Вступая в 2022. О чем говорят новогодние обращения мировых лидеров? (Patreon)

Друзья, в первый день нового года я подготовил для вас небольшой подарок. Я внимательно смотрел и слушал новогодние обращения мировых лидеров. Вот мои краткие наблюдения и анализ их речей. К публикации на ФБ для вас, дорогие друзья, я в качестве эксклюзива добавил разбор новогодних поздравлений польского президента Анджея Дуды и китайского лидера Си (на его речь обратите, пожалуйста, особое внимание). 

- Речь (даже речи) Владимира Зеленского. Более 20 минут! Это слишком для такого жанра. В этом, по-видимому, попытка первого оригинального хода (оригинальность объясняется особенностью года - 30-летие независимости). В 21-минутном ролике слишком заметно тяготение к медийности, к красивым картинкам, к видео-эффектам. Это можно было бы приветствовать. Но, на мой взгляд, этого слишком много. Приторно много. Теряются интонации подлинной (а не искусственной) доверительности обращения личности к гражданам. На первый план выходит "как это сделано".

Вторая попытка оригинальности: отойти от "президентских шаблонов". Зеленский рассказывает, что "обычно" делают обычные президенты. Между строк читается, что он-то уж точно необычный президент. И здесь с ним трудно спорить...

Он собирается говорить не о том "что сделано", а о тех, "кто это сделал" - достаточно удачный ход. Хотя и рискованный для новогоднего поздравления.

Одна за другой идут картинки "обычных героев", сопровождаемым комментариями президента. Не знаю, кто пишет ему тексты. Но мне кажется, очень много сентиментальной риторики (чтобы нам было "сытно", "тепло", "вкусно"). У спичрайтера неважный литературный вкус. Адресат всего этого - некий усреднённый потребитель, смотрящий известные сериалы и привыкший к соответствующим эмоциональным сигналам (плавно переходящим в застольные тосты).

Все эти герои идут по красной дорожке в Мариинский дворец, прямо со своих мест служения и работы. Красивый ход. Но не для новогоднего обращения. Примечательно, что когда идут представители науки и культуры, это очень пожилые люди.

Примечательно также, что фрагмент обращения, начиная от водителей трамваем, до тех, кто несет службу или дежурство, - перекликается с фрагментом речи Путина. Здесь - полное совпадение стилистики и похожий посыл.

И, конечно, много милитарной образности. То, на что Путин только намекнул, у Зеленского - подробно, подчеркнуто, визуально-развернуто.

Вторая часть речи, застольная, с киваниями гостей и их улыбками (иногда не очень вписывающимися в контекст речи) - самая слабая и рискованная часть ролика.

Где разваливается общая стилистика? Показано так много граждан, героев, простых рабочих, учителей, матерей, спортсменов, офицеров. Но все они - статисты. Идут в замедленной съемке, позируют, кивают, улыбаются. Но они безмолвны. Если их образами заполняется эфир, а говорит один человек, возникает обратный эффект: люди начинают казаться декорациями, внешним антуражем. Проступает искусственность замысла. Может быть 5-минутная речь без спецэффектов была бы более уместна? И не нужно было бы столько затрат (временных, ресурсных) для этого, по-сути, мини-фильма...

- Олаф Шолць прочитал краткую политинформацию (лекция почти на 10 минут). Много о короне и "П". Это первая часть речи. К этой теме он еще будет возвращаться. Она звучит слишком назойливо в этом новогоднем обращении. Слишком много медицины в новогодний вечер.

Риторический ход: несмотря на трудности немецкое общество адекватно ответило на вызовы. Здесь ключевое слово было "вместе". Этим "вместе" закончиться и новогоднее поздравление в самом конце речи. "Вместе" проходит красной нитью через все новогоднее обращение.

То же слово "вместе" (zusammen) и "сотрудничество" (Zusammenarbeit) является ключевым и в упоминании о международной политике. Интересное словосочетание "экологически безопасный бизнес и справедливый мир". оттенки зеленого будут присутствовать теперь во всех официальных речах.

Усиление ЕС и трансатлантического сотрудничества (снова Zusammenarbeit) - еще один акцент. И как раз в этом контексте прозвучала фраза об Украине: "Что касается Украины, то здесь перед нами возникают новые вызовы. Неприкосновенность границ исключительно важна, и этот вопрос не подлежит обсуждению".

Фраза для политических функционеров. И нам, в Украине, приятно, и Белый дом услышит. Но что конкретно означает эта фраза, все равно никто не поймет. Особенно на фоне вчерашних заверений Бербок о нежелательности поставок Украине оружия.

Тон канцлера становится чуть торжественнее, когда он говорит о решающем 20-летии, в котором Германия станет "экологически нейтральной" (снова зеленая риторика). Обещается глубочайшая реструктуризация немецкой экономики. Повеяло историческим, эпохальным и мессианским.  И далее следует длиннейший список-перечисление, от которого можно заснуть.

Ни в одном слове я не увидел жизни. Официальная отработка повестки - внутренней и внешне-политической. Интонации безэмоциональные, почти безжизненные. Еще раз убеждаюсь, что толку от нового канцлера будет немного.

- Эмманюэль Макрон (около 13 минут): тревожное начало речи и предсказание тревожных недель. Как и в речи Шольца - много медицинских призывов (я сознательно ухожу от известных слов, чтобы не было маркировки поста). Но Макрон - опытный ритор. Сгущение тревожных интонаций внезапно сменяется риторикой оптимизма. 2022 год будет (с оговоркой "возможно") годом выхода из П-кризиса. Низкая безработица (ну как же, в апреле президентские выборы, можно уже в новогоднюю ночь начать себя рекламировать), радужные перспективы на путях прогресса - вот что дает повод к оптимизму. Франция с 1 января будет председательствовать в Совете ЕС и, конечно, весь этот прогресс с радостью обеспечит.

Но нельзя не отметить риторичское мастерство, проникновенность, жесты, расстановку акцентов. Скромный фон (без нашего антуражного изобилия). Интересно, что справа от Олафа Шольца - два флага, ФРГ и ЕС. И эти два флага по своему размеру (в ширину) практически равны. Флаги Франции и ЕС расположены слева от Макрона. И флаг Франции на первом плане гораздо больше. За ним робко прячется флаг ЕС)))

- Владимир Путин (речь около 6 минут): интонация собранности, некоторой торжественности, с нотками металла в голосе. "Мы научились жить в жестких условиях и решать сложные задачи". Мы "твердо отстаивали национальные интересы, безопасность своих граждан". Видите, очень много слов связанных с жёсткостью, твёрдостью, решительностью. Сразу после этого - нотка патернализма: защита уязвимых категорий людей (продолжение риторики защиты и безопасности, но с другими акцентами). И после этого - решение "стратегических задач развития" (снова решение задач, деловой тон) в результате "напряженного труда граждан России". "Достижение видимых результатов" и "реализация общенациональных планов" повторяется еще раз. В речи подчеркивается: личные достижения и достижения страны связаны между собой. Очень удачная фраза о "настрое на созидание". Завершающую часть об атмосфере праздника, открытости и согревании родителей опускаю.

Очень неправдоподобно звучат фразы о солидарности внутри общества. Солидарность трудно согласовать с репрессивностью. И как возможно самореализация без гражданских свобод? Как может всесторонне раскрыться личность на фоне давления на инакомыслящих? Поэтому слова об открытости, солидарности, самореализации скорее разрушают складность речи и порождают скепсис у людей критического склада ума.

- Анджей Дуда, президент Польши (4, 5 минуты). Тоже начал свою речь с соболезнования и пандемических размышлений, с призывов вакцинироваться. Также в речи говорится о сохранении рабочих мест и о том, что безработица в Польше самая низкая за последнее время. 

Внезпно Дуда говорит о гибридной атаке на Польшу режима Александра Лукашенко. Но благодаря усилиям пограничников и политиков Польша "сдала экзамен как государство". Для Дуды это повод подчеркнуть роль Польши в поддержании безопасности ЕС. Это старая польская традиция рассматривать Польшу как бастион Европы, бастион цивилизации. Эту роль бастиона сейчас пытается перенять Украина, оспаривая польские притязания. С одним уточнением. Для Польши - это просто старая риторика. Для Украины - это человеческие и экономические потери. 

Дуда: "Польша является надёжным партнером ЕС". Кто смотрел наши с Евгением Голубом Панорамы, знает, что этот год прошел под знаком острой борьбы между Варшавой и Брюсселем... 

И вот, после этих пафосных речей, - резкий переход к семейной интимной обстановке новогодней ночи (на лице Дуды появляется улыбка). 

В завершение важный тезис: нас, поляков, объединяет намного больше, чем разъединяет. Кто знает реалии польской внутренней политики, понимает о чем это... 

Наконец, новогоднее поздравление Си Цзиньпина (чуть больше 11 минут). Начинается с расслабляющей милой музыки (в отличие от европейских аналогов). 

Сразу отмечаю, что это единственный политический лидер, который произносит новогоднюю речь на фоне книжных полок))). 

С чего он начинает? Не поверите. С модернизированная социалистического государства, с великого возрождения китайской нации. В Китае жизнь везде бьет ключом. В этой части его поздравлении есть сходство с речью Зеленского. У страны много героев! "Трудились целый год". В этом никто и не сомневается! Легкая китайская лирика: "Дни бегут, унося за собой год". Ну, ни Шольц, ни Макрон на такую метафизику не способны)). Зато год прошел, и в сердцах китайцев остается гордость за великую и процветающую Родину. Вот так. Год проходит, а гордость остается!! 

В июле отметили 100-летие коммунистической партии. И кадры показывают серп и молот, объекты "декоммунизации" в Украине. А Китайцы перед Новым годом этим гордятся! 

И вот на знаменитой площади, на которой лет 30 назад танки давили студентов, Си погрузился в глубокие размышления. Как же мне нравится китайская предновогодняя речь! Самая философская))) О чем размышления? На фоне развивающегося красного флага и желтых тюльпанов, Си думает об эпохальных свершениях коммунистической партии. 

Безусловно, достижения этих 100 лет "воодушевляют". 

И нова философия: "разговор в пещере". Я понимаю, что надо больше заниматься Китаем. Все великие прозрения и светлые мысли - там. О чем говорят в пещере? Разумеется, о "великом возрождении китайской нации". "С большой страной приходит большая ответственность". Это, наверное, фраза года. 

Си желает добиться того, чего желает народ. Средний достаток и ликвидация бедности - вот главные задачи. 

Внезапно Си говорит об охране священных для Китая рек и озер. Экологист. "Как к природе относишься, так и она к тебе". За 10 минут можно набраться много умных изречений. Вот где россыпи риторики. 

После экологии говорится о достижениях в сфере новейших технологий и космоса (напрочь отсутствующий в европейских сообщениях сюжет). За технологиями следует спорт. И только потом (!!!!!) - успехи в борьбе с пандемией. Почти на 8-й минуте, ближе к концу. Но буквально на одну секунду (в отличие от речей Макрона и Шольца). 

Многие безымянные герои делают взлет Китая необратимым. Здесь снова перекличка с речью Зеленского (точнее его спичрайтеров, которые изучали международный опыт). И к 9-й минуте уже никто не сомневается, что будущее китайской нации -прекрасно! Да и олимпийские игры в Пекине не за горами. 

Приближается бой курантов. В космосе несут вахту трое китайских астронавтов. По всему миру трудятся и бдят китайские работники. И даже студенты очень старательно учатся. Разве можно сомневаться в лучшем будущем? Когда у мира есть Китай, нет повода для тревог и беспокойства))). Дорогие мои, послушайте эту блестящую оптимистическую речь. Все ссылки на речи - под постом.

Желаю вам, мои дорогие друзья, благословенного и счастливого года!! До скорой встречи!