2023 Happy Holidays / 2023 佳節愉快 (Patreon)

A late Merry Christmas to every single one of our supporters, fans and such!
Have some chocolate cake ❤ made by our awesome in-game artist!

2022 has been a rough year, (as if we haven't mentioned it 9600 times already) but we're slowly but surely heading towards the completion for Cursed Blacksmith.
While it saddens us not being able to deliver the full experience this year, we did try to further improve the QoL aspects while dealing with the roadblocks, both in our personal lives and in the game development.
And as cliche as it sounds, we couldn't do this without all of your support. Thank you all so much! We will keep on running to the finish line, providing the best game we could do for you.

And don't turn that dial! (Is this proverb still relevant...?) We will have a small update later this week as promised!
Stay safe, stay happy, and happy holidays!

-------------------------------

在亞洲的聖誕節都過得差不多了，不過還是祝所有粉絲跟支援者聖誕快樂！
我們的繪師準備了好吃的巧克力蛋糕❤供大家享用喔～

2022年對我們來說實在不是很順遂，包含每個成員的個人生活狀況跟開發遇到的瓶頸
這件事情可能提到大家也聽膩了XD
不過我們確實有慢慢邁向作品完成的那一刻
今年很可惜沒辦法將完整版的遊戲分享給大家，但在解決困難的路上我們也做了很多應盡的系統改良，東西真的不少
老話一句，沒有大家的支持，我們沒辦法努力到現在，再次謝謝大家！
我們會繼續努力邁進，盡可能帶給大家我們能做到的最佳作品

此外！我們沒有忘記之前提到會在這個月推出小型更新的事情喔！敬請期待過幾天的貼文內容～
祝大家身體健康，佳節愉快！