Home Artists Posts Import Register

Content

從《The Mechanic》一書內的點滴,窺探前老闆 Ron Dennis 於年禧年代的麥拿侖,究竟是支怎樣的車隊呢❓故事背景:二〇〇四年澳洲站揭幕戰前後 🇦🇺🏎️。


"It's your hair, mate. We need to have a chat about your hair." 時任賽車隊經理的 Dave Ryan 跟機械士 Marc ‘ Elvis‘ Priestley 說。當時 Elvis 剛榮升「潮人」,在澳洲一家髮型屋花了大半天、弄了個黑人 style 的 dreadlock 頭(髒辮),其機械士手足立即笑說,"Ron's gonna fucking love that!" 😏。


果然,相安無事兩週後,Elvis 於次站馬來西亞站後返國就被高層照肺。Dave 說,"Elvis, we've got a problem and I need you to come into the office"。見面時,Dave 說個新髮型蠻好看,問題是 Ron Dennis 不同意 😂。他引述 Ron 的第一個反應(聽來不太欣嘗):"What the fuck is that❓" 然後Dave 跟他說,「總之你 keep 住呢個頭,下場就唔駛飛喇‼️」。"I don't care what you do, but you need to do something with it"。結果下站巴林時 🇧🇭🏎️,Elvis 的頭髮由八寸長變回幾毫米長,嚇得汪阿姐與班手足個心都離一離 ❤️。不過,更有趣的事發生了。


在巴林,Ron 的副手、麥拿侖董事總經理 Martin Whitmarsh 居然去找這位機械士 Elvis 出 pitlane「講兩句」。這當然是件大事,就像副校長突然找我這個學生出去操場一樣。我心想:金翅仆街鳥 🐦。「副校長」開始時滿臉笑容、非常友善兼搭著 Elvis 肩膀說,「Ron 與我感謝你為麥拿侖而作出的個人犧牲,我們都視你為明日之星,你無私的行為確定我們對你的信任與信心(WTF‼️咁客氣❓重點來了😂);所以將來有甚麼要 Ron、我或者董事局能幫你的,just come and ask。」嘩嘩嘩,「免費出獄卡」⁉️


點解嘅❓點解嘅❓點解嘅❓因為 HR 提提管理層,強逼員工剪某個髮型或不能保持某髮型可能違反法律、侵害個人權利 😏。所以,有這個 deal 出現。翻譯:假如李嘉誠欠我一個人情,我 OK 呀 😂👌。

Files

Comments

No comments found for this post.