20 years on, and id Software's demonic first person shooter Doom remains massively influential. But can modern designers still learn lessons from this ancient, archetypal game?