Girls of April! (Patreon)

Hello. I finished Aru today during the day, and now Hina and Ako are undergoing plastic surgery. (´ ω ｀*)

こんにちは。今日の昼にアルを終えて今ヒナとアコの整形手術中です。 (´ω｀*)

안녕하세요. 오늘 낮에 아루 전부 끝내고 지금 히나와 아코의 성형수술중입니다. (´ω｀*)

Kayoko and Aru are beautifully drawn, but I don't like Hina and Ako's faces maybe because they are drawn when I felt a little hard to concentrate. I'm going to work on the variations after just a little tweek.

カヨコとアルはきれいに描かれていますが、ちょっと集中しにくい時に描いたせいかヒナとアコの顔が気に入りません。 少しだけ修正してからバリエーションの作業をしようと思います。

카요코와 아루는 예쁘게 그려졌는데, 히나와 아코는 좀 집중하기 힘들 때 그려서 그런지 마음에 안드네요. 살짝만 수정하고나서 바리에이션을 작업하려고합니다.

It was a long introduction. April character voting results will be announced...! (´ ω ｀*)

前置きが長かったですね。 4月のキャラクター投票結果発表です…! (´ω｀*)

서론이 길었네요. 4월 캐릭터 투표결과 발표입니다...! (´ω｀*)

1. Abydos Foreclosure Task Force / アビドス 生徒会+対策委員会 / 아비도스 학생회+대책위원회 : 6+10 = 16

2. Prime Student Council/ 連邦生徒会 / 총학생회 :20+4 = 24

3. ELVEN MILK / エルヴンミルク / 엘븐 밀크 :19+9 = 28

This month, "3. ELVEN MILK / エルヴンミルク / ELVEN MILK" is won.

今月は"3.ELVEN MILK / エルヴンミルク / エルブンミルク"に決定ですよね。

이번달은 "3. ELVEN MILK / エルヴンミルク / 엘븐 밀크"로 결정이네요.

Cow bikini... What kind of concept should I draw? (´ ω ｀*)

乳牛ビキニか… どんなコンセプトで描いてみましょうかね？ (´ω｀*)

카우 비키니라... 어떤 컨셉으로 그려볼까요? (´ω｀*)

First of all, the thing that comes to mind is the ranch and the milking, but I think it's okay to bully them with monsters in the game.

まず思い浮かぶのはやっぱり牧場と搾乳ですが··· ゲーム内に登場する鉄虫たちを使って、いじめてもいいような気もします。

우선 떠오르는건 역시 목장과 착유입니다만... 게임 내 등장하는 철충들을 사용해서 괴롭혀도 괜찮을것 같기도 합니다.

I still have to think about it. (´ ω ｀*)

Thank you so much for your vote and support!! (´▽｀*)

まだ悩んでみます。 (´ω｀*)

支援してくださって、投票してくださって本当にありがとうございます…！！(´▽｀*)

아직은 고민해봐야겠어요. (´ω｀*)

후원해주시고, 투표해주셔서 정말 감사합니다...!! (´▽｀*)