Home Artists Posts Import Register

Content


無論有沒有聽過這首歌,香港人,可以先看看中國《每日頭條》search到的介紹:

//劉德華的《中國人》創作於1997年香港回歸祖國之際,為慶祝香港回歸創作的。

1997年,香港回歸祖國前夕,由陳耀川作曲 ,李安修作詞,劉德華演唱,共同創作了這首中國人。這首歌振奮人心,為香港回歸後劉德華發展中國市場打下了堅實的基礎,同時這首歌曲激發的愛國情緒也深受人民喜愛。1997年,香港回歸祖國,從此香港結束了被侵占的歷史,回到了祖國的懷抱,香港人也終結了無以為根的生活。一時間,舉國歡慶,這是對香港未來的祝福和期望,也是對祖國大一統的希望和期許。在這個舉國歡慶,萬眾矚目的時刻,劉德華的一首《中國人》橫空出世,可以說來得恰逢適宜,沒有最好的,只有最合適的。//

1997年的劉德華,屬於「四大天王」後期,已經開始全身投入中國市場,而這首《中國人》,和大熱的《忘情水》同期,都是令劉德華晉身中國天王的代表作。由於劉德華在中國大紅大紫,和中國經濟崛起同步出現(就像香港的日本改編歌和經濟起飛同步出現),他也成了「大國崛起」代言人之一,《中國人》更入選中宣部推薦的「100首愛國金曲」,和《東方紅》、《歌唱祖國》齊名。

當時的香港歌迷,對這首歌雖然不是特別喜愛,但也沒有因為政治原因而對劉德華反感。以今日標準,劉德華自然是第一代護旗手,政治表態極多,例如曾在訪問被問及最討厭的人這類娛樂問題,居然會答「小泉純一郎」。但直到近年,劉德華在香港的形象都非常正面,更有「民間特首」美譽,驀然回首,新一代恐怕難以相信。

《中國人》歌頌中國,開宗明義,童叟無欺,本來沒有問題。但仔細看這首詞(填詞人李安修是隨同劉德華一起打進大陸市場的台灣人),塑造的「國民教育歷史觀」,卻令人很不自在。

「一樣的淚一樣的痛/曾經的苦難我們留在心中」,「一樣的血一樣的種/未來還有夢我們一起開拓」,laymen地說,就是「我地以前比人bully、但依家夠強大你怕未」,這自然是此刻愛國主旋律的價值觀,但卻是選擇性的國民教育。

像湯家驊律師的中國史觀,說不定就是這樣得來的。

提及「曾經的苦難」,卻不容許提及「曾經的霸權」;提及「淚」「痛」「血」「種」,卻不容許提及中國賦予其他國家、民族的「淚」「痛」「血」「種」。歌曲主角是「中國人」,而可以混淆「中華民族」,那藏人、維吾爾人有沒有「淚」和「痛」,自然按下不表。結果,一個大國卻不容許反思,到了真正強大,就成了今日的戰狼。既然藏人、維吾爾人的「淚」和「痛」都不能書寫,何況香港人?

這首歌的歌詞來來去去那幾句,不過陰差陽錯下,居然十多年前就使用了習近平「中國夢」的套話:「藏了多少夢」、「未來還有夢」....... 可見政治正確這一套,能夠選擇的用字就是那麼多,無論是劉德華還是習近平、李安修還是王滬寧,到頭來,都只剩下套版形象。唯一分別是下次春晚,演唱《中國人》的換成周柏豪,但那又甚麼分別呢?

Reference: 《今日頭條:中國人》https://kknews.cc/zh-tw/entertainment/rz48qrn.html

Comments

WL

相由心生,劉德華臉相氣質同阿燦廖偉雄愈來愈似

Chocobean

『這首歌的歌詞來來去去那幾句』 -- 喺Animal Farm,得第一個護旗嘅係Snowball,第一個寫出愛國7憲嘅都係Snowball。劉德華能夠講嘅嘢,能夠唱嘅歌,來來去去得嗰幾首。但耐唔耐都會被人叫佢出聲支持乜乜物物。禍從口出, 放長雙眼,食花生等睇結局。

Frances

香港人就是這樣,你不要每天講愛國、政治正確,其實根本没多少人理會。80年代的"龍的傳人”唱到街知巷聞,唔通又拉人坐監咩

Eric Wong

劉德華這類自詡醒目仔的老香港特徵,勤力、識走位、投其所好是其成功的重要因素。直到香港人全面覺醒後還故技重施、盲撐政權使其膚淺本質表露無遺。劉德華沒有變、亦沒有做錯,只是香港人變了,變得清醒,所以更懂選擇。

Gary Ng

由知道佢唔認老婆被踢爆後就唔鍾意佢。一個人為咗利益可以將生命最重要嘅人隱瞞,為咗利益呢個人仲可以犧牲幾多嘢?

salt water

值得一提是“中國人”出世之前一年,劉華出錢投資陳果導演開拍本土九七三部曲,並主唱主題曲“去年煙花特別多”,也是一年之間忽然變調。https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%BB%E5%B9%B4%E7%85%99%E8%8A%B1%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%A4%9A

g_dot_helen

Hmmm, that song didn't get much of my attention because it's in mandarin. So I knew it's not a song for HKers. It's for mainlanders audience, 其實可以 step back a little and see how he was being 統戰。Didn't he has a crazy fan claiming that her father killed himself because he can't provide enough for her to see Lau? And this story keeps showing up once in a while. I believe that's part of the communist ways to make him comply.

Far Silly

來來去去都係一場夢

工程火牛 AI engine

話說劉華的這張唱片還有一個第一,就是全香港第一張形狀CD,而完成這個技術任務的工程人員就係我,非常早的CNC設計加set 機搞成個生產流程,有咩事我可唔可以將功贖罪洗底呀?🙄🤨