Souvenir (Patreon)

FR- Les fleurs, par leurs odeurs ou leurs variétés, me ramènent à différents souvenirs. Les lilas par exemple amène la joie du printemps. Les marguerites sauvages quant à elles, ma mère. Les Rudbeckia (sorte de marguerite orange) me rappellent tout ces voyages en  voiture vers Montréal quand j'étais plus jeune, alors que nous étions en voiture sur l'autoroute avec mon père, ma jeune soeur et moi. Il y en avait tout pleins dans les champs (mais moins maintenant).

C'est avec cette vision que j'ai fais cette illustration. J'avais une nostalgie que je souhaitais illustrer et cette image m'est venue en tête il y a quelques  temps. Yugo, humant le parfum des fleurs, lui rappelant sa princesse...

Note: un petit gif, pour montrer de la 'doodle' au final. À noter que seule l'image finale sera présentée sur mes réseaux sociaux.

EN- Flowers, by their scents or their varieties, bring me back to different memories. Lilacs for example bring the joy of spring. As for the wild daisies, my mother. The Rudbeckia (a kind of orange daisy) remind me of all those car trips to Montreal when I was younger, when we were driving on the highway with my dad and my youngest sister. There were plenty of them in the fields (but less now).

It's with this vision that I drew this illustration. I had a nostalgia that I wanted to illustrate and this image came to my mind some time ago. Yugo, inhaling the scent of flowers, reminding him of his princess ...

Note: a small gif, to show the 'doodle' to the end. Note that only the final image will be presented on my social networks.