Original Song [Lesson] | Sakura Custom Variation ② -- オリジナル曲レッスン|さくら変奏曲② (Patreon)
Content
This video (which is part 2) covers the phrase in the middle section of the Sakura Custom Variation. Suri technique is the most important point here. Please try to practice until you can play the Suri properly.
-------------------------------------------
この動画ではさくら変奏曲の続きのフレーズを紹介しています。このフレーズではスリがポイントになってきます。スリの音が効果的に使えるように練習してみましょう。
-------------------------------------------
Vocabulary List
Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen
Niagari - the tuning with the first string in C, the second string in G, and the third string in C
Suri - to slide across Tsubo on a string with index/ring finger to produce a sliding sound
Tsubo - positions on Sao (shamisen neck) that indicate where to hold strings with the string-hand fingers to determine musical scale of sound
調弦 - 三味線の音程を調整すること
二上り - 一の糸をドにしたときに、二の糸がソ、三の糸がドになる調弦
すり - 左手の人差し指や薬指で糸をスライドさせて音を出すこと
ツボ - 音程を決めるために左手の指で弦を押さえる棹(さお) の場所のこと。1~20まである