The first canon episode that appeared in this chapter.
A virus infects the station's residents, making almost everyone unable to speak coherently. Aboard Deep Space 9, Chief O'Brien is feeling both overworked and underappreciated.