CHROMOSOME - Claudia Lion (Patreon)

title: Chromosome

set: Body of Light

model: Claudia Lion

location: Rome

date: 02 February 2020

camera: Canon AE1

lens: Canon FD 50mm f/1,8 S.C.

film: Ilford HP5 400

© Vincenzo Travino 

Sometimes, with the Nude, I wish I could express something that goes beyond the sensuality and the pure skin. Something that, through the naked skin, can go deeper and go deeper. Advance in all that is infinitesimal yet so crucial, in a symbolic and ancestral suggestion that was there - and always had been there - already inscribed in our chromosome

________________

A volte, col Nudo vorrei poter esprimere qualcosa che vada al di là della sensualità e della pura pelle. Qualcosa che, attraverso la pelle nuda, possa scendere più giù e andare a fondo. Inoltrarsi in tutto ciò che è infinitesimale eppure così determinante, in una suggestione simbolica e ancestrale che era lì - e lo era da sempre - già inscritta nel nostro cromosoma