Original Song [Lesson] | Sakura Custom Variation ③ -- オリジナル曲レッスン|さくら変奏曲③ (Patreon)
Content
This video (which is part 3) covers the phrase in the final section of the Sakura Custom Variation. It includes Oshibachi technique that you have learned in the preparation lesson of the song. To move your finger to hold Tsubo with the proper timing or to strike Bachi properly, please practice the Oshibachi again and again. Also, please pay attention and try to master the challenging quick left hand movement.
NEW SKILL|Sakura Custom Variation by KIKI -- 予習 | さくら変奏曲
https://www.patreon.com/posts/new-skill-sakura-61564494
-------------------------------------------
この動画ではさくら変奏曲の最後のフレーズを紹介しています。以前予習動画で練習した押しバチが出てきます。ツボ移動のタイミングやバチの動きを丁寧にできるように何度も練習することが大切です。細かい左手の動きも出てくるので、頑張ってチャレンジしてみてください!
-------------------------------------------
Vocabulary List
Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen
Niagari - the tuning with the first string in C, the second string in G, and the third string in C
Tataki - to strike a string and shamisen body with bachi to produce sound
Hajiki - to pull off a string with index/ring finger of your string-hand to produce sound
Oshibachi - to slide/push bachi across two strings next to each other, for example from the 1st to 2nd string or the 2nd to 3rd string to produce sound
Uchi - to produce sound through striking the string with left hand fingers
調弦 - 三味線の音程を調整すること
二上り - 一の糸をドにしたときに、二の糸がソ、三の糸がドになる調弦
叩き(たたき) - バチで糸と皮を叩くようにして音を出すこと
はじき - 左手の人差し指や薬指でで糸を弾いて音を出すこと
推し撥 (おしばち) - 1の糸から2の糸、または2の糸から3の糸というように、隣り合わせいる糸から糸へバチをスライドさせて音を出すこと
うち - 左手の指で糸を打つことで音を出す奏法