『せつぶんっ！👹』Setsubun! (Pixiv Fanbox)

ご利用の前には必ずこちらの『利用規約』の投稿ページをお読みください。

Please be sure to read this "Terms of Use" posting page before using the site.

もうすぐ節分ですね〜！

節分ということで鬼ですっ👹⚡️

『節分』というのは日本の風習で、季節の変わり目に起こりがちな病気や災害を鬼に見立て、それを追い払う儀式です！

簡単にいうと、鬼のコスプレをした人に豆を投げて追い払う行事です！👹💦

It's almost Setsubun!

Since it's Setsubun, my costume this time is an ogre 👹⚡️

Setsubun" is a Japanese custom to drive away illnesses and disasters that tend to occur at the turn of the season, by using them as ogres!

Simply put, it is an event to drive away ogres by throwing beans at people dressed up as ogres! 👹💦

がお〜！！👹

はい！鬼というか『うる星やつら』のラムちゃんですねっ⚡️⚡️

鬼のコスどうしようか考えて妹に聞いてみたら

『ラムちゃんは？』って言ってくれたので『それだ〜！！』となりました☺️

何より作業負担がすくな…ごにょごにょ…

ラムちゃん見てると何とも思わないけど、自分が着ると布面積の少なさに驚きます😳

へへへ

Gao~! 👹

Yes! This is rather a cosplay of Lum-chan from "Urusei Yatsura" ⚡️⚡️

I was thinking about what to do for an ogre costume and asked my sister.

Then my sister said, "How about Lum-chan?"

I said, "That's it! I decided to go with that ☺️

I thought, 'What's more, it will reduce the workload of making clothes...'

Oh, it's nothing.

I don't think about it when I look at Lum-chan, but when I wear it myself, I'm surprised at how little fabric it takes up 😳

Hmmm...

あと日本の人にしかわかりませんけど、翻訳してる時にこれを見て笑いました☺️

かわいい👶

Also, only Japanese people can understand this, but I saw this when I was translating and laughed ☺️

Cute 👶