【國際夢工場】 看過周海媚飾演的滅絕師太嗎? (Patreon)
Content
周海媚病逝,不少報導懷念她在TVB九十年代播出台視版本的《倚天屠龍記》飾演周芷若,除了認為那是最美的周芷若,那由道入魔的轉變,也演繹得恰到好處。
不少香港朋友比較少留意的是,其實在幾年前的中國大陸版《倚天屠龍記》,雖然絕大多數是中國大陸演員參演,但來自香港的周海媚也有特別獲邀演出,而且還是飾演周芷若的師傅滅絕師太。這個選角具有相當話題性,而看過這個版本滅絕師太,卻也顛覆了從前我們對這個經典人物的想像。
在金庸原版《倚天屠龍記》劇情,雖然武功以張無忌最高,天下最終則是朱元璋奪去,但真正關鍵的,卻是兩個設下弘大佈局的 game changer,我們早前在這裏也剖析過。這二人一個是通過設下多重圈套、幾乎一人扭轉武林勢力平衡的謝遜師傅成崑,另一個就是千方百計安排徒弟登上武林至尊地位的滅絕師太。
滅絕師太的人物塑造說她心狠手辣,脾氣古怪,高傲自大,不近人情。在流行文化,「滅絕師太」早有了自己的二創生命力,代表了最難頂的「尼姑庵」剩女,因此令讀者都不太為意她其實也是一個女人,而且還是一個美女,不過是有點煞氣的美女。金庸原著是這樣寫的:
「外表長得甚美,但兩條眉毛斜斜下垂,有點兒戲台上的吊死鬼味道。」
唯獨有周芷若影子的周海媚,飾演滅絕師太,才會令人聯想到她的這一面。
其實原著也有提及滅絕師太痛恨明教的導火線,就是明教光明左使楊逍擊敗了她的師兄孤鴻子、然後孤鴻子被「活活氣死」。有甚麼師兄妹會有那樣深的感情?自然非同一般。原來在舊版,孤鴻子名叫「孤鴻尊者」,居然是滅絕師太的未婚夫,新版不知何故改變了人設,大概讓滅絕師太「滅絕」於男女感情,更方便形象塑造,但卻遠離人性了。
在這個版本的滅絕師太,周海媚刻意加入了不少內心戲、感情戲,令滅絕師太對徒弟都有情義存在。例如她打死紀曉芙之後自己會痛哭,對周芷若威逼利誘時,也經過內心掙扎。這些人性的一面,令滅絕師太不再是一個鐵石心腸的怪人,而是還原為一個凡人。這些戲份,令滅絕師太這個角色立體了,但也不再具有臉譜式霸氣,是否喜歡,則見仁見智。
然後觀眾自然會想:原來每一個滅絕師太,年輕的時候,都可以是周芷若;也就是說今日的純情女孩,難保他朝不會成為滅絕師太。
▶️ 鄭政恆:《倚天屠龍記》的外國勢力(上)
https://www.youtube.com/watch?v=Ad-p2lb_DFA