Korsica and Peppermint from Hi Fi Rush. I haven't played it, but I watched a playthrough on youtube, and it's just as good as any short anime. Reminds me of a game called No More Heroes, except instead of being hyper-edgy, Hi Fi Rush is cute.