Home Artists Posts Import Register

Content

Enough people have asked for this that I thought I might as well make it a post that everyone could have a chance to review--so here you go, the pretty long list of books I was expected to read in the year leading up to my written and oral Ph.D. comprehensive exams.

GENERAL 

Primary Literature 

Eddic literature: 

Fáfnismál. Ed. Gustav Neckel. Edda: Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern. Heidelberg: C. Winter, 1914-1927. 

Hávamál. Ed. Gustav Neckel. Edda: Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern. Heidelberg: C. Winter, 1914-1927. 

Völuspá. Ed. Gustav Neckel. Edda: Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern. Heidelberg: C. Winter, 1914-1927. 

Edda. Prologue and Gylfaginning. Ed. Anthony Faulkes. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1982. 

Edda. Skáldskaparmál. Ed. Anthony Faulkes. London: University College London, 1998. Edda. Háttatál. Ed. Anthony Faulkes. Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1991. 

Skaldic poetry: 

Bragi Boddason, Ragnarsdrápa. In Den norsk-islandske skjaldedigtning. Ed. Finnur Jónsson. Vols. 1B-2B (rettet tekst). Copenhagen: Glydendal, 1912-1915. Vol. 1B, pp. 1-4. 

Hagiography: 

Agnesar saga. In Kirsten Wolf, ed. Heilagra meyja sögur. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, 2003. Pp. 3-10; C. R. Unger, ed. Heilagra manna søgur: Fortællinger og legender om hellige mænd og kvinder. 2 vols. Christiania (Oslo): B. M. Bentzen, 1877. Vol. 1, pp. 15-22. 

Plácidus saga. In C. R. Unger, ed. Heilagra manna søgur: Fortællinger og legender om hellige mænd og kvinder. 2 vols. Christiania (Oslo): B. M. Bentzen, 1877. Vol. 2, pp. 193-203. 

Historical literature: 

Íslendingabók. Ed. Jakob Benediktsson. Íslendingabók - Landnámabók. Íslenzk fornrit I. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1968. 

Hungrvaka. Ed. Ásdís Egilsdóttir. Biskupa sögur II. Íslenzk fornrit 16. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 2002. 

Sturla Þórðarson. Íslendinga Saga. In Sturlunga saga. Eds. Jón Jóhannesson, Magnús Finnbogason and Kristján Eldjárn. Reykjavík: Sturlunguútgáfan, 1946. Vol. 1, pp. 229-534. 

Sagas of Icelanders: 

Brennu-Njáls saga. Ed. Einar Ólafur Sveinsson. Íslenzk fornrit 12. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1954. - English translation: Njal’s saga. Trans. Robert Cook. London/ New York: Penguin, 2001. 

Egils saga Skalla-Grímssonar. Ed. Sigurður Nordal. Íslenzk fornrit 2. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1933. 

Gísla saga Súrssonar. In Björn K. Þórólfsson and Guðni Jónsson, eds. Vestfirðinga sögur. Íslenzk fornrit 6. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1943. 

Grettis saga Ásmundarsonar. Ed. Guðni Jónsson. Íslenzk fornrit 7. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1936. 

Hrafnkels saga Freysgóða. In Jón Jóhannesson, ed. Austfirðinga sögur. Íslenzk fornrit 11. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1950. 

Laxdæla saga. Ed. Einar Ólafur Sveinsson. Íslenzk fornrit 5. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1934. 

Secondary Literature 

Andersson, Theodore M. The Growth of the Medieval Icelandic Sagas (1180-1280). Ithaca and London: Cornell University Press, 2006. 

Andersson, Theodore M. The Icelandic Family Saga: An Analytical Reading. Cambridge: Harvard University Press, 1967. 

Clover, Carol J. and John Lindow, ed. Old Norse-Icelandic Literature: A Critical Guide. Islandica 45. Ithaca: Cornell University Press, 1985. 

Clunies Ross, Margaret, ed. Old Icelandic Literature and Society. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. 

Hallberg, Peter. The Icelandic Saga. Trans. Paul Schach. Lincoln: Univ. of Nebraska Press, 1962. Jónas Kristjánsson. Eddas and Sagas: Iceland’s Medieval Literature. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1997. 

Sørensen, Preben Meulengracht. Saga and Society. Trans. John Tucker. Odense: Odense University Press, 1993. 

Turville-Petre, E. O. G. Myth and Religion of the North. Westport: Greenwood Press, 1975.

Turville-Petre, E. O. G. Origins of Icelandic Literature. Oxford: Clarendon Press, 1953. 

Turville-Petre, E. O. G. Scaldic Poetry. Oxford: Clarendon Press, 1976. 

SPECIALIZATION 

Old Norse-Icelandic Paleography and Philology 

Driscoll, M. J.: ‘Abbreviations in Old Norse-Icelandic manuscripts’ [unpublished, available electronically http://www.staff.hum.ku.dk/mjd/abbreviations.html] 

Guðvarður Már Gunnlaugsson: ‘Manuscripts and palaeography’ In A Companion to Old Norse- Icelandic Literature and Culture, ed. Rory McTurk. Malden, MA: Blackwell Pub., 2005. Pp. 245-264. 

Guðvarður Már Gunnlaugsson. Sýnisbók íslenskrar skriftar. Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi, 2004. 

Halldór Hermannsson. Icelandic Manuscripts. Islandica 19. Ithaca: Cornell University Library, 1929. 

Handbok i norrøn filologi. Ed. Odd Einar Haugen. Bergen: Fagbok-forlaget, 2004.
Hreinn Benediktsson. Early Icelandic Script. Reykjavík: Manuscript Institute of Iceland, 1965. 

Mass, Paul: Textkritik, Einleitung in die Altertumswissenschaft, II. Leipzig/Berlin, 1927, 3. Aufl., 1967; Textual Criticism, trans. Barbara Flower. Oxford, 1958. 

Sverrir Tómasson. “The History of Old Nordic Manuscripts I: Old Icelandic” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 793-801. 

Vésteinn Ólason and Gísli Sigurðsson, ed. Handritin: Ritgerðir um íslensk miðaldarhandrit,
sögu þeirra og áhrif. Reykjavík: Árni Magnússon Institute in Iceland, 2002; English version: The Manuscripts of Iceland. Reykjavík: Árni Magnússon Institute in Iceland, 2004. 

History of the Scandinavian Languages 

Old Norse-Icelandic and General Works: 

Antonsen, Elmer H. A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions. Tübingen: Niemeyer, 1975. 

Alexander Jóhannesson. Ìslenzk tunga í fornöld. Reykjavík: Bókaverzlun Ársæls Árnasonar, 1923-24. 

Barnes, Michael P. A New Introduction to Old Norse. Part I: Grammar. University College London: Viking Society for Northern Research, 2004. 

Green, Dennis H. Language and History in the Early Germanic World. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. 

Haugen, Einar. The Scandinavian Languages: An Introduction to their History. London: Faber and Faber,1976 

Haugen, Einar. Scandinavian Language Structures: A Comparative Historical Survey. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982 

Hreinn Benediktsson. “The Unstressed and the Non-Syllabic Vowels of Old Icelandic” In Arkiv för nordisk filologi 77 (1962): 7-31. 

Hreinn Benediktsson. The First Grammatical Treatise. Introduction. Text. Notes. Translation. Vocabulary. Facsimiles. Reykjavík: University of Iceland Publications in Linguistics, 1972. 

Iversen, Ragnvald. Norrøn grammatikk. Seventh edition revised by E.F. Halvorsen. Oslo: Aschehoug, 1973. 

Jahr, Ernst Håkon, ed. Nordisk og nedertysk. Oslo: Novus, 1995. 

Jóhanna Barðdal, Nils Jörgensen, Gorm Larsen, Bente Martinussen. Nordiska: Våra språk förr och nu. Lund: Studentlitteratur, 1997. 

Koivulehto, Jorma. “Contact with non-Germanic languages II: Relations to the East” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 583-94. 

Nielsen, Hans Frede. The Germanic Languages: Origins and Early Dialectal Interrelations. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1989. 

Nielsen, Hans Frede. The Early Runic Language of Scandinavia. Heidelberg: Winter, 2000. 

Nielsen, Hans Frede. “Nordic-West Germanic relations” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 558-68. 

Quak, Arend. “Nordic and North Sea Germanic relations” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 568-72. 

Scardigli, Piergiuseppe. “Nordic-Gothic linguistic relations” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 553-8. 

Scardigli, Piergiuseppe. “Contact with non-Germanic languages I: Relations to the West” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 572-83. 

Seip, Didrik Arup. Norsk språkhistorie til omkring 1370. Oslo: Aschehoug, 1955. Torp, Arne. Nordiske språk i nordisk og germansk perspektiv. Oslo: Novus, 1998. 

Udolph, Jürgen. “Nordic, Germanic, Indo-European and the structure of the Germanic language family” In The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Ed. Oskar Bandle et al. Vol 1 of 2. New York: Walter de Gruyter, 2002. Pp. 544-53. 

Vikør, Lars S., The Nordic Languages. Their status and interrelations (Nordisk språksekretariats skrifter 14). New and revised edition. Oslo: Novus, 2001. 

Wessén, Elias. De nordiska språken. Stockholm: AWE/ Geber, 1965. 

Widmark, Gun. Det nordisk u-omljudet. En dialektgeografisk undersökning. Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri AB, 1959. 

 Danish: 

Kristiansen, Tore, et al., eds. Dansk sproglære. Copenhagen: Dansklærerforeningen, 1996. Skautrup, Peter. Det danske sprogs historie I-V. København: Gyldendal, 1944-1970. 

Skautrup, Peter. “Dansk sprog” In Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder. Copenhagen: Rosenkilde og Bagger. Vol. II (1957): 659-62. 

Færoese and Norn

Barnes, Michael P. The Norn Language of Orkney and Shetland. Lerwick: Shetland Times, 1998. 

Hamre, Håkon. Færøymålet i tiden 1584-1750. Oslo: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1944. 

Matras, Christian. Færøsk sprog i skrift og tale. Ringkjøbing: A. Rasmussens bogtrykkeri, 1951. 

Icelandic: 

Helgi Guðmundsson. The Pronominal Dual in Icelandic. University of Iceland: Publications in Linguistics 2. Reykjavík: Institute of Nordic Linguistics, 1972. 

Hreinn Benediktsson. “The Vowel System of Icelandic: A Survey of its History” In Word 115 (1959): 282-312. 

Hreinn Benediktsson. “Islandsk språk” In Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder. Copenhagen: Rosenkilde og Bagger. Vol. VII (1962): 486-93. 

Norwegian: 

Aasen, Ivar. Norsk grammatik. Christiania: P. T. Malling, 1864. 

Beito, Olav T. Norske målføretekster. Andre reviderte utgåva. Oslo: Universitetsforlaget, 1967. 

Beito, Olav T. Nynorsk grammatikk. Oslo: Det norske samlaget, 1970. 

Christiansen, Hallfrid. Norske dialektar. Oslo: Tanum-Norli, 1976. 

Haugen, Einar. Language Conflict and Language Planning: The Case of Modern Norwegian. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1966. 

Haugen, Einar. “The Linguistic Development of Ivar Aasen ́s New Norse” In Proceedings of the Modern Language Association 48 (1932), pp. 558-97. 

Husby, Olaf. An Introduction to Norwegian Dialects. Trondheim: Tapir Academic Press, 2008. Hægstad, Marius. Vestnorske maalføre fyre 1350. Innleiding: Latinsk skrift i gamalnorsk maal. Kristiania: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1905. 

Hægstad, Marius. Vestnorske maalføre fyre 1350. I. Nordvestlandsk. Kristiania: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1907. 

Hægstad, Marius. Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Sudvestlandsk. 1. Rygjamaal. Kristiania: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1915. 

Hægstad, Marius. Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Sudvestlandsk. 2. Indre sudvestlandsk. Færøymaal. Islandsk. Fyrste bolken. Kristiania: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1916. 

Hægstad, Marius. Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Sudvestlandsk. 2. Indre sudvestlandsk. Færøymaal. Islandsk. Andre bolken. Kristiania: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1917. 

Hødnebø, Finn. “Norsk språk” In Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder. Copenhagen: Rosenkilde og Bagger. Vol. XII (1967): 357-63. 

Indrebø, Gustav. Norsk målsoga. Bergen: John Grieg, 1951.
Iversen, Ragnvald. Bokmål og talemål i Norge 1560-1630. Oslo: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1932. 

Johnsen, Egil Børre. Vårt eget språk. Bind 1. Oslo: Aschehoug, 1988. 

Venås, Kjell. Sterke verb i norske målføre. Morfologiske studiar. University of Oslo thesis. 1967. 

Swedish: 

Wessén, Elias. Svensk språkhistoria 1. Ljudlära och orböjningslära. 8th ed. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1968. 

Wessén, Elias. Svensk språkhistoria 2. Ordbildningslära. 8th ed. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1968. 

Wessén, Elias. Svensk språkhistoria 3. Grundlinjer till en historisk syntax. 2nd ed. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1965. 

Wessén, Elias. “Svenska språket” In Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder. Copenhagen: Rosenkilde og Bagger. Vol. XVII (1972): 504-9. 

Comments

Anonymous

I think that the sagas of the icelanders and the librivox public domain has been a very good source for me for such as heimskringla and the greenlander as well as the erik the red sagas and I don’t really recall if I got the saga about unn the deepminded there, but I also even looked up the poetic edda and the other things like landasamma I don’t know if it’s right but I also searched for the other things like the Irish chronicles and the truth about what dyflinn really was… and the gold payments for the north side of england is confirmed for danedgeld as well as the other stuff for hrolf the ganger as rollo and rouen france… so much fun and then I also like to listen to the lectures on the vikings that a professor from lousiana (so sorry I forgot his name) kenneth something from tulane university but it’s still not close to the list of things that you have learned here and I think that it’s okay to just listen and learn about the things that you are replaying again now… because I have forgotten about a lot of it… and I think I first heard you while you were doing YouTube video while still at berkley… oh yeah I also love the video of you reading the actual sagas and then translating into English… I love that more than anything else!!!

Anonymous

@stella thank you!!