Home Artists Posts Import Register

Content

[SCROLL DOWN FOR TRANSLATION INTO ENGLISH]
Мені дуже важлива ваша думка з приводу наступного технічного питання, адже мені хотілося б ваше патронство зробити максимально комфортним!
До мене неодноразово зверталися нові патрони з питанням чому їхній донат не був знятий з картки зразу, як вони очікували, або чому у них немає доступу до деяких бенефітів згідно рівня членства. Як ви знаєте, Патреон стукається до вашого банківського рахунку першого числа наступного місяця. Іншими словами, донат людини, яка стала моїм патроном у червні, буде відправлено 1-го липня, типу за минулий місяць. І тільки у липні ім'я цього патрона Патреон додасть у мої списки для бенефітів. Як я помічаю, ця система для багатьох є трохи заплутаною (як і для мене це було перший час).
А тому хочу спитати про вашу думку стосовно переходу на upfront charging – "передплату". Що це означає?  Допустимо, що перехід відбувається у червні. Тоді:
·   Для діючих патронів (тобто для вас): Патреон до вас постукається традиційно 1-го липня, а ваш донат вважатиметься донатом за липень, а не за червень. Ви не втрачаєте нічого і навіть отримуєте бонусний місяць бенефітів (оскільки червневого донату не буде, а зразу липневий, то вважайте, що червневі бенефіти йдуть в подарунок). Я тут практично ніяких втрат не несу, якщо що :)
·  Для нових патронів: Після переходу на upfront charging, донати нових патронів будуть переказуватись миттєво. А також буде миттєво відкрито доступ до всіх бенефітів згідно підписки.
Проте це робить неможливим для нового патрона спершу переглянути наявний на сторінці контент, і вже потім задонатити у наступному місяці – так, як це зараз.
 · Для всіх патронів: Патреон буде стукатись до вас, як завжди, 1-го числа нового місяця, а донат буде вважатись донатом за діючий місяць, а не попередній.
Проте, якщо ви захочете одного дня збільшити свій донат, різниця між попереднім і новим розміром донату буде знята з картки зразу. А якщо захочете зменшити – повернення коштів за діючий місяць не буде, нова менша сума вже буде для наступного місяця.  
На мою особисту думку, у системі «передплати» все-таки плюсів більше, ніж у «післяплати», яка у нас зараз. Хоча б тому що вона більш зрозуміла, а нові патрони не муситимуть себе відчувати обділеними на початку свого патронства. Окрім мінусів, про які я написала вище, є ще один мінус – таку зміну можна проводити лише один раз, і назад вороття не буде)
У разі переходу на upfront charging, зміна буде проведена пізно ввечері останнього дня місяця, щоб перехід був максимально органічним та зручним.
Отож, хочу попросити вас висловити свою думку стововно переходу на upfront charging, посилаючись на ваш власний досвід патронства (за яке я вам неймовірно вдячна!!!). Якби ви були новим патроном, чи хотіли б ви задонатити відразу плюс отримати доступ до всіх ваших бенефітів? Чи ліпше мати час до кінця місяця, щоб оглянути все і вирішити, чи правильне зробили рішення, ставши моїм патроном?) 
Одним словом, який варіант, на Вашу думку кращий?
[TRANSLATION INTO ENGLISH]
 Your opinion on the following technical question will be immensely important to me because I would like to make your patronage as comfortable as possible!
I have been repeatedly approached by new patrons as to why their donations were not charged from their bank accounts immediately as they expected, or why they do not have access to certain benefits according to their membership level. As you know, Patreon is knocking on your bank account on the first day of the next month. In other words, the donation of the person who became my patron in June will be transferred on July 1st, sort of for the previous month. And only in July will the name of this patron be added by Patreon to the benefit lists. As I've noticed, this system is a bit confusing for many of new patrons (as it was for me at first).
And so I want to ask for your opinion on the transition to upfront charging. What does this mean? Let's assume the transition takes place in June. Then:
For current patrons (ie for you): Patreon will traditionally knock on your door on July 1st, and your donation will be considered a donation for July, not June. You don't lose anything and even get a bonus month of benefits (because there will be no June donation, and immediately a July one, and so you can consider June benefits as gifts). I have practically no losses here, just in case :)
• For new patrons: After switching to upfront charging, donations of new patrons will be transferred instantly. Besides, access to all their membership level benefits will be instantly active.
However, this makes it impossible for a new patron to firstly review the content available on my page, and only then have their donation transferred next month – as it is now.
 For all patrons: Patreon will knock on your account, as usual, on the 1st day of the new month, and that donation will be considered a donation for the current month, not the previous one.
However, in case one day you want to increase your donation amount, the difference between the previous and the new donation amount will be charged immediately. And if you want to reduce the amount - there will be no refund for the current month donation, the new reduced amount will charged next month. 
In my personal opinion, the upfront charging system still has more advantages than the one we have now. At least because it is clearer, and the new patrons will not have to feel deprived of benefits at the beginning of their patronage. In addition to the disadvantages of upfront charging, which I described above, there is one more disadvantage - such a change can be made only once, and there will be no turn back.
In case of transition to upfront charging, the change will be made late in the evening on the last day of the month, so that the transition was as smooth as possible.
So, I want to ask you to express your opinion on the transition to upfront charging based on your own experience of patronage (for which I am incredibly grateful to all of you!!!). If you were a new patron, would you like to donate right away plus get full access to all your benefits? Or would it be better to have time until the end of the month to review everything and decide if you've made a good decision by becoming my patron?)
In short, which option do you think is better?

Comments

Anonymous

Вибачте, а де подивиться посылання на телеграм чат?

Anonymous

А я навіть не знав, що тут є вибір. Тож, просто підписався. І не помітив ніякої різниці. Правда, так як моя підписка на рівні в 1 доллар, то дане питання мені не надто важливе. Це хіба що, якщо колись я вирішу збільшити внесок, то тоді буду перейматися такими речами. Але, це залежить від розвитку вашої діяльності та моїх фінансових можливостей, котрі передбачити я не в силі.)

eileena

Оу, забула закрити опитування – воно по суті закінчилось в червні, а в кінці липня відбувся перехід на upfront.