[All you need is Love] story board old version page 5.1 (Patreon)
Content
This page was cut in 3 parts because it was a too long.
So, basically, Cadance is wondering what is Unicornia. She knows that is the name of an old unicorn kingdom disappeared thousand years ago.
Google translation version:
CADANCE (in a train):
Unicornia ... It's strange; Unicornia was the name of the brief kingdom that Princess Platinum had sought to create during this terrible winter, before joining the Earth ponies and Pegasi and founding Equestria thousands of years ago ....
SHINING ARMOR:
I remember this story. If at least the message had not closed after you accepted the invitation, we could have more information. Do not you think you said yes too fast?
CADANCE:
It can be worth it! Creating new bonds between our peoples could be a good way to show to crystal ponies that I can be worthy of them!
I'll be back in two days for the party, my love!
(she thinks) Finally, if it is done.
Fr :
CADANCE (dans un train) :
Licornia… C’est étrange ; Licornia était le nom du bref royaume qu’avait cherché à créer la Princesse Platinum pendant ce terrible hiver, avant de s’allier aux Terrestres et pégases et fonder Equestria il y a des milliers d’années....
SHINING ARMOR :
Je me rappelle de cette histoire. Si au moins le message ne s’était pas refermé après que tu ai accepté l’invitation, on aurait pu davantage se renseigner. Tu ne crois pas que tu as dit oui trop vite ?
CADANCE :
Ça peut en valoir la peine ! Créer de nouveaux liens entre nos peuples pourrait être un bon moyen de montrer aux poneys de cristal que je peux être digne d’eux !
Je reviendrai d’ici deux jours pour la fête, mon amour !
(elle pense) Enfin, si elle se fait.