【國際夢工場🎬】中共為建立「網上美好精神家園」 經典電影《搏擊會》結局遭徹底篡改 (Patreon)

1999年上映的《搏擊會》（Fight Club）是相當經典的美國電影，其特別的敘述風格和劇情結尾，一直備受電影愛好者推崇。想不到，這也會「危害國家安全」。

最近在中國大陸，上映了一個「2022年新版」《搏擊會》，將結局徹底顛覆。原版結局是Edward Norton 飾演的男主角殺死了「想像中的另一個自我」Tyer。Tyler由Brad Pitt飾演，是一個無政府主義者，電影中他引發爆炸，摧毀了數棟建築物。但在中共版「國安新結局」是，男主角同樣對Tyler動手，但隨後的建築物爆炸場景成了黑底白字，上面寫著「警察迅速掌握了整個計畫，逮捕所有罪犯，並阻止了炸彈爆炸」。最後，「電影」寫上Tyler被送往精神病院，接受心理治療，最終出院。

可以說，中共的新結局是一個以公權力完全擊敗無政府主義者和犯罪的版本，以「維護國家安全」為己任，但連一般中國觀眾也覺得過份。據《衛報》報導，目前尚不清楚是中國當局審查人員下令修改，還是原電影製片人為了迎合中共而做出刪除場景、增加情節的改變。上架新版《搏擊會》的騰訊，至今未對此事發表評論。

事實上，過去荷李活片商也多有為了中國市場而發布「替代版」電影，由於片商擔心正版無法通過北京審查，而失去數以百萬計的中國消費者。例如2019年上映的《波西米亞狂想曲》中國版，特別刪除了Queen傳奇主音Freddie Mercury性向的多個場景。昔日香港經典電影《古惑仔》系列的馬來西亞版，也是安排鄭伊健飾演的陳浩南補拍一個結局，交代他其實是警察臥底，加入洪興做大佬只是為了辦案，云云。

不少中國影迷都看過原版《搏擊會》，在新上傳的電影頁面，下紛紛留言表示不滿：「原來他們不只會刪，還會加」、「如此閹割，這部經典電影還有啥看頭？」、「眾所周知，中國沒有藝術，只有價值觀」...... 這種大改電影原有的無政府、反資本主義和顛覆現代文明的概念，大概與習近平脫不了關係。須知日前，習近平在中國「網絡文明大會」上，呼籲「以時代新風塑造和淨化網路空間，共創網上美好精神家園」。原作的Tyler炸毀建築物，明顯不符合習近平的「美好精神家園」，因此在中共的新結局必須關進精神病院，心理治療一番。

連普通娛樂電影也可以面目全非，有任何政治意識的電影，還可能在中國、「中國香港」出現嗎？