第九章「新生活編」１１６．新入生たち (Pixiv Fanbox)

※The English version is also below.(Mostly machine translation.) ※한국어판도 밑에 있어요.(기계 번역해서 미안해요) 　ここは王立学院の運動場である。 　初春らしい柔らかな光が射し、気温も肌寒さをもうそれほどには感じない。 「みなさん、おはようございます」 「「「おはようございます！」」」 　私の挨拶に二十人くらいの学生が元気な挨拶を返してくる。 　全員が学院の制服に身を包んでおり、やる気に満ち溢れた顔つきをしている。 　今日は春の新学期初日であり、私も新しい学生たちとの初の顔合わせということになる。 　去年一年教師をしていて思ったことだが、初対面の印象というのは結構大事だ。 　貴族の子女ばかりだった頃ほどではないにしても、市民の学生だって教師が隙を見せれば浮ついた態度を取ってくる。 　かといって高圧的になれば良いかというとそんなことはない。 　要はバランスの問題なのだ。 「今日から皆さんに魔法実技を教えるレイ＝テイラーです。魔法学のクレア先生共々、どうぞよろしくお願いします」 　魔法学と魔法実技は去年度から新設された科目で、その名の通り魔法の学術的な理論とその実践を教える。 　以前は魔法とひとくくりにされていた科目だ。 　私が実技、クレア様が学問の方である。 　どちらも魔法についての造詣が深く、適正も高いことから白羽の矢が立てられた。 「初日ですし、まだ皆さんの現在の魔法適正も測っていませんから、今日は簡単に自己紹介と講義の概略を説明します」 　と、その前に。 「先ほども言いましたが、私はレイ＝テイラーです。テイラー先生とでも呼んで下さい」 　私個人としてはレイ先生と呼んで貰っても構わないのだが、そこはそれ。 　けじめの問題である。 「皆さんの中には私よりも年上の方もいるでしょうが、ここでは年齢は考慮されません。そこは承知しておいて下さいね」 　これは学院が貴族のものだった時も同じだった。 　私が学院生だった時も、年齢の違う様々な学生が同じ講義を受けていた。 　年齢で画一的に学年が割り振られる二十一世紀の日本とは、この点は大きく異なる。 「存じ上げています！　テイラー先生は学院史上最年少で最高のテスト結果を残されたんですよね！」 　学生の一人からそんな声が上がった。 　ああ……またか。 「アタシも知ってる！　先生は革命の英雄なんでしょう！？」 「そんな先生から講義を受けられるなんて光栄です！」 「超適正の魔法、見せて下さい！」 　学生たちが一気に喋り始めた。 　やれやれ。 　ありがたいことに……というべきなのかなんなのか、私は王国では少し名前が知られているらしい。 　クレア様を助けるために革命の際にあれこれ頑張ったせいで、今ではなぜか革命の立て役者の一人に数えられている。 　おかしいなあ。 　私はただクレア様が処刑されるのを回避しようとしただけなんだけど。 　とにかく、まずはこの状況をなんとかしなければならない。 　私は去年覚えた解決法を実践することにした。 「みなさんの中に高所恐怖症の人は？」 「平気です！」 「アタシも平気です！」 「そんなことより超適正の魔法を――」 　ふむ、いないのか。 　おーけい。 「――アップリフト」 　私が魔法を発動すると、学生たちの足下の地面が突然隆起した。 　そのまま十メートルほどの高さまで上昇して止まった。 　以前、クレア様を落として遊んだ落とし穴の逆バージョン、地面隆起の魔法である。 「わわわ……！」 「た、高い……！」 「怖ぇぇぇー！」 　十メートルという高さは、立ってみると想像以上に高く感じるものである。 　その上、学生全員の足場をまとめて隆起させているのではなく、個々人の足下を個別に隆起させているので、それぞれの足場は非常に心許ない。 　仮に落ちても魔法で受け止めるつもりではあるが、そんなことを知らない学生達はへたり込んで震えている者までいる始末だ。 「私が話している時に無駄話はやめて下さいね。でないと、こういうお仕置きをすることもあります。分かって貰えました？」 　学生達がぶんぶんと首を縦に振る。 「結構です。では、戻しますね」 　私は学生達の足場を元に戻した。 　彼らの顔にほっとした表情が戻る。 「では、一人ずつ自己紹介をお願いします。右端のあなたから」 　その後は割とスムーズに進んだ。 　講義の秩序を保つには、まず学生達からなめられないことが重要である。 　もちろん、先ほども言ったように、それは高圧的に接することとは絶対的に違う。 　この先生は教えを請うに値する相手だ、と認識されなければならないのだ。 　その為に、私は土魔法を実際に使って見せた。 　王立学院に集まるのは基本的に優秀な学生が多いが、魔法については適正はあっても実際に使ったことがない、見たこともないという人がまだまだ多い。 　なので、実際に魔法を見せる、というのは有効な手段なのだ。 　とはいえ、ただ派手な魔法を見せるだけでは浮ついた空気になってしまう。 　そこで考えついたのが先ほどの魔法である。 　魔法は扱い方次第では怖いもの。 　そういう認識を持って貰うことも出来る。 　私は学生たちの自己紹介を聞きながら、彼らの表情を観察した。 　ほとんどの人は先ほどの土魔法のショックを引きずっている。 　大きな声を張り上げている人もいるが、空元気がほとんどだ。 　それはそれで微笑ましくはあるのだが、中には変わった学生もいる。 「ユークレッドから来ました、ラナ＝ラーナでーす！　レイセンセと同郷でーす！」 　先ほどの魔法が全然堪えている様子のないその女子学生は、茶色の瞳を輝かせてそう言った。 　赤い髪に白いカチューシャをつけている。 　背の高さは私と同じか少し高いくらい。 　快活な、明るい笑顔を浮かべている。 　少しギャルっぽい雰囲気があるなあと私は思った。 「学問はダメダメでけどぉー、魔法に凄く興味がありまーす！　レイセンセみたいになりたいでーす！　よろしくお願いしまーす！」 　そこまで一気に喋りきると、ラナはひらひらと手を振ってきた。 　これはまた好意を持たれたものである。 　まあ、自分で言うのもなんだけど、私は性格的に色々とアレなので、儚い幻想はすぐに打ち砕かれるだろう。 　ご愁傷様という他ない。 「……イヴ＝ヌン。ユークレッドから来た。ラナとは同郷。よろしく」 　ラナの次に自己紹介したイヴは、何というか非常にダウナー系の子だった。 　イヴもアップリフトの魔法にはそれほど動じていない様子だったが、ラナとは正反対の態度である。 　イヴは長い黒髪を三つ編みにしている。 　この世界ではまだ珍しい眼鏡を掛けていることから、恐らく実家はそれなりに裕福なのだと思われる。 　そこまではいい。 　多少、変わっていても、それはそれぞれの性格と個性なのだから、私からは何も文句はない。 　しかし――。 「……」 　私はどうして睨まれているのだろう。 　イヴは親の敵でも見るような目で私を睨んでいる。 　私、この子とは面識ないはずなんだけどなあ……。 「オレはヨエル。ヨエル＝サンタナ。出身はここ王都だ」 　次に自己紹介した子は背の高い男性だった。 　青い髪に茶色い瞳。 　どこか痩せた狼のような雰囲気を漂わせている。 　鍛えているのだろうか、体つきにも無駄がない。 「兵士の家に生まれたので、戦闘は得意だ。勉強は好きだが得意ではない。よろしく」 　ヨエルは要点だけを簡潔に述べて自己紹介を終えた。 　機械的、という印象を受ける自己紹介だった。 　その後は特筆するべきことなく自己紹介も終わり、毎回の講義前にする準備運動を教えた所で時間となった。 「それじゃあ、また次回に」 「「「ありがとうございましたー！」」」 　挨拶を終えて、解散となる。 　私も職員室に戻ろうとすると、ラナがやって来た。 「レイセンセ！　今の講義で分からなかったことがあるんですけどー」 「まだ何にも教えてないよね？」 「ほら、準備運動ですよ！　ここの所が難しくてー！」 　などと言っているが、問題があるようには見えない。 　これは、ただ私と話したいだけ、かな？ 　懐かれるのは嬉しいことだが、私にはクレア様という人がいるので、線引きは必要である。 　私が辟易していると、背後から視線を感じた。 「……？」 「……」 　振り向くと、イヴがまだ睨んでいた。 　理由は分からないが、学生との関係が悪いのはいいことではない。 　こちらから歩み寄ってみよう、と笑顔で手を振ってみた。 　しかしイヴは嫌悪感丸出しの顔をしてからふいと顔を背けると、そのまま去って行ってしまった。 「あーあ、イヴってば感じ悪ぅーい」 「ラナはイヴと同郷なんだよね？」 「あは、レイセンセ、アタシの名前、覚えてくれたんだ？」 「私もユークレッド出身だけど、私たちって面識ある？」 「ないよ！　アタシたちが一方的に知ってるだけ！　むしろファン！」 　なんかラナのノリ、既視感があるんだけど……。 　気のせいだよね、うん。 「ああでも、イヴはなんかセンセにコンプレックスがあるみたいなことは言ってたかなぁ？」 「コンプレックス？」 「うん。恋人を横取りされたとかなんとか」 「……ごめん、全然思い当たる節がない」 　私、クレア様一筋だもん。 「まあ、イヴのことなんてどうでもいいので、アタシのこと聞いて下さいよー！」 「ごめんね。次の講義があるから」 「あーん、意地悪ぅー！　でもそんなところも好きー！」 　やたらとぐいぐい来るラナから何とか逃れて、私は教員室に戻った。 　その間も考えるのはイヴのこと。 （恋人を横取り……？） 　完全なる誤解のはずなのだが、問題はどうしてそんな誤解が生じているか、ということだ。 　後でじっくり話し合う必要がありそうだ。 「……今年の学生は、一筋縄じゃいかないかもね」 　呟きは溜め息とともに、春霞の空に吸い込まれていった。 *Caution********************************** This English translation is for readers who are using machine translation. Please be aware that this is an amateur one, and it is only slightly better than machine translation. Other than simple machine translation, I have made corrections, but this is the limit of my language ability. I'm sorry. ****************************************** 116. freshmen This is the playground of the Royal Academy. The spring's soft light shines, and the temperature is no longer as chilly. "Good morning, everyone." """Good morning!""" About 20 students greet me cheerfully. They were all dressed in school uniforms and looked full of enthusiasm. Today is the first day of the new school year in spring, and it will be my first meeting with new students. As I was a teacher last year, it's important to have an impression of meeting for the first time. Even the students of the citizens, if not the children of the aristocracy, despised teachers if I shows a gap. But it's not good to be overbearing. It's all about balance. "I'm Rei Taylor, and I'm going to start teaching you magic practice today. Nice to meet you as well as Ms. Claire, teacher of magicology." Magicology and magic practice are subjects that were newly introduced last year and teach the academic theory and practice as its name suggests. It used to be lumped together into a subject called magic. I will teach the practical skills, and Claire-sama will teach the study. Because both of them had a deep knowledge of magic and were highly appropriate, we were chosen as the best. "It's our first day, and we haven't measured your current magical fitness, so today I'm going to briefly introduce myself and outline the lecture." And before that. "As I said earlier, I'm Rei Taylor. Please call me Ms. Taylor." Personally, I don't mind if they call me Ms. Rei, but that's a different story. This is a matter of judgment. "Some of you may be older than I am, but age is not considered here. Please be aware of that." It was the same when this academy belonged to the nobility. When I was an academy student, students of different ages took the same class. This is quite different from Japan in the 21 century, where grades are allocated uniformly by age. "I know! Ms. Taylor is the youngest in the history of the academy and has the best test results!" One of the students said so. Oh... again. "I know! You are the heroine of revolution!?" "It's an honor to receive a lecture from such a teacher!" "Show me the magic of the super aptitude!" The students started talking all at once. Good grief. Thankfully... or something, I guess I'm a little known in the kingdom. For some reason, I'm now considered one of the key revolutionaries because I worked so hard during the revolution to help Claire-sama. That's strange. I was only trying to prevent Claire-sama from being executed. Anyway, I have to do something about this situation first. I decided to practice the solution I learned last year. "Is there anyone who has acrophobia among you?"" "I'm fine!" "I'm fine too!" "But more than that, the magic of the super aptitude..." Hmm, no? Okay. "- Uplift." When I started the magic, the ground under the students' feet suddenly rose. It rose to a height of about 10 meters and stopped. It's the reverse of the trap with which I once play Clairs-sama, the magic of the ground upheaval. "Awawawa...!" "Awawawa...high!" "I'm scared!" The height of 10 meters is higher than you might think when you stand. In addition, not all the students' footholds are raised together, but each of them is raised individually, so they are not very reliable. Even if they fall, I will catch him by magic, but they don'k know about it, so they are trembling. "Please don't talk nonsense while I'm talking. Otherwise, I will punish you like this. Do you understand?" The students shake their heads vertically. "Good. I'll restored it." I restored the students' footing. A relieved look returns to their faces. "Then, please introduce yourself one by one. From you on the right" After that, things went relatively smoothly. In order to maintain order in the lecture, it is important not to be taken lightly by the students. Of course, as I said, it is absolutely different from being overbearing. It must be recognized as "This teacher deserves to be taught." To do that, I actually used earth magic. There are many excellent students who gather at the Royal College, but there are still many people who have not used or seen the magic although they have aptitudes. So it's a good way to show magic. However, just showing a flashy magic will make them feel excited. So I thought of using that kind of magic. Magic can be scary, depending on how you handle it. That gives them such recognition. I observed the students' faces while listening to their self-introductions. Most of the people are still feeling the shock of the earth magic. Some people are raising their voices, but most of them are idle. It's smiling, but some students are strange. "I'm from Euclid, Lana Lahna! I'm from the same town as Rei-sense!" The girl, who didn't seem to mind the magic at all, said so with her brown eyes shining. She has red hair and a white headband. He is as tall as I, or a little taller. He has a cheerful, bright smile. I thought she had a slightly gal atmosphere. "I can't study, but I'm really interested in magic! I want to be like Rei-sense! Thank you!" Lana fluttered her hand as she spoke. Oh... I'm well received. Well, I don't have to tell you this myself, but I have a strange personalities, so her fleeting fantasy will soon be shattered. My condolences. "... Eve Nun. I'm from Euclid. I'm from the same town as Rana. Thank you." Eve, who introduced herself after Lana, was a kind of a downer. Eve didn't seem too moved by the up-lift magic, but she took the opposite attitude. Eve has long black hair in braids. The fact that she wears glasses, which is still rare in this world, suggests that her parents' home is probably fairly wealthy. That's enough. Even if they are a little different, they are all different characters and personalities, so I have no complaints. But ――。 "..." Why am I being stared at? Eve looks at me like an enemy of her parents. I'm sure I don't know her... "I'm Joel. Joel Santana. I'm from this Royal Capital." The next boy to introduce himself was a tall man. He had blue hair and brown eyes. There is something like a thin wolf. I don't know if he's training, but he has a good figure. "Born into a soldier's family, I'm good at fighting. I like studying, but I'm not good at it. Thank you." Joel ended his introduction with a brief summary. It was a self-introduction that seemed mechanical. After that, the self-introduction ended without any special mention, and the time came when I taught them the warm-up exercise before each lecture. "See you next time." """Thank you very much!""" After we had finished greeting, we broke up. I was about to go back to the teachers' room when Rana came. "Rei-sense! There's something I didn't understand in this lecture." "I haven't told you anything yet, have I?" "Hey, it's warm-up! It's hard here!" But it doesn't look like there's a problem. Is this just talking to me? It's nice to be attached, but since I have a Claire-sama, I need to draw a line. When I was sick of it, I felt a glance from behind. "...?" "..." When I turned around, Eve was still staring. I don't know why, but having a bad relationship with a student is not a good thing. I waved with a smile as I tried to compromise. But Eve, after showing her disgust, turned away and left. "Oh, it feels bad to see Eve." "Lana is from the same hometown as Eve, right?" "Oh, Rei-sense, did you remember my name?" "I'm from Euclid, too. Do we know each other?" "No! we only know one way! Fans!" There's something about Lana's feeling of deja vu... It's just my imagination, yeah. "Yeah, but Eve might have said that she had some kind of inferiority complex about Rei-sense." "A complex?" "Yeah. I don't know if her lover was snatched." "... Sorry, I can't think of anything." I only love Claire-sama. "Well, I don't care about Eve, please listen to me!" "I'm sorry. I have my next lecture." "Oh, you're mean! But I like that kind of you!" Somehow I managed to get away from Lana, who was coming so wildly, and I returned to the teachers' room. Meanwhile, I think about Eve. (Cheating her lover ...?) It is supposed to be a complete misunderstanding, but the problem is how such a misunderstanding occurs. We'll have to talk it over later. "... Students of this year may not be easy." The murmur sighed and went into the spring haze. *주의하시기 바랍니다.************************ 기계 번역으로 읽고 있는 독자분들을 위한 한국어 번역입니다. 기계번역보다 아주 조금 나을 뿐, 아마추어 번역문임을 양해바랍니다. 단순한 기계번역 이외에도 수정은 하고 있지만, 제 어학력으로는 이 정도가 한계입니다. 미안해요. ******************************************* 116. 신입생들 　이곳은 왕립학원 운동장이다." 　초봄다운 부드러운 빛이 비치고 기온도 쌀쌀함을 이제 그 정도로 느끼지 못한다. "여러분, 좋은 아침입니다." """좋은 아침입니다. """ 　내 인사말에 스무명 정도의 학생이 건강한 인사를 답례한다. 　모두가 학원 교복에 몸을 감싸고 있어 의욕이 넘치고 있다. 　오늘은 봄의 신학기 첫날이며, 나도 새로운 학생들과의 첫 상견례인 셈이다. 　작년에 한 해 교사를 하면서 생각한 것인데, 첫 대면인상이란 꽤 중요하다. 　귀족의 자녀만 있을 때만큼은 아닐지라도 시민의 학생도 교사가 틈을 보이면 들뜬 태도를 취해온다. 　그렇다고 고압적인 태도로만 있으면 되냐면 그런 일은 없다. 　요점은 균형문제인 것이다. "오늘부터 여러분에게 마법실기를 가르치는 레이=테일러입니다.마법학 클레어 선생님과 함께, 잘 부탁드립니다" 　마법학과 마법 실기는 작년부터 신설된 과목으로, 그 이름 그대로 마법의 학술적인 이론과 그 실천을 가르친다. 　예전에는 마법과 하나로 묶였던 과목이다. 　내가 실기,클레어님이 학문이신다. 　둘 다 마법에 대한 조예가 깊고 적정도 높기 때문에 흰 깃털 화살이 꽂혔다. "첫날이고, 아직 여러분의 현재 마법적정도 재보지 못했기 때문에, 오늘은 간단하게 자기소개와 강의의 개략을 설명하겠습니다." 　그 전에, 그 전에. "아까도 말했지만, 저는 레이=테일러입니다.테일러 선생님과도 불러주세요" 　나 개인적으로는 레이 선생님이라고 불러도 상관없지만 그곳은 그것. 　구별의 문제다. "여러분 중에는 저보다 나이가 많은 분들도 있겠지만, 여기서는 나이는 고려되지 않습니다.그곳은 알아두세요" 　이것은 학원이 귀족 것이었을 때도 마찬가지였다. 　내가 학원생이었을 때도, 나이가 다른 여러 학생들이 같은 강의를 듣고 있었다. 　나이로 획일적으로 학년이 배정되는 21세기 일본과는 이 점은 크게 다르다. "알고 있어요! 테일러 선생님은 학원 사상 최연소로 최고의 테스트 결과를 남기셨죠!" 　학생 중 한 명에게서 그런 목소리가 나왔다. 　아아......또가. "아타시도 알고있어! 쌤은 혁명의 영웅인거지!?" "그런 선생님께 강의를 들을 수 있다니 영광입니다!" "초적정의 마법, 보여주세요!" 　학생들이 단숨에 말하기 시작했다. 　이런이런이런이런이런이런이런이런이런. 　고맙게도 \"라고 해야 할지 말아야 할지, 나는 왕국에서는 조금 이름이 알려진 것 같다. 　클레어님을 돕기 위해 혁명 때 이것저것 노력한 탓에 지금은 왠지 혁명의 주역 중 한 명으로 꼽히고 있다. 　이상하군. 　나는 단지 클레어님이 처형되는 것을 회피하려고 했던 것인데. 　어쨌든, 우선은 이 상황을 어떻게든 해야만 한다. 　나는 작년에 외운 해법들을 실천하기로 했다. "여러분 중에 고소공포증이 있는 사람은?" "괜찮아요 !" "저도 아무렇지도 않아요!" "그런것보다 초적정의 마법을 --" 　흠, 없나? 　오케이 "-업리프트" 　내가 마법을 발동하자 학생들의 발아래 땅이 갑자기 융기되었다. 　그대로 10m 정도의 높이까지 상승하다가 멈췄다. 　이전에 클레어님을 떨어뜨리고 놀았던 함정의 역버전, 땅 융기의 마법이다. "와.....!" "타, 비싸다 ......!" "무섭다에!" 　10미터라는 높이는 서보면 상상 이상으로 높게 느껴지는 것이다. 　게다가 학생 전원의 발판을 묶어 융기시키는 것이 아니라 개개인의 발밑을 개별적으로 융기시키고 있으므로 각각의 발판은 매우 불안하다. 　혹시나 떨어져도 마법으로 받아들일 생각이긴 하지만 그런 것을 모르는 학생들은 주저앉아 떨고 있는 자까지 있는 형편이다. "내가 말하고 있을 때 잡담은 그만하세요, 아니면 이런 벌을 할 수도 있습니다.알아줄 수 있었나요?" 　학생들이 고개를 크게 젓는다. "좋아요 그럼, 되돌릴께요" 　나는 학생들의 발판을 원래대로 되돌렸다. 　그들의 얼굴에 안심했던 표정이 돌아온다. "그럼, 한명씩 자기소개 부탁드립니다.오른쪽 끝의 당신부터" 　그 후는 비교적 순조롭게 진행되었다. 　강의 질서를 유지하려면 학생들에게 먼저 업신여기지 않는 것이 중요하다. 　물론 앞서 말했듯이, 그것은 고압적인 태도로 대하는 것과는 절대적으로 다르다. 　"이 사람은 가르침을 청할 만한 상대다"라고 인식되어야 하는 것이다. 　이를 위해, 나는 토마법을 실제로 사용해 보였다. 　왕립학원에 모이는 것은 기본적으로 우수한 학생들이 많지만, 마법에 대해서는 적정은 있어도 실제로 사용해본 적이 없다, 본 적도 없다는 사람이 아직도 많다. 　그렇기 때문에, 실제로 마법을 보인다, 라고 하는 것은 유효한 수단이다. 　그렇다고는 해도, 단지 화려한 마법을 보여주는 것 만으로는 들뜬 공기가 되어 버린다. 　거기서 생각해 낸 것이 조금 전의 마법이다. 　마법은 다루는 방법에 따라 무서운 법 　그런 인식을 가지고 받을 수도 있다. 　나는 학생들의 자기소개를 들으면서, 그들의 표정을 관찰했다. 　대부분의 사람들은 아까의 토마법 쇼크를 끌고 있다. 　큰 소리를 치는 사람도 있지만 허세를 부리는 사람이 대부분이다. 　그것은 그래서 흐뭇하기는 하지만, 그중에는 별난 학생도 있다. "유크레드에서 왔어요, 라나=라나데쓰! 레이센세랑 동향이에요!" 　아까 마법을 전혀 신경쓰는 기색이 없는 그 여학생은 갈색 눈동자를 빛내며 그렇게 말했다. 　빨간 머리에 하얀색 캐튜셔를 달고 있다. 　키는 나와 같거나 조금 클 정도. 　쾌활한, 밝은 미소를 짓고 있다. 　약간의 갸루 같은 분위기가 있구나 하고 나는 생각했다. "학문은 안 되지만요, 마법에 굉장히 흥미가 있어요! 레이센세처럼 되고 싶어요! 잘 부탁드려요!" 　거기까지 단숨에 말을 꺼냈더니 라나는 팔랑팔랑 손을 흔들었다. 　나에게 상당히 호의를 가지고 있구나 　뭐, 내가 말하는 것도 그렇지만, 나는 성격적으로 여러 가지로 그것이기 때문에 헛된 환상은 곧 깨질 것이다. 　얼마나 애통하신지 모른다. "......이브=눈 .유크레드에서 왔다라나랑은 동향이야 잘부탁해" 　라나 다음으로 자기소개한 이브는 뭐랄까 매우 다우너 계열의 아이였다. 　이브도 업리프트의 마법에는 크게 동요하지 않는 모습이었지만 라나와는 정반대의 태도이다. 　이브는 긴 검은 머리를 땋고 있다. 　이 세계에서는 아직 희귀한 안경을 쓰고 있는 것으로 보아, 아마도 본가는 나름대로 부유한 것이라고 생각된다. 　거기까지는 좋다 　다소 특이하더라도, 그것은 각각의 성격과 개성이기 때문에, 나에게는 아무 불평도 없다. 　그러나 -- 「……」 　나는 왜 미움을 받고 있는 것일까? 　이브는 부모의 원수라도 보는 듯한 눈으로 나를 노려보고 있다. 　나 얘랑은 안면이 없을텐데...... "나는 요엘이야, 요엘=산타나"출신은 이곳 수도다" 　다음으로 자기소개한 아이는 키가 큰 남자였다. 　파란 머리에 갈색 눈동자 　어딘가 마른 늑대 같은 분위기를 풍기고 있다. 　단련하고 있는지, 몸매에도 군더더기가 없다. "병사의 집에서 태어났기 때문에, 전투는 잘한다.공부는 좋아하지만 잘하지는 못한다.잘 부탁한다" 　요엘은 요점만 간결하게 말하고 자기소개를 마쳤다. 　기계적, 이라는 인상을 받는 자기소개였다. 　그 후로는 별 볼일 없이 자기소개도 끝냈고, 매번 강의 전에 하는 준비운동을 가르친 곳에서 시간이 되었다. "그럼, 다음에 또" """고맙습니다!\""" 　인사를 마치고 해산된다 　나도 교무실로 돌아가려고 하니 라나가 찾아왔다. "레이센세! 지금 강의에서 몰랐던 것이 있는데요- "아직 아무것도 가르쳐주지 않았지? "이봐, 준비운동이에요! 이곳이 어려워서-! 　그렇다고는 하지만 문제가 있는 것 같지는 않아보인다. 　이것은, 단지 나와 이야기 하고 싶은것 뿐, 일까? 　사모해주시는 것은 기쁜 일이지만, 나에게는 클레어님이라는 사람이 있기 때문에 선긋기는 필요하다. 　내가 질책하고 있자, 배후에서 시선을 느꼈다. "...?" "..." 　돌아보니 이브가 아직 노려보고 있었다. 　이유는 모르겠지만 학생과의 관계가 나쁜 것은 좋은 것이 아니다. 　이쪽에서 양보해 보자, 하고 웃는 얼굴로 손을 흔들어 보았다. 　그러나 이브는 혐오감을 드러낸 후 문득 고개를 돌리자, 그냥 떠나버렸다. "아あ아, 이브라면 느낌이 나빠" "라나는 이브와 동향인거지?" "아하, 레이센세, 너 이름 기억해줬구나?" "나도 유크레드 출신인데, 우린 면식있어?" "없어! 애들이 일방적으로 아는것 뿐이야 오히려 팬!" 　라나의 이 이상하게 적극적인 분위기, 기시감이 있지만... 　기분 탓이지, 응. 　 "아 근데, 이브는 뭔가 센세에게 콤플렉스가 있는거 같은 말은 했었나?" "콤플렉스 ?" "응 애인을 가로챘다고 할까," "......미안해, 전혀 짚이는 구석이 없어" 　나 클레어님 외골수인걸 "뭐, 이브의 일 따위는 아무래도 상관없으니, 나에 대해 물어봐주세요ー!" "미안해, 다음 강의가 있어서" "아앙, 심술궂어! 하지만 그런 곳도 좋아-!" 　마구마구 다가오는 라나에서 간신히 벗어나서 나는 교원실로 돌아왔다. 　그 사이에도 생각하는 것은 이브의 일. (애인을 가로채......?) 　완전한 오해일 터인데, 문제는 왜 그런 오해가 생기고 있는가 하는 것이다. 　나중에 차분히 대화할 필요가 있을 것 같다. "......올해의 학생은, 외줄이면 안될지도 몰라" 　중얼거리는 숨소리와 함께 봄안개 하늘로 빨려 들어갔다.