BUEN DESAYUNO Y .... (Patreon)

Soon available the video for "grandi cuculi" and up.

Hola a todos mis patreons. Hoy abro con esta traducción en español. ¿Por qué te preguntas? ¡Lee y descubrirás! 

Esta mañana quiero compartir el desayuno con ustedes y decirles que desafortunadamente hoy estoy esperando otro curso como gerente de seguridad de la compañía y, por lo tanto, no podré hacer tantas cosas que quería. Aparte de esto, lo más importante es que tengo que disculparme con una persona, un amigo muy importante que ayer completó SUS 60 AÑOS. 

SALUDOS RAFAYL! 

Espero que acepte los saludos, aunque sea tarde, de esta mujer italiana, y estoy seguro de que muchos otros amigos se unirán para desearle otros 60 años especiales como los que ha vivido hasta la fecha. Ahora me escapo que el día me llama, pero nos actualizamos en el día con la pregunta para el juego OUTFIT. Directo el viernes por la mañana. besos Simo 

EN:

Hello to all my patreons. Today I open with this translation in Spanish. Why are you wondering? Read and you will discover! 

This morning I want to share breakfast with you and tell you that unfortunately today I am expecting another course as a company security manager and therefore I will not be able to do so many things that I wanted. Apart from this, the most important thing is that I have to apologize to a person, a very important friend who yesterday completed HIS 60 YEARS. 

RAFAYL THE BEST GREETINGS! 

I hope you accept the greetings even if late, from this Italian bungling lady, and I am sure that many other patreons will join together to wish you another 60 special years like those you have lived to date. Now I run away that the day calls me, but we update ourselves in the day with the question for the OUTFIT game. Live streaming Friday morning. 

kisses Simo

IT:

ciao a tutti miei patreon. 

Oggi apro con questa traduzione in spagnolo. Perchè vi chiederete voi? Leggete e scoprirete! 

Questa mattina voglio condividere con voi la colazione e dirvi che purtroppo oggi mi aspetta un altro corso come responsabile della sicurezza aziendale e quindi non riuscirò a fare tante cose che avrei voluto. A parte questo la cosa più importante è che mi devo scusare con una persona, un amico molto importante che ieri ha compiuto i SUOI PRIMI 60 ANNI. 

AUGURI  RAFAYL! 

Spero che tu accetti gli auguri anche se in ritardo, da questa pasticciona italiana, e sono sicura che tanti altri patreons si uniranno per augurarti altri 60 anni speciali come quelli che hai vissuto fino ad oggi.  Ora scappo che il giorno mi chiama, ma ci aggiorniamo in giornata con la domanda per il gioco dell'OUTFIT. Diretta venerdì mattina.

 baci Simo