【重要】今後について (Pixiv Fanbox)

11月15日に発表された『決済を伴う取引に関するサービス共通利用規約改定の事前のお知らせとお願い』は読みましたか？

Did you read the announcement that Pixiv released on November 15?

Pixivが具体的に何を禁止するか言わず利用規約の改定だけ予告したため、今後は未成年者の表象を描いたR-18作品は削除対象になるのではとの憶測を呼び、FANBOXから脱出してFantiaやCi-enに新天地を求めるクリエイターも出ています。

Pixiv has not said anything specific, but some speculate that in the future, works depicting representations of minors or sexual acts without consent will be penalized.

For this reason, some users have already moved out of FANBOX and relocated their activities to Fantia and Ci-en.

私も「同意の無い性的行為（NTR)」が含まれる作品を投稿しているため無関係ではなく、Pixivの新規約によってはFANBOXの更新が難しくなります。

I am not unrelated, as I have also posted works that contain "sexual acts without consent," and Pixiv's new terms will make it difficult for me to continue with FANBOX.

Pixiv側が何も具体的なことを言ってない時点で大騒ぎしても空振りに終わり、無駄に混乱させてしまうと考え今日まで静観しておりましたが、下旬に詳細を発表すると告知したまま続報なく月末を迎えようとしています。

I have been keeping a low profile until today because I thought that making a big fuss when Pixiv has not said anything concrete would end up in empty gestures and cause

confusion for nothing. However, the end of the month is approaching without any further news after the announcement that details would be announced later in the month.

私はFANBOXと同時に同じ内容をFantiaとCi-enにも投稿してきました。そのため移行は比較的容易です。

I have posted the same work on Fantia and Ci-en at the same time as on FANBOX. So the migration is easy.

Fantia（Alipay payment available）

https://fantia.jp/fanclubs/236005

Ci-en（Alipay and PayPal payments available）

https://ci-en.dlsite.com/creator/8322

Pixivにはっきり駄目だと言われるまではFANBOXを使い続けるけど、人生にはリスクへの備えが必要です。

I will continue to use fanbox until Pixiv clearly says no, but in life you need to be prepared for risk.

引っ越しはオフラインでもオンラインでも面倒で苦痛です。この備えが無駄に終わることを祈っています。

Moving is tedious and painful, both offline and online. I pray that this preparation will be in vain.

引っ越しに伴う読者の負担を軽減するためFantiaとCi-enで使える招待チケットを用意しました。

To ease the burden on readers who are moving, we have prepared invitation tickets that can be used at Fantia and Ci-en.

■ファンクラブページ： https://fantia.jp/fanclubs/236005

■利用できるプラン：読み放題プラン(月額500円)

■チケットコード：6D3FF8B7

■無料期間：1ヶ月(入会月も含む)

■コード入力期限: 2022/11/30 23:59まで

■ファンクラブページ： https://ci-en.dlsite.com/creator/8322

■利用できるプラン：読み放題プラン(月額500円)

■チケットコード：ANDWCXyF7H3

■無料期間：1ヶ月(入会月も含む)

■コード入力期限: 2022/11/30 23:59まで

11月中にチケットを使えば追加料金なしで引っ越せます。

You can move in at no extra charge with your ticket during the month of November.

FantiaとCi-enはバックナンバー制なので、購読した月以前の記事を読むには、バックナンバーを購入する必要があります。

Fantia and Ci-en have a back number system, so you will need to purchase back issues in order to read posts from before the month you subscribe.

FANBOXで過去作品のPDFファイルを保存してから引っ越してください。

You must save the PDF file of your past work before you move.