Home Artists Posts Import Register

Content

53/100

Veers so close to drama therapy that I kept wondering whether my presence as a viewer were strictly necessary. There's compelling tension in Mom constantly being morally upbraided by the much more progressive (or at least less misogynistically reactionary) actor who's ostensibly portraying her, but it's hindered by the way that Four Daughters always remains a purely conceptual exercise. It's as if we're observing the rehearsals for a movie that never actually gets made. And that's equally true, strangely enough, of the narrative feature, the documentary, and even the hybrid form. They're all permanently incipient, somehow. Ben Hania has clearly bonded with the family—they all keep addressing her directly, with casual intimacy—and consequently may have been reluctant to go for the jugular; given how little we see of the eldest two daughters' recruitment by the Islamic State*, the film's primary subject ought to be, in essence, disastrously bad parenting, and while I didn't need outright condemnation (and we're getting some of that from the actor, in any case), I'd have preferred stronger structural shaping in that direction. That the two younger daughters are constantly laughing and at even warmly reminiscing about blatantly horrific things Mom said and did (e.g. everyone treats it as quite unremakable when she offhandedly notes that she detests girls and didn't want any daughters, much less four of them) confuses matters in a way that seemed more troubling than Ben Hania was prepared to acknowledge, though that may just be me imposing my own values upon another culture. Regardless, this ultimately seemed less satisfying to me than a conventional doc titled Two Daughters (the elder two) might have been.

* Nomenclature's grown more confusing to me over time, seemingly shifting from ISIS to ISIL to Daesh (with this film mostly using the last in subtitles).

Files

Comments

Anonymous

I saw this a month ago and actually felt that the movie was pretty damning of the mother, who seems cool and badass in the beginning (the wedding night scene!) but slowly reveals the depths of her internalized misogyny. The fact that the two remaining daughters laugh while telling those terrible stories was very telling too, as they seem to have no choice to keep those guards up if they want to be able to simply continue living. I’m sure the movie could have been more cutting and in your face, but I feel like the point still got across pretty clearly.

Anonymous

Pretty much what Philippe said (though I do agree the film would have been better had the various individual layers come to greater individual fruition). The mom is somewhat immunized by what happened to the elder daughters and what she does at the end. And I do think you are imposing your own values, or to more precise your own Overton Window, on another culture. The fact the daughters react as casually as they do to "I didn't want daughters" really is much more dramatic, telling and cutting than anything Helen Reddy or Catharine MacKinnon would say. As for the nomenclature, there has been no shift. "Daesh" is and always has been the acronym in Arabic, though there are some idiomatic/punning issues in that language about using it -- imagine something analogous to the Film Actors Guild in TEAM AMERICA: WORLD POLICE. But it's the term any Arabic speaker would use when the group's swordsmen aren't around. Since it's come up ... if any Arabic speakers are seeing this ... throughout the film, the pronunciation is uniformally and throughout something closer to "day-AHSH" than how I or most Anglophones would speak the word spelled "Daesh" -- "da-EHSH." Is the former pronunciation correct Arabic in general, a feature of Tunisian or other dialects in spoken Arabic, or do the vowel characters not have the same value as in English (except that Arabic isn't itself written with vowels, so that last should never happen).

gemko

The thing about docs (or quasi-docs) like this one is that you kind of get what you get, as the filmmaker. Unless you’re Albert Brooks making Real Life, you can’t engineer a more compelling movie. Here, developments that might have made it seem great to me—just for example, if the actor playing the mom had refused to say or do something that in fact happened, because she’s too appalled by the misogyny—simply didn’t happen. Which is perfectly understandable, but what actually does happen just wasn’t fully satisfying to me, gestalt-wise.