【國際禁歌】六四31週年,與Beyond的《長城》 (Patreon)
Content
當《孤星淚》也開始成為學校禁歌,在荒謬的「新香港」,不少香港經典流行曲也可能步其後塵,例如Beyond的《長城》。
以今天標準而言,Beyond除了是香港樂壇傳奇,也是一隊「大中華」、「大東亞」樂隊,無論在上海、台灣還是東京,酒吧都會有人以半鹹淡廣東話唱《海闊天空》;那些年的黃家駒,也很刻意打入中國大陸、日本市場。不過商業考量之外,他們也的確「心繫家國」,創作了不少中國風旋律,配合警世歌詞,1992年發表的《長城》,乃箇中代表作。
當時是六四事件後不久,湧現了大量「建設民主中國」樂曲,填詞人劉卓輝以「長城」隱喻中國閉關自守的千年文化,與及六四後繼續以「大內宣」維穩:「圍着老去的國度,圍着事實的真相,圍着浩瀚的歲月,圍着慾望與理想……」今天看來,已經十分踩界。當時互聯網剛出現,中國還沒有網絡長城,平行時空的微信世界也未成型,但歌詞反而像穿越時空,現在聽來,更有感覺。
至於涉及六四的白描:「迷信的村莊,神秘的中央 ,還有昨天的戰場,皇帝的新衣,熱血的櫻槍 ,誰卻甘心流連塞上」,在2020年,也許已經有小粉紅舉報「違反國安法」,但最精景還是這句:「朦着耳朵,那裏那天不再聽到在呼號的人」。當時整個中國的處理,就是按下不表,不再提,不過在當下「戰狼外交」大時代看來,反而已經比較「人性化」。現在主旋律,又要重新強調六四是「外國勢力」策劃、一切都沒有做錯,連香港的六四晚會,也未知能否存續,只能「再見往昔景仰的那樣一道疤痕」。究竟時代是進步,還是退步?
Yahoo專欄,2020年7月