NEXT OUTFIT QUESTION (Patreon)

  Ciao a tutti per scegliere chi di voi deciderà l'outfit che indosserò nella diretta di venerdì alle 9.30, voglio scoprire qualche cosa della vostra città, attraverso un monumento, un ponte o una costruzione particolare o che vi affascina per la sua storia o per qualche leggenda ad esso legata.

“Nella mia cittadina, Savigliano per esempio c'erano due importanti famiglie quella dei SANTAROSA e quella dei TAFFINI. La storia vuole che le due nobili famiglie fossero sempre in competizione ed alcune maldicenze vedono nella posizione della statua di "SANTORRE di SANTAROSA", un scherno alla famiglia TAFFINI. Questa statua non solo è posizionata proprio davanti ad una delle case di proprietà Taffini, ma gli da le spalle, ed in più l'elsa della spada ai piedi del Santorre, sarebbe a forma fallica e punterebbe proprio in direzione della tenuta TAFFINI.”

E voi quale cartolina particolare mi raccontate della vostra città? avete tempo fino a domani, Giovedì 7 novembre alle 14:00 poi decreterò colui che mi avrà stupito di più con la propria risposta. (se volete potete anche postare nella sezione COMMUNITY le immagini di ciò che mi raccontate.

A voi Patreon! 

EN:

Hello everyone to choose who of you will decide the outfit that I will wear live on Friday at 9.30am, I want to discover something of your city, through a monument, a bridge or a particular building or that fascinates you for its history or for some legend linked to it.

“In my town, Savigliano for example, there were two important families, that of SANTAROSA and that of TAFFINI. History has it that the two noble families were always in competition and some slanders see in the position of the statue of "SANTORRE di SANTAROSA", a mockery to the TAFFINI family. This statue is not only positioned right in front of one of the houses owned by Taffini, but gives him the shoulders, and in addition the hilt of the sword at the feet of Santorre, would be phallic in shape and point right in the direction of the TAFFINI estate.”

And which particular postcard tell me about your city? you have time until tomorrow, Thursday 7 November at 2.00 pm (Italian Time), then I will decide who amazed me the most with your answer. (if you want you can also post in the COMMUNITY section the images of what you tell me).

See you Patreon!