7-year relationship, leaving my mom's house, traveling the world alone. Ironically, the apprenticeships have come late for me. Days, months, even years later. Because going through a situation does not guarantee learning: the only thing that guarantees it is your reflection with yourself. In the present situation of analyzing past situations, I have learned that life is nothing without memory, acceptance and honesty.

2- When I feel insecure I tend to want to have everything under control. As if having all the information, in great detail and arranged by categories in my brain, was the only way to survive. Knowing things does not make you have control. Feeling that you know something results in nothing more than the ego seeking evidence to reaffirm what it already believes. Control is an illusion and in the end, people and the universe are going to move as they please, no matter you know, what conclusions you draw. This is something that I repeat myself a lot lately.

3- Woman, honor your emotions and don't let anyone define them as bad or invalid. No human can choose their feelings, but you can choose who to share them with.

4- The hardest part of asking for what you want is really believing that you deserve it and validating it, always. No matter what they tell you, no matter what you tell yourself.

5- My friends are the most beautiful thing in my life. My endless source of love, my safety net, my mirror. In each one of them, I find something that I love and something that I hate about myself. In each one I see a muse and a demon. My teachers and students at the same time. They are my ears for when I don't stop talking, and my voice for when I don't know what to say.

6- Hair helps a lot to perceive intangible things. Thousands of follicles, thousands of nerve endings that extend for inches from our head to the world. Thousands of antennas waiting for any signal. When my hair whispers to me, I always listen to it.