banaba

2024-03 Package Download Link (400)
● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/file/d/1MncWTndwBC8jNEhxgeG333QAe_1IzCaW/view?usp=drive_link

● MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/file/5R0hCRyR#LLM4ZpnmgVfoW3yVePtvft2cLXltn0pcAIBR_fHtvMo

2024-01 Rewards (400 yen)

● Google Drive 
https://drive.google.com/file/d/1j_BYMV5dRySRNuGPgAwn7stVW6vx1EQW/view?usp=drive_link

● MEGA
https://mega.nz/file/xcUmACwQ#03RsRH_Z-B-Gul25SE7Quhc9nDV_TdITA7oxvKAP3_0

2023-12 Package Download Links

● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1a_u3rkmHZ2GCm8CBWQTK2li-DKRsJqfk?usp=drive_link

● MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/hc9UHKwK#7-JRAXWfScy2eHyqImLnUg

● 2023-11 Rewards Download Links

- Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1k_AmkkF-6hYeRgQy-N8gjAzqvPiyjLVu?usp=drive_link

- MEGA Download Link
https://mega.nz/folder/dYMHzRZT#dLbLZGnvKsq9LAaBAyZ15g

● 2023-10 Rewards Download Links

- Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1V0bcMSv7dRGkJbmHAO6gdIkUfcoRKB-M

- MEGA Download Link
https://mega.nz/folder/Jd8EDKZJ#boo4THwUPqs6tq0mOrIfwQ

2023-07 Package Download Link

● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1L6pPCO8bNZj5noxNHKoraoPW8am0jC23

● MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/0E12zRLD#csNMjVgLn5XBVYHYB5aQzg

● 2023-06 Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1HziHqY4Az_TW6TRnDT7tDZt0PXxGhhxt?usp=drive_link

● 2023-06 Mega Download Link
https://mega.nz/folder/FEEViRSa#_UIdxMWKvL7LnF0y4IxRRA



今月は一つのシークレット報酬があります.. これは僕たちだけの秘密です

이번달은 하나의 시크릿 보상이 있습니다.. 이건 저희들만의 비밀입니당

There is one secret reward this month.. This is our secret

2023-05 Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1F1TSy6pmnCGL0ur23aq58B14KkbGiUp1

2023-05 Mega Download Link
https://mega.nz/folder/5F9m2QAY#maRKBDclM6a_FrS_7-0XNQ


너무 늦어 죄송합니다! 대사 작업이 예상보다 오래 걸렸습니다. 만약 파일에 문제가 있다면 알려주시고, 이번달도 정말 감사했습니다!

遅くなってごめんなさい！ セリフ作業が予想より長くかかりました。 もしファイルに問題があれば知らせてくださって、今月も本当にありがとうございました！

I'm sorry I'm so late! The line took longer than expected. Please let me know if there is a problem with the file, and thank you very much for this month as well!

2023-04 Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1MJqOGpwDKUbZj32w26BCPeAaNpbInVBa?usp=share_link

2023-04 Mega Download Link
https://mega.nz/folder/ME1yVTqB#NPC5IuqVO8AkaSm2j0Uckw


너무 늦어 죄송합니다! 대사 작업이 예상보다 오래 걸렸습니다. 만약 파일에 문제가 있다면 알려주시고, 이번달도 정말 감사했습니다!

遅くなってごめんなさい！ セリフ作業が予想より長くかかりました。 もしファイルに問題があれば知らせてくださって、今月も本当にありがとうございました！

I'm sorry I'm so late! The line took longer than expected. Please let me know if there is a problem with the file, and thank you very much for this month as well!

2023-04 Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1QuGku9CZz5UBAYGFS5DrOqO4EKHXjW0-?usp=share_link

2023-04 Mega Download Link
https://mega.nz/folder/cAtQkIhR#8fi2IHvZ1nu1-RE5zL0ozA


너무 늦어 죄송합니다! 대사 작업이 예상보다 오래 걸렸습니다. 만약 파일에 문제가 있다면 알려주시고, 이번달도 정말 감사했습니다!

遅くなってごめんなさい！ セリフ作業が予想より長くかかりました。 もしファイルに問題があれば知らせてくださって、今月も本当にありがとうございました！

I'm sorry I'm so late! The line took longer than expected. Please let me know if there is a problem with the file, and thank you very much for this month as well!

2023-03 Package Download Link

● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/15QxCocxnz-Ff1hxe5Ak9PgKzTh6PTyaR

● MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/cIcHWSqT#BRAtE_zHIYfjxy5qlyggZg

2023-02 Package Download Links

● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1-xmqzZAgq5imHawxqWVjVv4IticT5cWV

● MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/5V81yYjD#LhJEsFotkjknWPjsuZwFVQ

2023-01 Package Download Links

● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/18kxoNhT8PIJ_Tq_s7OOOiU-_k3QOmlZR

● MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/wMEznToC#2l55MTstRl9hphDXhi-_rA

I'm sorry that the number or volume of works is very small this month. I've been really busy for the past month. I'll make up for it next month! Thank you always, and even though it's late, happy new year!

今月は作品の数や分量が非常に少なく、申し訳ありません。 最近この一ヶ月が本当に忙しかったですね。 来月必ず挽回します！ いつも感謝しています。遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。

이번달에는 작품의 수나 분량이 매우 적어 죄송합니다. 최근 이 한달이 정말 바빴었네요... 다음달에 꼭 만회하겠습니다! 언제나 감사드리고, 늦었지만 새해 복 많이 받으세요~

● 2022-12 Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1uJW29qmnHFQGfzTiVB0FVgUxEKdtjUJU

● 2022-12 MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/9UEinIoC#VGZeWzXodzL20PATgb6m3w

2022-11 Package

● Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/1fb0To_FPDjQ92YBAPmsK09smF8COjWZd?usp=share_link

● MEGA Download Link
https://mega.nz/folder/UYcAWAwK#GJRLaqRXVqgii6QInMZyDQ

이번달도 후원해 주셔서 정말 감사합니다!
그림도 그려야 하고, 픽시브 공지에 대한 대비도 해야 하고... 12월은 정말 힘든 달이 되겠네요.. 
힘내보겠습니다...!

Thank you so much for your patronage this month!
I have to draw, I have to prepare for Pixiv notice... December is going to be a really tough month. 
I'll cheer up!

今月も後援してくださって本当にありがとうございます！
絵も描かないといけないし、ピクシーブのお知らせに対する備えもしないといけないし···。 12月は本当に大変な月になりますね。 
頑張ってみます。

● 2022-09 Google Drive Download Link
https://drive.google.com/drive/folders/104ZP-PZz3JOmv05XC8XQoAfICKV53ILI

● 2022-09 MEGA Drive Download Link
https://mega.nz/folder/JJtEUR4A#wq5nNCRkUgwYToJe_Z36WQ

2022-08 Reward!

Google Drive Link
https://drive.google.com/drive/folders/1JJzQ19i_sMJSoCDPJ7IhaUWzK57WAWzn?usp=sharing

MEGA Drive Link
https://mega.nz/folder/xVlSgbzT#j1lV1EKwJV9aawQEs-r_qg

2022-07 Rewards!

- Google Drive Link
https://drive.google.com/drive/folders/1xoWihhIi3I2q7ejekBoK58Tw8phUmsqG

- MEGA Link
https://mega.nz/folder/xQ0xhLTY#uPUStlewxxaSdMXy3H6bZg

2022-07 Rewards!
- Google Drive Link
https://drive.google.com/drive/folders/1xoWihhIi3I2q7ejekBoK58Tw8phUmsqG

- MEGA Link
https://mega.nz/folder/xQ0xhLTY#uPUStlewxxaSdMXy3H6bZg

2022-06 Reward!

Google Drive Link
https://drive.google.com/drive/folders/1_l8JqtVmKSI6IrJpdihC7k5IxV37zRNK

MEGA Link
https://mega.nz/folder/IdtB0bQL#g0hwTB-x3KW1Z1ODWFH99w


The speed of the work continues to slow down these days. I'm sorry... I think it will be harder next month due to personal reasons. But I'll do my best. Thank you for always supporting us.

最近作業速度が遅くなっています。 申し訳ありません (T⌓T)  多分来月には個人事情でもっと大変になると思います。 それでも最大限頑張ります。 いつも応援してくださってありがとうございます！

요즘 계속 작업속도가 늦어지고 있어 죄송합니다... 아무래도 다음달에는 개인사정으로 더 힘든 상황이 될 것 같아요. 그래도 최대한 힘내보겠습니다. 늘 응원해주셔서 감사합니다!

2022-05 rewards!

Google Drive Download Link: 
https://drive.google.com/drive/folders/1hrHNc5moxg6aw_5kb3uLdvF5LXRb1hNb

Mega Download Link: 
https://mega.nz/folder/1RFiSBAT#yEhos0K-DmiKL37PFznM6Q

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

最近すごく暑いですね。 みんな熱中症、日射病に気をつけて、ちょっと出かけても必ず日焼け止めやサンジェル塗ってください！

요즘 엄청 덥네요... 다들 열사병 일사병 조심하시구 잠깐 나가시더라도 꼭 썬크림이나 썬젤 바르시길!!

It's really hot in here these days. If that's hot in your area, make sure to put on sunscreen or sun gel even if you go out for a while!

2022-05 rewards!

Google Drive Download Link: 
https://drive.google.com/drive/folders/1hrHNc5moxg6aw_5kb3uLdvF5LXRb1hNb

Mega Download Link: 
https://mega.nz/folder/1RFiSBAT#yEhos0K-DmiKL37PFznM6Q

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

最近すごく暑いですね。 みんな熱中症、日射病に気をつけて、ちょっと出かけても必ず日焼け止めやサンジェル塗ってください！

요즘 엄청 덥네요... 다들 열사병 일사병 조심하시구 잠깐 나가시더라도 꼭 썬크림이나 썬젤 바르시길!!

It's really hot in here these days. If that's hot in your area, make sure to put on sunscreen or sun gel even if you go out for a while!

2022-04 Rewards!
https://drive.google.com/drive/folders/1ULkHTg2YXV2oJqWN3Wq0p1x2NX9bPmdB

2022-03 Reward!
https://drive.google.com/drive/folders/1G1lNzUWFJTfAqEyEYDcJFGrYOv-MAxix


The war continues to drag on. I hope it's over as soon as possible. 
Praying for the end of the war, I donated some of the money you donated to the war victims. Thanks to you, I'm paying rent, eating delicious food, and donating for the first time Thank you as always!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
전쟁이 계속해서 길어지고 있습니다. 하루 빨리 끝나야 할텐데... 
전쟁이 끝나길 기도하며 여러분이 후원해주신 금액 중 일부를 전쟁 피해자들을 위해 기부했습니다. 여러분들 덕분에 집세도 내고 맛있는것도 먹고 처음으로 기부란 것도 해보네요... 늘 감사합니다!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
戦争が続いて長引いています。 一日でも早く終わらせないといけないんですが··· 
戦争が終わることを祈って皆さんが後援してくださった金額の中で一部を戦争被害者達のために寄付しました。 みなさんのおかげで家賃も払ったり、美味しいものも食べたり、初めて寄付したりします。 いつもありがとうございます！

2022-02 Download Link: 
https://drive.google.com/drive/folders/1pDZzDpn3dsV4jA-Av8FR3CTN2r0PeifW

Secret Discord Channel: 
https://discord.gg/fpmnKavKfh

From now, I'm going to use the newsletter function! I look forward to your kind cooperation.

これからニュースレター機能を利用してみようかと思います。 何卒よろしくお願いします

이제부터 뉴스레터 기능을 이용해볼까 합니다! 모쪼록 잘 부탁드립니다