What happens today (Patreon)

COMING SOON THE VIDEO OF TODAY 

EN:

Hi my patreon, I greet you on this Sunday, which frees you from work, but they will see me cleaning the house, washing, ironing and preparing lunch, which we will also have uncle at the table with us. This afternoon I should go to the mountain, to the repeater, but also to the radio's warehouse, to give a tidy and arrange cables and lights. Next week there will be no OUTFIT game, because I will speak with the whole family, Wednesday night to spend 3 days in the "schwarzwald" in Germany, between spas and some Christmas decorations; I will talk about this for Tuesday morning.

Tomorrow and Wednesday I will not be on live radio, for a safety update course, and I have yet to record the FM episode of these 2 days. Messed up in short, but I also want to tell you that tomorrow the continuation of the "BOSCAIOLA" story written by MimmoSeiDue will be coming. .. and then .. and then .. and then .. coming as you know other events of the month: what will it be? Stay connected! See you soon Simona.

IT:

Ciao miei patreon, vi faccio un saluto in questa domenica, che libera da lavori, mi vedranno però fare le pulizie in casa, lavare, stirare e preparare pranzo che avremo anche lo zio a tavola con noi. Oggi pomeriggio dovrei andare in montagna, al ripetitore, ma anche in magazzino della radio, per dare una riordinata e sistemare cavi e luci. Prossima settimana non ci sarà il gioco dell'OUTFIT, perchè parirò con tutta la famiglia, mercoledì notte per passare 3 giorni nella "schwarzwald" in Germania, tra terme e qualche spesa per addobbi di natale; di questo vi parlerò per Martedì mattina.

Domani e Mercoledì non sarò in diretta radio, per un corso di aggiornamento sulla sicurezza, e devo ancora registrare la puntata FM di questi 2 giorni. Incasinata insomma, ma voglio anche dirvi che domani sarà in arrivo la continuazione della storia della "BOSCAIOLA" scritta da MimmoSeiDue. .. e poi.. e poi .. e poi.. in arrivo come sapete altri appuntamenti di inzio mese: cosa sarà mai? State collegati! A presto Simona.