After spending some time ogling Barbara and her friends in their bikinis, Jim decided to go back to the diner for the third time. Unfortunately, this led to him being kidnapped by the Sirens and driven off to New York, where the girls discover they have a new fetish.