SESIÓN INNEFABLE "GABY ARIAS" (Patreon)

[ESP]

Hubo un tiempo en el que viví en Villahermosa y ahí conocí a Gaby. Un día le escribí para hacer fotos y hasta el día de hoy no puedo creer que me dijera que si jajajaja. En Villahermosa se usa que, para hacer una sesión de fotos, las chavas se avientan 3 horas en el salón porque las maquillistas manejan TODO y el estilo es súper posado. Llegar con un trip súper natural y relajado fue algo difícil, pero eso fue lo que le gustó a Gaby; algo más sencillo. Por eso hicimos muy buena mancuerna; disfruto muchísimo trabajar con ella porque además de que es hermosa, nos entendemos muy bien a la hora de hacer fotos. Hemos hecho como 6 o 7 sesiones a lo largo de unos 5 años en otros proyectos y pues no podía faltar en Innefable.

Para la sesión renté un Airbnb en Cancún bien bonito, pero súper pequeño; lo cool es que tenía una pequeña área de playa privada. Para aprovechar la luz le dije a Gaby de vernos a las 6:30 am; ¡la mujer llegó puntual! Neta... ¡maravilla! Es una sesión a la que le tengo mucho cariño por haber sido con ella, después de casi 2 años de no vernos. <3

[ENG]

There was a time when I lived in Villahermosa and there I met Gaby. One day I wrote to her saying that I wanted to take photos of her, and to this day I can't believe she said yes, hahahaha. In Villahermosa it is common that, to do a photo session, the girls first spend 3 hours in the beauty salon because the makeup artists handle EVERYTHING and the style is very posed. Arriving with a super natural and relaxed style was difficult, but that was what Gaby liked; something simpler. That's why we made a very good team; I really enjoy working with her because in addition to the fact that she is beautiful, we understand each other very well when it comes to taking photos. We have done like 6 or 7 sessions over about 5 years in other projects and of course for Innefable.

For the session I rented an Airbnb in Cancun, very nice, but super small; the cool thing is that it had a small private beach area. To take advantage of the light, I told Gaby to come at 6:30 am; the woman arrived on time! Really... wonderful! I really love this session because we did it after not having seen each other for almost 2 years <3

--------------------------------------------TESTIMONIOS--------------------------------------------

1- Me animé a hacer esta sesión porque es un proyecto lleno de contenido real y porque me gusta que a través de cada foto nos muestra que todas somos únicas y perfectas tal como somos y que lo importante no es cumplir con un estereotipo si no ser nosotras mismas.

2- Ser desapegada de las cosas y de las personas, me ha ayudado a adaptarme fácilmente a las situaciones que me han tocado vivir.

3- Les aconsejaría a otras mujeres que se aprendan a amar tal cual son, que dejen de ser como los demás esperan que sean; que sean libres, sin preocuparse de lo que los demás puedan pensar de ellas.

4- Creo que debemos trabajar en nuestro amor propio desde niños, mejorando nuestro diálogo interno, aprendiendo que somos mucho más que un cuerpo, que la apariencia física no define la calidad de una persona, que debemos aprender a querernos tal cual somos, con todas las imperfecciones o las cosas que no nos gustan de nosotros. Es muy fácil sentir que no somos suficiente o valiosos por no vernos de cierta manera y llenarnos de juicios y pensamientos negativos en lugar de agradecerle a nuestro cuerpo todo lo que hace por nosotros.

--------------------------------------------TESTIMONIALS--------------------------------------------

1- I was encouraged to do this session because it is a project full of real content and because I like that through each photo it shows us that we are all unique and perfect just as we are and that the important thing is not to comply with a stereotype but to be ourselves.

2- Being detached from things and people has helped me to adapt easily to the situations that I have had to go through.

3- I would advise other women to learn to love themselves as they are, to stop being as others expect them to be; to be free, without worrying about what others may think of them.

4- I believe that we must work on our self-esteem since we are children, improving our internal dialogue, learning that we are much more than a body, that the physical appearance does not define the quality of a person, that we must learn to love ourselves as we are, with all the  imperfections or the things we don't like about ourselves. It is very easy to feel that we are not enough or valuable because we don't look a certain way and fill ourselves with negative judgments and thoughts, instead of thanking our body for everything it does for us.