ALTER DO CHAO 🌅🇧🇷 (Patreon)

BrasilDesembarcamos en Santarém después de 4 días de travesía, salimos del puerto , pasamos por un súper y nos fuimos a almorzar a la costanera , donde hay un paseo peatonal muy cerca del centro. 

Nos reorganizamos y esa misma tarde hicimos 40 km hasta Alter do Chao, una pequeña ciudad ubicada a orillas del Río Tapajós y dónde confluyen el Rio Arapiuns y Amazonas, un paraíso rodeado de agua . Acá pasamos 1 semana, el lugar es tranquilo, dormimos en la plaza a dos cuadras del río y conocimos los alrededores.

Nos reencontramos con una pareja de amigos viajeros que conocimos el año pasado en Río de Janeiro y fuimos juntos al " Carimbó" ,un evento de música y danza típica que se hace todos los jueves a la noche, así que compartimos cervezas y bailamos descalzos en arena .Además experimentamos "Vatapá" , uno de los platos típicos de Pará 🍛🫔🍽️ 

GRACIAS a vos todo esto es posible y nosotros podemos seguir en ruta proyectando nuestros próximos pasos de viaje. Es muy importante tu apoyo y compañía para continuar con esta vuelta por Latinoamérica 🌎❣️

Dejanos un comentario y te regalamos una foto 📸💥

Eng.

We disembarked in Santarém after 4 days of sailing, we left the port, went through a supermarket and went to have lunch on the waterfront, where there is a pedestrian walkway very close to the center. We reorganized ourselves and that same afternoon we traveled 40 km to Alter do Chao, a small city located on the banks of the Tapajós River and where the Arapiuns and Amazonas Rivers converge, a paradise surrounded by water. We spent a week here, the place is quiet, we slept in the square two blocks from the river and we got to know the surroundings. We reunited with a couple of traveling friends that we met last year in Rio de Janeiro and we went to "Carimbó" together, a typical music and dance event that takes place every Thursday night, so we share beers and dance barefoot in arena. We also experienced "Vatapá", one of the typical dishes of Pará 🍛 🍽️

 THANKS to you all this is possible and we can continue on the road planning our next travel steps. Your support and company is very important to continue this tour of Latin America 🌎 ❣️ 

Leave us a comment and we'll give you a photo 📸💥

Port.

Desembarcamos em Santarém após 4 dias de navegação, saímos do porto, passamos por um supermercado e fomos almoçar à beira-mar, onde existe um passeio pedonal bem perto do centro. Nos reorganizamos e naquela mesma tarde percorremos 40 km até Alter do Chão, uma pequena cidade localizada às margens do rio Tapajós e onde convergem os rios Arapiuns e Amazonas, um paraíso rodeado de água. Passamos uma semana aqui, o lugar é tranquilo, dormimos na praça a duas quadras do rio e fomos conhecendo os arredores. Nos reunimos com um casal de amigos viajantes que conhecemos no ano passado no Rio de Janeiro e fomos juntos ao "Carimbó", um típico evento de música e dança que acontece todas as quintas-feiras à noite, então dividimos cervejas e dançamos descalços na arena. Também experimentamos o "Vatapá", um dos pratos típicos do Pará 🍛 🍽️ GRAÇAS a vocês tudo isso é possível e podemos continuar na estrada planejando nossos próximos passos de viagem. Seu apoio e companhia são muito importantes para continuar esta turnê pela América Latina 🌎❣️ Deixe-nos um comentário e nós lhe daremos uma foto 📸💥

 Ain & Gonza