Home Artists Posts Import Register

Content

[ESP]

Conozco a Alinne hace muchos años. Esta es la tercera vez que hacemos fotos. En general disfruto mucho trabajar con ella, es una de las personas más creativas y multidisciplinarias que conozco. Hace de todo, canta, pinta, fotografía, modela, hace collages bien chidos. Creo que se reinventa bastante seguido, que es algo que le admiro mucho <3

[ENG]

I have known Alinne for many years. This is the third time we have made photos together. In general I really enjoy working with her, she is one of the most creative and multidisciplinary people I know. She does a bit of everything: sings, paints, photographs, models, makes really cool collages. I think she reinvents herself quite often, which is something I admire a lot <3

--------------------------------------------TESTIMONIOS--------------------------------------------

1- Me animé a hacer esta sesión porque creo que el proyecto es muy bonito, busca retratar lo más honesto de una persona, su lado más humano, en un espacio cotidiano en el que nos somos nosotros mismos, sin máscaras. No me refiero a la desnudez de manera literal, pues la desnudez que aquí se muestra es más bien, la del alma.

2- Le aconsejaría no sólo a otra mujer sino a cualquier persona, que se olvide de los géneros e incluso de los cuerpos, que olvide todo aquello que es superficial. Que se tome el tiempo para ver realmente la esencia de los seres vivos que le rodean, que descarte todo lo que no es esencial para ver lo que queda, y una vez habiendo hecho esto, recuerde que hay un cuerpo. Ahí verá una verdad nueva.

3- Toda mi vida ha sido un aprendizaje, siempre he tenido la sensación de que no soy un ser normal y más en el ambiente social en el que me encontré la mayor parte de mi vida. Siempre actuaba como los demás “tenían esperado”, pero al final nunca me sentía cómoda. A lo largo de los años fui aprendiendo a conocer mi ser interno, y es curioso, creo que todo el tiempo he estado cambiando en el exterior, refiriéndome a mi apariencia, con los años hasta me han dicho que no me parezco, sin embargo, eso me ha demostrado el poco valor que tiene lo material en contraste con lo espiritual, lo intangible, lo inefable.

4- Cada día es un reto nuevo, mi mente y espíritu han sido víctimas de muchas tormentas y eso es algo a lo que le pongo mucha atención. Buscar la estabilidad mental y aún más, la paz del espíritu es mi objetivo principal en la vida. Intento todos los días poner atención a todas esas cosas que me puedan alejar de alcanzarla. A la vez, mientras mi paso en esta vida surge, intento disfrutarlo de la manera más honesta y siendo fiel a mí misma; una de esas formas es el arte en su esencia.

5- Conozco bien a la diabla, la mala versión de mí. Conozco bien los celos y también el frenesí. He estado cerca de odiar y lejos de amarme, he vivido en tanta luz que cuando me ciega voy al fondo y no puedo levantarme. Conozco bien el viento que viene con el huracán, conozco bien las placas que a la Tierra hacen temblar, me parezco tanto al núcleo del sol y los copos de nieve. He vivido en la polaridad y fue mostrado casi como con albanene.

6- Considero mis 21 años como un rompecabezas en proceso de construcción en el que cada piececita es un aprendizaje nuevo. Gracias a todas mis circunstancias, en tan poco tiempo de vida, he logrado alcanzar el nivel emocional, espiritual y físico en el que estoy. Agradezco infinitamente el momento en que me salí de la escuela de actuación debido a una crisis emocional que yo sentía fuera de mi control, para dedicarme a tratar primero mi salud mental antes que seguir formándome en esta visión de éxito que tenemos impregnada. Gracias a los que me diagnosticaron en enero del 2020, porque es gracias a ellos y a todo mi proceso psiquiátrico y terapéutico que logré decir: “Yo no soy un trastorno, soy una persona que decide querer lo mejor de sí misma”. No he parado de cuestionarme todo y de deconstruir cada idea que no era mía y que no era un verdadero alimento para mi crecimiento. Mi proceso de sanación en su ilimitado curso me llena de vida.

7- Si del viento se tuviera que encarnar un ave

Más puro sería que el mineral que precede al diamante

Emoción zarandera que en el lenguaje no cabe

Espontánea, precisa, confusa, en un instante.

Sintonía de energías que viven en dos cuerpos

Militar defensor, no quiero más guerras

Las palabras de honor no las creen las sirenas

En el viento puedes escuchar tranquilidad

Tan sólo simplicidad, libertad.

Dos cuerpos esclavos de la inefabilidad

Y el ave, el diamante, el militar y la sirena

Unidos, perdidos en un mismo lema

¿Qué será de nosotros si no encontramos libertad?

8- Regresión a lo sentido antes, ¿es qué es tan difícil desprenderse del pasado?

Hija muda, padre sordo.

En el fuego se quema el asombro.

La casa convertida en escombros de inocencia y de recuerdos.

Lunas llenas, nuevas, crecientes y menguantes.

¿Acaso no fue suficiente mi arte?

Padre nieve, hija humo.

La cuna faltante del insumo, ensuciando su futuro.

--------------------------------------------TESTIMONIALS--------------------------------------------

1- I did this session because I think the project is very beautiful, it seeks to portray the most honest version of a person, their most human side, in an everyday space where we are ourselves, without masks. I am not referring to nudity literally, because the nudity shown here, is that of the soule.

2- I would advise not only another woman but anyone, to forget gender and even bodies, to forget everything that is superficial. Take the time to really see the essence of the living beings that surround you, dismiss all that is not essential to look at what remains, and once you have done this, remember they have a body. There you will see a new truth.

3- All my life has been a learning path, I’ve always felt like I’m not a normal person, especially in the environment I spent most of my life in. I always acted the way it “was expected”, but in the end I didn’t really feel comfortable. Along the years I have learned to know my inner self, and it’s funny because all this time I’ve been changing my exterior, my appearance. Over the years people even tell me I don’t look like myself, however, that has proven how little value there is in material things, and how much value there is in the spiritual, intangible and ineffable.

4- Every day is a new challenge; my mind and spirit have been victims of many storms and that is something I pay close attention to. To seek mental stability and even more, peace of mind is my main goal in life. I try every day to pay attention to all those things that may prevent me from reaching it. At the same time, while my way in this life arises, I try to enjoy it in the most honest way and being true to myself; one of those forms is art in its essence.

5- I know the devil inside of me pretty well. I know jealousy and frenzy. I’ve been close to hating and far from loving myself, I’ve lived in so much light that when it leaves me blind, I hit bottom and I can’t get up. I know the wind that comes with the hurricane, the plates that make the Earth tremble, I am like the sun’s nucleus and the snowflakes. I’ve lived in a polarity and it was shown almost in an albanene.

6- I consider my 21 years as a puzzle in the process of construction in which each little piece is a new learning. Thanks to all my circumstances, in such a short time of life, I have managed to reach the emotional, spiritual and physical level in which I am. I am infinitely grateful for the moment when I left acting school due to an emotional crisis that I felt was out of my control, to dedicate myself to treating my mental health first before continuing to train in this vision of success that we have impregnated. Thanks to those who diagnosed me in January 2020, because it is thanks to them and to all my psychiatric and therapeutic process that I managed to say: "I am not a disorder, I am a person who decides to want the best of herself." I have not stopped questioning everything and deconstructing every idea that was not mine and that was not a real fuel for my growth. My healing process in its limitless course fills me with life.

7- If from the wind bird had to incarnate

It would be purer than the mineral that precedes the diamond

Shaking emotion that does not fit in language

Spontaneous, precise, confusing, in an instant.

Attunement of energies that live in two bodies

Defender military, I don't want any more wars

Mermaids don’t believe in words of honor

In the wind you can hear tranquility

Just simplicity, freedom.

Two bodies slaves of ineffability

And the bird, the diamond, the soldier and the mermaid

United, lost in the same motto

What will become of us if we do not find freedom?

8- Regression to what was felt, is it so difficult to get rid of the past?

Dumb daughter, deaf father.

Amazement burns in the fire.

The house turned into rubble of innocence and memories.

Full, new, waxing and waning moons.

Wasn't my art enough?

Snow father, smoke daughter.

The cradle of the missing input, messing up your future.

Files

Comments

No comments found for this post.