Girls for January (Patreon)

Hello, and welcome to the January Rewards Character Announcement. I apologize again for making this announcement on January 12, not December.

こんにちは。1月のリワードキャラクター発表です。 12月でもなく、1月12日にこんなお知らせをするなんて、改めて申し訳ありません。

안녕하세요. 1월달 리워드 캐릭터 발표입니다. 12월도 아니고 1월 12일에 이런 공지를 한다니 다시한번 죄송합니다.

Below are the results of the voting.

以下は投票結果です。

아래는 투표 결과입니다.

1. Rin-Aoi　リンーアオイ 린-아오이                  : 9+4   = 13

2. Asuna-Karin アスナーカリン　아스나 - 카린        : 16+4  = 20

3. Akane-Neru アカネーネル　아카네 - 네루           : 6+2   = 8

4. Hasumi-Mashiro ハスミーマシロ　하스미 - 마시로   : 11+5  = 16

5. Rio-Toki リオートキ　리오 - 토키                 : 9+5   = 14

6. Kisaki-Mina キサキーミナ　키사키- 미나           : 7+7   = 14

7. Rumi-Reijyo ルミーレイジョ　루미 - 레이죠        : 5+4   = 9

8. Kokuriko-Shuro コクリコーシュロ　코쿠리코- 슈로  : 5+7   = 12

I have decided on these four characters for January. Thank you for your votes. And congratulations to those who voted for these four.

1月のキャラクターはこの4人に決まりました。 投票してありがとうございます。そしてこの四人に投票された方々、おめでとうございます。

1월달 캐릭터는 이 네명으로 결정되었습니다. 투표해주셔서 감사합니다. 그리고 이 네명에게 투표하신분들 축하드립니다.

The genre for January is not bestiality at least. It takes too much time. (´ω｀*)

Last month, the horse that blocked Kaho's light source, or the dog that had to draw two postures during Kikyo's sex scene ate a ton of time. And sometimes the stomach bulge are too big. (´ω｀*)

1月のジャンルは少なくとも獣姦ではありません。 時間がかかりすぎます。 (´ω｀*)

先月、カホの光源を塞いでしまった馬とか、キキョウのセクスシーンの時に姿勢を2つ描かなければならなかった犬とかが時間をとんでもなく食べました。形が大きすぎることもありますし。(´ω｀*)

1월달 장르는 적어도 수간은 아닙니다. 시간이 너무 많이 들어가요. (´ω｀*)

지난달에 카호의 광원을 막아버린 말이라던가, 키쿄랑 관계할 때 자세를 두가지 그려야했던 개가 시간을 엄청 잡아먹더라구요. 인체 변형이 너무 크게 일어나기도 하구요. (´ω｀*)

Maybe...I'll decide genre of this month to drug and gangbang. It just came to me quickly when I saw the voting results.

多分…今月のジャンルは薬物乱交の方に決めるのではないかと思います。 投票結果を見た時にぱっと浮かんだですよ。

아마...이번 달 장르는 약물 난교 쪽으로 방향을 잡지 않을까 싶습니다. 투표 결과를 봤을때 확 떠올랐거든요.

It would be nice to see a situation where exemplary characters like Hasumi and Mashiro are defiled without any moral compass while their minds are collapsed,

A depiction of Asuna and Karin in a state of mental breakdown, being treated like toys by various people and getting broken seems like a pretty twisty shot.(´ω｀*)

ハスミやマシロのようにまっすぐなキャラクターが精神が崩れたまま倫理観念なしに汚される状況も良さそうですし、

アスナとカリンが精神が崩壊した状態で、いろんな人におもちゃのように扱われて故障してしまう描写もかなり刺さるシチュエーションのようです。 (´ω｀*)

하스미나 마시로처럼 똑부러진 캐릭터가 정신이 무너진 채로 윤리관념 없이 더럽혀지는 상황도 좋을 것 같고,

아스나와 카린이 정신이 붕괴된 상태로 여러 사람에게 장난감처럼 다뤄지다가 고장나버리는 묘사도 꽤 자극적인 시츄에이션 같아요. (´ω｀*)

Then, see you again at the painting work stream. Thank you so much for your support!

でわ、絵の作業配信でまた会いましょう。支援してくださって本当にありがとうございます！

그럼 그림 작업 때 뵙겠습니다. 후원해주셔서 정말로 감사합니다!