【讀者分享】姜濤《作品的說話》（五）：跨時空的「連結」，悼念與追憶 (Patreon)

《作品的說話》MV 開初有一個片段，是一堆蠟燭放在十字架旁，而在最後姜濤和一眾的舞者都在祈禱。配合這首歌曲反戰的主題，最後的禱告既是對世界和平的盼望，亦是對死難者的默哀，是一種與苦難者的「連結」；這種連結的對象其實不限於烏克蘭的難民，甚至貫穿時空。

歌詞提及五件作品如下：「可記得見證半個廣島炸碎了那張照片，勸你去猜想世界無國界那一闋歌，少女困斗室晦暗裡記 載那一本書，有這些作品[......]可記得曾融和天與地、東跟西繪於一面圍牆的噴畫，圓圈裡那撇與捺加多一 戙而成的標誌」，也就是廣島被原子彈轟炸後的照片、約翰連儂(John Lennon)的反戰歌曲《Imagine》、Anna Frank 被納粹囚禁時寫的《安妮日記》、 柏林圍牆的七彩塗鴉、來自 Gerald Holtom 以旗語創作的反核符號。據沈旭暉的分析，《作品的說話》的核心價值是反極權，並不只是單單的反戰而已，因為這五件作品背後的歷史事件，都有一個指涉反對專權政制的意含在。[12] 

從本文上一部分的分析中，其實亦可見歌曲與「反極權」的關係。若我們帶着這一點再看多一次 MV，正如李照興所言，這篇作品是間接隱喻了2019 年的抗爭事件。[13] MV 取景點是商場，但一開初的一幕給人一種像地鐵站入口的感覺， 而商場、地鐵站，正是反送中抗爭的重要場景，再者不少苦難者於 MV 中休息、痛哭的場景，其實與理大圍城的片段極之相似。

既然這首歌是反專權政體，如軍國主義的日本、納粹德軍、 共產東德政權，那麼為何又不會呼應 2019 年的抗爭呢？因此這首作品所橫跨的時空極廣，所有呼應的歷史事件，都有一個向心的核心理念：反對由上而下的極權管治模式。在這些事件中， 死傷者不計其數，因此 MV 中，亦是哀悼當年因為政權的自私不仁，而最後死於非命的人。哀悼的連結不限於當下，橫渡歷史長河，與死去已久的亡靈連結。

據列維納斯的理論，這種哀悼，亦有「他者倫理」在背後。他認為他者肉身雖死，但隨時可往返主體生命中，以向主體問責的姿態出現，要主體負起責任，回應他者的痛苦，由此我們又可見那種「他者倫理」在；它可使主體反思一系列的問題，如為何一些政體可如斯不仁？我又可做甚麼呢？透過這些反思，從而令主體肩負起歷史責任，帶來扭轉歷史的可能。[14] 

姜濤和他的團隊想透過 MV 要群眾回憶哀悼的事，不限於香港，又或今日的烏克蘭，甚至是要與世界各地昔日發生的大事扣連，正如 MV 中一個戰爭的場景巧妙地與 2019 抗爭並置。因為不論今古中西，這些事情背後的成因是基本上大結構相似，始作俑者是專權政體。既然大家面對的敵人一樣，那就可以連結在一起。時代的黑暗悄然迫緊，但在 MV 中黑暗之時，依然有人點起火光，手執火光的人除了姜 濤外，其實有外國人在，這兒未知是有意還是無意，正正表達了 2019 年「we connect」的理念：無分國界，大家都是共同體，秉持共同的理念前行。以「記憶」對抗「遺忘」，不要活在政權以血痕所構建的虛茫「美麗新世界」，從歷史中得到啟發，反思自己究竟要怎樣走下去。

這固然既是為了自己，亦是為了死去的無辜生命，不要讓他們白白犧牲。當年他們，如 Anna Frank、活在東德鐵幕下的人，在如此艱難的黑暗時期亦沒有放棄，堅持一些既有的人類文明核心價值，顯出人性光輝；如果我們放棄，自覺會被他們謾罵指責，良心過意不去， 這就是「他者倫理」的體現。簡單而論，「反極權」、「人類共同體」這些母題，依然貫穿於 「悼念」、「追憶」中。歌曲透過追憶各種的歷史事件，與過去連結，教大眾反思存活於世 上義所應為之事，自己應肩負的歷史責任，改寫「將來的歷史」，這點上留下積極意義。

總結

姜濤受「他者倫理」影響而創作《作品的說話》，創作背後有一份對世道的憐憫，對戰爭的反感；而「他者倫理」亦影響其是次作品由 MV 到歌詞的創作風格。除外，相信姜濤自 己亦是因為這幾年世界發生的事，如黃藍割裂、中西交惡、台海緊張，下意識反對由上而下的管治模式，又討厭社會、世界持續敵對的關係，在種種情感積聚下，才創作出這首作品。那當然這些情感，姜濤自己未必可清楚意識得到。

本文以上比較集中於討論歌曲背後承載的理 念或擁護的價值觀。基於所述及的情感，他及團隊在 MV 中有意無意欲透過「他者倫理」帶出的訊息是：反對專權政府，建造一個不分你我的共融世界，即「連結」(connection)。即便姜濤自己清楚這一切，但亦不可對人明言，只可說「愛與和平」四字。他同時希望香港人 多加注意俄烏戰爭，勸籲戰爭發動者不要再為一己私利而作害人之事，不要以戰爭分化人類 這個群體。大家其實都是命運共同體，應多體會其他人的痛苦，為人設想。

綜合而論，於主題、理念上，「連結」這個核心理念於當中貫穿，甚至這種連結是不限於時空的。他們以史作引，喚起歷史深谷英烈亡魂的吶喊，望擊起思想上的激盪迴響；不忘他者之餘，反思當下， 放眼將來，聚時空中散落的點點星火以燎原。

[12] 沈旭暉:《[國際歌]姜濤《作品的說話》:久違了的國際視野與反戰主題曲如何彰顯價值觀?》，載頻道 《堅離地球‧沈旭暉》，連結:https://www.youtube.com/watch?v=PZwVr_XLMqc

[13] 李照興:〈從林子祥到姜濤:香港流行音樂中的普世「大主題」〉，載於 Facebook 專頁「B 鏡:流行世界的 自由 connect」，2022 年 5 月 6 日，連結:https://fb.watch/cWS4mv69Ai14 駱頴佳:《情感資本主義:從情感獨裁到情感救贖》，頁 122、132。 頁7

▶️ 姜濤《作品的說話》：久違了的國際視野，與反戰主題曲如何彰顯價值觀？
https://www.youtube.com/watch?v=PZwVr_XLMqc