Mimictrap12 (Pixiv Fanbox)

Deeplで翻訳しています。読みづらかったらすみません。

Translated by Deepl. Sorry if it is hard to read.

译者：Deepl. 很抱歉，如果它难以阅读。

↓画像のダウンロードはこちら。

Click here to download the image.

在此下载图片。

https://mega.nz/file/SSJFUKJT#drliwTUpTshTtONI2Fa_92g0os6fWzr5eA3K8xL0pnk

=====================================

ダウンロードリンクは外部に公開しないでください。

Do not disclose the download link to outside parties.

不要向外发布下载链接。

=====================================

---

你来了！

什么样的危险任务要把我大老远叫来？

这是个非常重要的任务！

你知道城镇附近的新手地牢吧？

是啊，我还是新手的时候经常去那里

那你能不能去那个地牢 把一些宝藏放进宝箱里？

探索地牢的最佳乐趣之一就是寻宝，对吗？

但是那些地牢里的宝箱早已用完...

那我们可以为你准备宝藏！

我不这么认为...

让初学者体验成功是很重要的！

现在，请把这些公会金币放进地牢的宝箱里。

那我就拜托你了！

那个地牢我一个人没问题...

我们快点结束吧

公会金币可以在公会中收集和兑换物品。

它们就像代金券，而不是货币。

我很怀念这里......我的第一次冒险也是在这里。

不知道我当时找到的公会金币是不是别人放的？

一想到轮到我给新手送礼物了，我就非常激动。

好吧......先办正事。

把公会金币放进宝箱吧。

妈的......这么低级的地牢里竟然有模仿者？

我还以为以前没有呢......

没问题

别以为你们这些模仿者能吃了我。

但对新手冒险者来说太危险了。 我应该回去向公会报告吗？

最好还是把他们都干掉。

现在......最后一个宝箱。

没问题

好了，你杀了所有的模仿者

我想我们可以走了

我们回城里去吧

我没想到还有幸存的模仿者......

我再把它撕下来！

我的装备！

真不敢相信......我竟然输给了一个纯粹的模仿者.....！

难怪她百思不得其解。

即使是资深冒险者，也没有多少人知道拟态兽的真正实力。

许多冒险者误判了自己的实力，因为他们不习惯猎杀体型较小的拟态。

所有了解拟态兽真正实力的人都在拟态兽的肚子里......

它的危险从来不为人所知

现在是时候让她了解拟态的危险了

让她也成为宝藏吧

嗯...

又一枚公会硬币 这个地下城只有这一枚吗？

我有一个很好的，伙计！

这看起来是一件非常昂贵的设备！

我打赌我可以把它卖很多钱...

是啊，如果我们把那些臭汁洗掉，就能卖很多钱

寻宝是最棒的！

冒险家们的寻宝之旅还在继续...

下一次冒险再见

------------

正確には12作目ではないけれど、最近ナンバリングしていなかったので忘れてしまいました。

以前よりGUIが複雑になった分、編集作業の手間も倍増！考えてみれば当然ですね。

作品とうまく組み合わせるためにまだ試行錯誤が必要そうです。

それでは皆様、来年もよろしくお願いします！

It's not exactly the 12th one, but I forgot about it because I hadn't numbered them recently.

The GUI is more complex than before, and the editing process is twice as time-consuming! It's not surprising when you think about it.

I still need to do a lot of trial and error to combine it with my work.

So, everyone, I look forward to working with you again next year!

它并不是第十二个，但我忘了它，因为我最近没有给它编号。

图形用户界面比以前更复杂了，这使得编辑工作量增加了一倍！ 想想也不奇怪。

我还需要反复试验，才能让它与我的工作相匹配。

所以，各位，我们期待明年与你们再次合作！